Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL
AUTO SUPREMO Nº 754/2024-RRC
Sucre, 13 de mayo de 2024
ANÁLISIS DE FONDO
Proceso: Santa Cruz 348/2023
Magistrado Relator: Dr. Olvis Eguez Oliva
I. DATOS GENERALES
Mediante el memorial presentado el 17 de agosto de 2023, cursante de fs. 338 a 346, la imputada Anjanetty Giovana Avalos Viera, interpone recurso de casación impugnando el Auto de Vista 23 de 13 de junio de 2023 de fs. 319 a 322, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso penal seguido en su contra por el acusador particular PROTEX S.R.L., por la presunta comisión de los delitos de Apropiación Indebida y Abuso de Confianza, previstos y sancionados por los arts. 345 y 346 del Código Penal (CP).
II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 3/2023 de 6 de febrero (fs. 267 vta. a 278), el Juzgado de Sentencia Penal Quinto del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Anjanetty Giovana Avalos Viera, autora y culpable de la comisión de los delitos de Apropiación Indebida y Abuso de Confianza, previstos y sancionados por los arts. 345 y 346 del CP, imponiendo la sanción de tres años y cinco meses de privación de libertad, con costas, con base a los siguientes argumentos:
Primer hecho probado: Se ha probado la existencia de la Sociedad de Responsabilidad Limitada “Productos Textiles Premier S.R.L. PROTEX”, cuya actividad se basa en la producción de algodón hidrófilo, gasa absorbente, productos textiles para el área hospitalaria y productos textiles en general para la exportación, venta y distribución en Bolivia; así como la importación y distribución de insumos médicos que complementan la línea textil y las inherentes al rubro; pudiendo realizar además todo tipo de actividades industriales y comerciales de distribución, exportación y los referidos al trabajo industrial y comercial, inscrita en el Registro de Comercio con N° de matrícula 00133354, con capital social de Bs. 20.057.940.00 (Veinte millones cincuenta y siete mil novecientos cuarenta bolivianos).
Segundo hecho probado: La imputada Anjanetty Giovana Avalos Viera mantuvo una relación laboral con la Sociedad de Responsabilidad Limitada “Productos Textiles Premier S.R.L. PROTEX” como vendedora encargada de supermercados y mercados informales.
Tercer hecho probado: La imputada Anjanetty Giovana Avalos Viera aprovechándose de la confianza por la Sociedad de Responsabilidad Limitada “Productos Textiles Premier S.R.L. PROTEX”, al ser encargada de ventas, realiza ventas de los productos de la Sociedad, realizando cobros; sin embargo, el dinero no ingresaba a la empresa, apropiándose de aquellos montos, habiéndose detectado a través del sistema Simec Soft un faltante de Bs. 184.663.89 (Cinto ochenta y cuatro mil seiscientos sesenta y tres 89/100 bolivianos), con el siguiente detalle de ventas con dinero faltante:
28/12/2018 a Anjanetty Giovana Avalos Viera por un monto de 873 Bs.
24/12/2018 a Enoc Ayma por un monto de 45 Bs.
27/12/2018 a Hugo Quispe por un monto de 6.800 Bs.
27/12/2018 a Lauro Estrada por un monto de 6.800 Bs.
27/12/2018 a Paulina Benavidez por un monto de 8.656.05 Bs.
31/12/2018 a Víctor Rocabado por un monto de 6.800 Bs.
27/12/2018 a Wilson Flores por un monto 6.782 Bs.
15/02/2019 a Anjanetty Giovana Avalos Viera por un monto de 272 Bs.
23/12/2019 a Anjanctty Giovana Avalos Viera por un monto de 15.635.80 Bs.
20/12/2019 a David Gutiérrez por un monto de 8.000 Bs.
17/12/2019 a Gladys Condori por un monto 6.850 Bs.
16/12/2019 a Gonzalo Montero por un monto de 8.020 Bs.
24/12/2019 a Janeth Alvarez por un monto de 33.600 Bs.
27/05/2019 a Micromercado Wonderfull por un monto de 1.490.94 Bs.
27/12/2019 a Néstor Mamani por un monto de 21.000 Bs.
16/12/2019 a Noheli Mamani por un monto de 5.715 Bs.
28/11/2019 a Omar Zensano por un monto de 675 Bs.
13/11/2019 a Pollos Criss por un monto de 720 Bs.
6/12/2019 a Pollos Criss por un monto de 720 Bs.
23/12/2019 a Pollos Criss por un monto de 720 Bs.
19/11/2019 a Sr. Fidel por un monto de 3.470 Bs.
21/01/2020 a Aide Limachi por un monto de 3.367.10 Bs.
9/03/2020 a Anjanetty Giovana Avalos Viera por un monto de 125 Bs.
14/07/2020 a Anjanetty Giovana Avalos Viera por un monto de 0.40 Bs.
12/10/2020 a Cinthia Arce Rojas por un monto de 2.775 Bs.
13/02/2020 a Cristian Bilbao por un monto de 200 Bs.
3/03/2020 a David Chuy por un monto de 540 Bs.
30/06/2020 a Eder Cruz Espinoza por un monto de 0.40 Bs.
24/01/2020 a Edwin Whalpa por un monto de 6.000 Bs.
5/02/2020 20193 a Julia Yucra por un monto de 10 Bs.
3/12/2020 a Micromercado Wonderfull por un monto de 1.068.60 Bs.
3/12/2020 a Micromercado Wonderfull por un monto de 903.60 Bs.
Mostrando 48 de 96 parrafos.