AS/0689/2024

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA

Auto Supremo Nº 689

Sucre, 28 de agosto de 2024

Expediente: 502-2024

Demandante: José Miguel Suarez Raldes

Demandado: Compañía Boliviana de Gas Natural Comprimido GENEX SA

Materia: Beneficios Sociales

Distrito: Santa Cruz

Magistrada Relatora: Nuria Gisela Gonzáles Romero

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 1688 a 1692, interpuesto por la Compañía Boliviana de Gas Natural Comprimido GENEX SA, impugnando el Auto de Vista N° 39 de 8 de marzo del 2024, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Administrativa y Coactiva Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz de fs. 1682 a 1685, dentro del proceso social de pago de beneficios sociales seguido por José Miguel Suarez Raldes, Pedro Sánchez Liceras, Alberto Sánchez Liceras, Franz Miguel Aguirre Menacho y Arturo Campos Cabezas contra la empresa recurrente; el Auto de 15 de mayo de 2024, de fs. 1699, que concedió el recurso; el Auto 528/2023-A de 14 de septiembre de fs. 1667, que admitió el recurso, los antecedentes del proceso y todo cuanto fue pertinente analizar.

CONSIDERANDO I

I.1. Antecedentes del proceso

Sentencia

Tramitado el proceso laboral de beneficios sociales, el Juez de Trabajo y Seguridad Social Segundo del Tribunal Departamental de Justicia de la ciudad de Santa Cruz, emitió la Sentencia N° 58/2021 26 de julio, de fs. 1582 a 1589, que declaró PROBADA en parte la demanda de fs. 38-42, aclarada a fs. 45 a 48, sin costas y dispuso que la Compañía de Gas Natural Comprimido GENEX SA, cancele los beneficios sociales, el pago de la multa del 30% y la actualización establecida por el art. 9 del Decreto Supremo N° 28699 de 1 de mayo del 2008; siendo el monto de la liquidación, equivalente a sus derechos y beneficios sociales, los siguientes:

José Miguel Suarez Raldes. - Tiempo de servicios del 12/05/2005 hasta el 13/02/2016, sueldo promedio de Bs. 7.600.-

Desde la gestión 2006 al 2016

Subtotal………………………..Bs. 55.994,27.-

Multa 30%...............................Bs. 16.798,28.-

TOTAL…………………………Bs. 72.792,55.-

Pedro Sánchez Liceras. - Tiempo de servicio desde el 24/03/2008 hasta el 08/09/2017, sueldo promedio de Bs. 4.281,70.-

Desde la gestión 2008 al 2017

Subtotal…………………………..Bs. 20.299,70.-

Multa 30%..................................Bs. 6.089,91.-

TOTAL……………………………Bs. 26.389,61.-

Alberto Sánchez Liceras. - Tiempo de servicio desde el 24/03/2008 hasta el 08/09/2017, sueldo promedio de Bs. 4.618,50.-

Desde la gestión 2008 a 2017

Subtotal…………………………..Bs. 23.073,36.-

Multa 30%..................................Bs. 6.922,00.-

TOTAL……………………………Bs. 29.995,36.-

Franz Miguel Aguirre Menacho. - Tiempo de servicio desde el 01/07/2006 hasta el 13/06/2015, sueldo promedio de Bs. 5.602,80.-

Desde la gestión 2006 al 2015

Subtotal……………………………Bs. 35.110,86.-

Multa 30%....................................Bs. 10.533.25.-

TOTAL……………………………..Bs. 45.644,11.-

Arturo Campos Cabezas. - Tiempo de servicios desde el 28/10/2003 hasta el 08/09/2017, sueldo promedio de Bs. 6.344,90.-.

Desde la gestión 2003 al 2017

Subtotal……………………………Bs. 51.901,46.-

Multa 30%....................................Bs. 15.570,43.-