Volver a jurisprudencia
TSJReiteradora

AS/0673/2019

Tribunal Supremo de Justicia
22 de octubre de 2019Social 2daMag. Ricardo Torres Echalar

Derecho Administrativo / Derecho Procesal Administrativo / Elementos comunes / Principios / Debido proceso / Fundamentación y motivación

El recurrente alega que el auto de vista recurrido, se limitó a realizar un escueto e insustancial argumento, invocando simplemente el art. 410 de la Constitución Política del Estado (CPE), sin haber expuesto una motivación basada en hechos o argumentos de derecho que fundamenten su decisión, soslay...

Proceso
RECURSO DE CASACIÓN/ CONTENCIOSO TRIBUTARIO
Sala
Social 2da
Año
2019

Este texto fue extraído automáticamente y puede contener errores. Verifica el PDF original antes de citar.

Texto del fallo

SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA

ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y

ADMINISTRATIVA

SEGUNDA

Auto Supremo Nº 673/2019

Sucre, 22 de octubre de 2019

Expediente: SC-CA.SAII-LP. 23/2019

Distrito: La Paz

Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar

VISTOS:

El recurso de casación en el fondo de fs. 290 a 294 interpuesto por Javier Otto Roger Alba Braun, representante de la Aduana Nacional de Bolivia contra el Auto de Vista Nº 104/18 de 4 de mayo de 2018, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso contencioso tributario seguido por la Fundación Contra el Hambre F.H.I. contra la parte recurrente, el Auto de 12 de noviembre que concedió el recurso, el Auto N° 23/2019-A de 25 de enero que lo admitió, los antecedentes del proceso; y,

I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO.

I.1.- Sentencia.

Que, tramitado el proceso coactivo tributario, el Juez Cuarto de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario, emitió la Sentencia CT 02/2016 de 1 de marzo (fs. 182 a 192), declarando PROBADA la demanda de fs. 36 a 42, subsanada de fs. 46 a 47 de obrados, y probada la prescripción opuesta por el sujeto pasivo, dejando sin efecto la Resolución Sancionatoria por Unificación de Procedimiento N° AN-GRLPZ-LAPLI 00023/10 de 12 de enero de 2010.

I.2.- Auto de Vista.

En grado de apelación, por Auto de Vista Nº 104/18 de 4 de mayo de 2018 (fs. 284 a 285), la Sala Social y Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, confirmó la Sentencia CT N° 02/2016 de 1 de marzo.

Que, del referido auto de vista, la Aduana Nacional de Bolivia, representado por Javier Otto Roger Alba Braun interpuso recurso de casación en el fondo cursante de fs. 290 a 294 de obrados, en el que se señalan los siguientes argumentos:

II.- FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN.

Luego de una relación acerca de las normas en las que se sustenta la procedencia del recurso de casación, el recurrente señaló que:

El auto de vista recurrido, se limitó a realizar un escueto e insustancial argumento, invocando simplemente el art. 410 de la Constitución Política del Estado (CPE), sin haber expuesto una motivación basada en hechos o argumentos de derecho que fundamenten su decisión, soslayando de esa manera la garantía del debido proceso, que faculta a todo justiciable a exigir del órgano jurisdiccional a cargo del juzgamiento, emitir una resolución debidamente fundamentada. En consecuencia, el auto de vista vulneró el debido proceso al omitir deliberadamente aspectos primordiales de fondo conforme se solicitaron en el memorial de apelación.

Asimismo, refirió que el Acuerdo Marco de Cooperación entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de Bolivia y toda la normativa detallada, establece que las importaciones en calidad de donación efectuadas por la Organización No Gubernamental sin fines de lucro Fundación Contra el Hambre, evidentemente se encontraban exentas de tributos aduaneras por el Convenio Internacional PL-480; sin embargo, ello no significó que la fundación no tramite la Resolución de Autorización de los Ministerios de Relaciones Exteriores y Culto y de Hacienda, conforme lo previene el art. 28.c) de la Ley General de Aduanas dentro del plazo de 60 días previsto por el art. 131 del Decreto Supremo N° 25870 de 11 de agosto de 2000, para la mercancía de donación que ingresó a recinto aduanero con el Parte de Recepción N° 201 2003 30342 de 4 de abril de 2003.

II.3.- Petitorio

Concluyó el memorial solicitando a este Tribunal, case el Auto de Vista N° 104/18 de 4 de mayo de 2018, y deliberando en el fondo, declare improbada la demanda, consiguientemente, firme y subsistente la Resolución Sancionatoria por Unificación de Procedimiento AN-GRLPZ-LAPLI N° 023/2010 dictada por la Administración de Aduana Interior La Paz, sea con costas.

Mostrando 23 de 46 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi

Estás viendo la primera mitad del fallo. Activa Pixi para acceder al texto íntegro y al PDF original.

  • Jurisprudencia completa del TCP y TSJ
  • Citas listas para usar en tus escritos
  • Asistente legal sin límites diarios

Máxima

FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN DE LAS RESOLUCIONES/ No implicará la exposición ampulosa de consideraciones y citas legales, sino que exige una estructura de forma y de fondo, pudiendo ser concisa, pero clara y satisfacer todos los puntos demandados, debiéndose expresar las convicciones determinativas que justifiquen razonablemente su decisión.

Datos del proceso

Proceso
RECURSO DE CASACIÓN/ CONTENCIOSO TRIBUTARIO
Magistrado relator
Ricardo Torres Echalar

Precedente

Artículo 410 y 16 de la Constitución política del Estado

Tribunal Supremo de Justicia22 de octubre de 2019AS/0673/2019Fuente oficial