Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 726/2020
Sucre, 11 de diciembre de 2020
Expediente: SC-CA.SAII- CBBA. 416/2020
Distrito: Cochabamba.
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez.
VISTOS: El recurso de casación de fs. 354 a 356 vta., interpuesto por Jeshael Denis Morales Taborga en representación de TECNOACERO S.R.L., contra el Auto de Vista Nº66/2020 de 24 de junio de fs. 348 a 351 vta., pronunciado por la Sala Primera Social y Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso por pago de beneficios sociales seguido por Milton Pérez Familiar contra la entidad recurrente, el Auto de 9 de octubre de 2020 a fs. 359 que concedió el recurso, el Auto Supremo Nº 416/2020-A de 10 de noviembre de fs. 305 y vta., que admitió la casación, los antecedentes del proceso; y
CONSIDERANDO I:
I. 1. Antecedentes del proceso.
I.1.1. Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Tercero del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emitió la Sentencia de 52/2018 de 15 de noviembre de fs. 320 a 325 vta., declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 3 y vta. por concepto de indemnización, primas, vacación, subsidio lactancia y excepción perentoria de pago opuesta por el demandado con relación a la indemnización e IMPROBADA en lo demás, sin costas, debiendo la Empresa demandada cancelar a favor de Milton Pérez Familiar los beneficios sociales por concepto de:
Fecha de ingreso: 03/06/2013
Fecha de retiro: 22/04/2016
Tiempo de Servicios: 2 años, 10 meses, 19 dias
Indemnización: Bs. 12.121,67
Primas gestiones 2014-2015 Bs. 8.400,00
Vacaciones 12,32 días Bs. 1.724,80
Asignaciones Familiares Bs. 3.461,00
Sub Total Bs. 25.707,47
Menos Pago de Indemnización Bs. 12.250,00
TOTAL Bs. 13.457,47
I.1.2 Auto de Vista
En grado de apelación deducida por Jeshael Denis Morales Taborga en representación de TECNOACERO S.R.L. de fs. 334 a 335 y Milton Pérez Familiar a fs. 338, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, mediante Auto de Vista N°066/2020 de 24 de junio, cursante de fs. 348 a 351 vta., confirma la sentencia de 52/2018 de 15 de noviembre, sin costas por ser ambas partes apelantes.
CONSIDERANDO II:
II.1. MOTIVOS DEL RECUROS DE CASACION.
El referido Auto de Vista, motivó al demandado a interponer el recurso de casación en el fondo y la forma, con los fundamentos expuestos en el memorial de fs. 354 a 356 vta.
Mostrando 27 de 53 parrafos.