Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 661
Sucre, 14 de agosto de 2024
Expediente: 459-2024
Demandante: Jhonathan Grover Guzmán Colque
Demandado: Empresa Procesadora Andina de Papa SRL
Materia: Beneficios Sociales
Distrito: Cochabamba
Magistrado Relator: Ricardo Torres Echalar
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 266 a 268, deducido por la Empresa Procesadora Andina de Papa SRL representada por Gerardo Fernando Wille Leyton impugnando el Auto de Vista N° 244/2023 de 11 de diciembre, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba (fojas 255 a 260 y vuelta), dentro del proceso social de cobro de beneficios sociales, seguido por Jhonathan Grover Guzmán Colque, contra la empresa recurrente; el Auto de 3 de junio de 2024 (fojas 276), que concedió el recurso; el Auto Interlocutorio N° 214/2024 de 17 de junio que admitió el recurso (fojas 282 a 283 y vuelta), los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso.
Sentencia.
Tramitado el proceso laboral, la Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Primera de Santa Cruz, emitió la Sentencia N° 49/2022 de 30 de mayo (fojas 231 a 235), declaró PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 3 a 5, en lo que respecta al pago para beneficios sociales de indemnización, segundo aguinaldo “Esfuerzo por Bolivia”, más la multa, vacaciones, primas, saldo de salarios y retroactivos de salarios gestión 2019, de enero a marzo, de acuerdo con la siguiente liquidación:
Tiempo de trabajo: 01/06/2016 al 30/06/2019 = 3 años y 29 días
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 4.673,85
Indemnización: Bs. 14.392,89
Segundo Aguinaldo Esfuerzo por Bolivia Bs. 9.347,70
Gestión 2018= (doble)
PRIMAS:
Gestión 2016 al 2017. Bs. 55
Gestión 2017 al 2018 Bs. 75
Gestión 2018 al 2019 Bs. 70
VACACIONES:
Gestión 2018 = 15 días Bs. 2.336,92
Gestión 2019 =1.21 días Bs. 188,5
SALARIOS DEVENGADOS
Mayo Bs. 2.673
Junio Bs. 771
RETROACTIVOS SALARIALES
De enero a marzo del 2019 por mes Bs. 167,52 Bs. 502,5
TOTAL, A PAGAR: BS. 30.412,51
MONTO TOTAL A CANCELAR: BS. 30.412,51 (SON: TREINTA MIL CUATROSCIENTOS DOCE 51/100 BOLIVIANOS)
I.2. Auto de Vista.
En grado de apelación, por Auto de Vista Nº 244/2023 de 11 de diciembre (fojas 255 a 260 y vuelta), la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, REVOCÓ EN PARTE la Sentencia N° 49/2022 de 30 de mayo (fojas 231 a 235) con las siguientes modificaciones:
Tiempo de servicios: 01/06/2016 al 30/06/2019 = 3 años y 29 días
Salario Promedio indemnizable: Bs. 4.673,85
Mostrando 38 de 75 parrafos.