AS/0715/2014

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA PENAL LIQUIDADORA

AUTO SUPREMO Nº: 715/2014

Fecha: 17 de noviembre de 2014

Expediente: 60/11-Santa Cruz

Acusación: Ministerio Público

Imputados: Aurea Barreno Miranda

Delito: Transporte de Sustancias Controladas

Recurso: Casación – Resolución de Fondo

IANUS: 701199201100119

Magistrado Relator: Abg. Iván Lima Magne

VISTOS: El Auto Supremo Nº 174/2014 dictado por la Sala Penal Liquidadora del Tribunal Supremo de Justicia que determina declarar la inadmisibilidad de aquellos recursos de casación, en los cuales se determine la existencia de defectos de fondo que no permitan la aplicación del artículo 399 de la Ley 1970 y por tanto impidan conocer el fondo de los derechos alegados porque no existe la contradicción entre el Auto de Vista impugnado y la doctrina legal vinculante establecida por la Jurisprudencia vigente del Tribunal Supremo de Justicia y tampoco exista defectos absolutos en el proceso, siendo el motivo principal del Recurso de Casación lograr que el proceso continué buscando la extinción de la causa por la indebida aplicación del artículo 133 de la Ley 1970. El bien jurídico protegido en el presente caso, requiere un mensaje de política criminal institucional que de ninguna manera presente una posición contradictoria entre la visión de protección del debido proceso al imputado y el derecho colectivo de combatir de forma eficiente un crimen que afecta a los sectores más vulnerables de nuestra sociedad.

I.- DEL RECURSO DE CASACION.

1. ANTECEDENTES.- En la presente causa se juzga los hechos ocurridos, en fecha 12 de abril de 2007, en circunstancias de control rutinario por efectivos del grupo “Bravo” en el sector de pre-embarque del aeropuerto internacional Viru Viru, de detuvo a dos pasajeros pretendiendo abordar el Vuelo 747 de la línea aérea Aerosur, con itinerario de vuelo Santa Cruz-Madrid, en ambos pasajeros se encontró adheridos a sus cuerpos y hábilmente camuflados 7 a cada uno envoltorios en cuyo interior se encontraba una sustancias blanquecina que sometida a la prueba de campo dio positivo para cocaína, realizado el pesaje de la sustancia controlada encontrada en la imputada Aurea Barreno Miranda dio un peso de 5.548 gramos de cocaína. La Sentencia N° 25/2009, fue dictada por el Tribunal de Sentencia Penal N° 6 del Distrito Judicial de Santa Cruz, el 10 de noviembre de 2009, cursante a fojas 307 a 315 de obrados, misma que condenó a Oscar Sanz Seoane y Aurea Barreno Miranda a la pena de 10 años de presidio por la comisión del delito establecido en el art. 55 de la Ley N° 1008 (Transporte de Sustancias Controladas).

• El 12 de enero de 2010, la imputada presentó recurso de apelación restringida, recurso en el que se solicita se emita Sentencia condenatoria por el delito de Transporte de Sustancias Controladas pero en el grado de tentativa.