Volver a jurisprudencia
TSJ

AS/0679/2015-L

Tribunal Supremo de Justicia
13 de agosto de 2015CivilMag. Rita Susana Nava Duran
Proceso
Nulidad de contrato
Sala
Civil
Año
2015

Este texto fue extraído automáticamente y puede contener errores. Verifica el PDF original antes de citar.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

S A L A C I V I L

Auto Supremo: 679/2015 - L

Sucre: 13 de Agosto 2015

Expediente: CH-63-10-S

Partes: Delina Zilvetty Salazar y Nereo Zilvetty Salazar c/ Ángel Zilvetti Salazar

Proceso: Nulidad de contrato

Distrito: Chuquisaca

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 414 a 416, interpuesto por Delina Zilvetty Salazar y Nereo Zilvetty Salazar, contra el Auto de Vista Nº 340, de fecha 1 de noviembre de 2010, cursante de fs. 407 a 409 y vta., pronunciado por la Sala Civil Primera de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de Chuquisaca, dentro del proceso ordinario de nulidad de contrato, seguido por los recurrentes contra Ángel Zilvetti Salazar; la concesión de fs. 427; los antecedentes del proceso; y:

CONSIDERANDO I: ANTECEDENTES DEL PROCESO:

Tramitado el Proceso, el Juez Cuarto de Partido en lo Civil y Comercial de la Capital, emitió la Sentencia Nº 214, de fecha 2 de agosto de 2010, cursante de fs. 365 a 367 y vta., declarando IMPROBADA en todas sus partes la demanda de fs. 23-25, con costas; asimismo, declaró IMPROBADA la excepción de falta de acción y derecho opuesta a fs. 226 a 228 y PROBADAS las excepciones perentorias de inexistencia de simulación, insuficiencia y falta de validez del supuesto contra documento, y de inexistencia de causa y motivo ilícito opuestas a fs. 226 a 228.

Contra la referida Sentencia, Delina Zilvetty Salazar y Nereo Zilvetty Salazar, interpusieron Recurso de Apelación cursante de fs. 374 a 376 y vta.

En merito a esos antecedentes, la Sala Civil Primera de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de Chuquisaca, emitió el Auto de Vista Nº 340, de 1 de noviembre de 2010, cursante de fs. 407 a 409 y vta., por el que CONFIRMA la sentencia recurrida, con costas en ambas instancias.

Resolución que dio lugar al Recurso de Casación en el fondo, interpuesto por Delina Zilvetty Salazar y Nereo Zilvetty Salazar, el que se pasa a considerar y resolver:

CONSIDERANDO II:

HECHOS QUE MOTIVAN LA IMPUGNACIÓN:

Acusa que en el Auto de Vista no habría fundamento legal que respalde lo que en dicha Resolución se afirma, afectando inmotivadamente e ilegalmente su derecho a pedir justicia desconociendo la calidad jurídica de terceros perjudicados que tendrían para demandar la nulidad frente a las partes, atacando consiguientemente el legítimo interese que tendrían.

Mostrando 17 de 33 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi

Estás viendo la primera mitad del fallo. Activa Pixi para acceder al texto íntegro y al PDF original.

  • Jurisprudencia completa del TCP y TSJ
  • Citas listas para usar en tus escritos
  • Asistente legal sin límites diarios

Criterio

“… ante el fallecimiento de la compradora María Avelina Silvetty Salazar, los recurrentes se hicieron declarar herederos de ella, constituyéndose por las razones expuestas supra en parte del contrato de compra venta, perdiendo la calidad de terceros interesados que alegan tener, en ese entendido dentro de un proceso de simulación ya sea que los que pretenden la nulidad de un determinado contrato por considerar al mismo simulado, tienen que demostrar en base a prueba fehaciente el mismo, que en el caso de Autos, en aplicación del parágrafo II del art. 545 del Código Civil, los recurrentes debieron probar su pretensión con un contradocumento u otra prueba escrita que no atente contra la ley o el derecho de terceros…”

Datos del proceso

Demandante
Delina Zilvetty Salazar y Nereo Zilvetty Salazar
Demandado
Ángel Zilvetti Salazar
Proceso
Nulidad de contrato
Magistrado relator
Rita Susana Nava Duran

Descriptores

Derecho Civil / Derecho Civil Sustantivo / Contratos / Ineficacia e invalidez / Nulidad y anulabilidad / Nulidad / Por simulación / Demandada entre partes suscribientesDerecho Civil / Derecho Procesal Civil / Recursos / Recurso de Casación / Improcedencia / Infundado / Por carencia recursiva
Tribunal Supremo de Justicia13 de agosto de 2015AS/0679/2015-LFuente oficial