Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL
AUTO SUPREMO Nº 806/2021
Sucre, 10 de septiembre de 2021
Expediente : Cochabamba 22/2021
Parte Acusadora : Ministerio Público y el Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba
Parte Acusada : Manfred Armando Antonio Reyes Villa Bacigalupi y Gustavo Osvaldo Navia Mallo
Delito : Conducta Antieconómica
VISTOS EN SALA: La solicitud de explicación, complementación y enmienda, presentada por Julia Susana Ríos Laguna, en su calidad de vice Ministra Institucional y Lucha Contra la Corrupción, respecto al auto Supremo N° 535/2021-RA de 21 de julio de 2021, pronunciado dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y el Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba, en contra de los peticionantes, por la presunta comisión de los delitos de Incumplimiento de Deberes y Conducta Antieconómica, tipificados y sancionados por los arts. 154 y 224 del Código Penal (CP); respectivamente.
CONSIDERANDO: Se resuelve la petición de complementación y enmienda y del Auto Supremo Nº 535/2021-RA de 21 de julio, habiéndose presentado la misma dentro del plazo de ley previsto al efecto por el art. 125 del Código de Procedimiento Penal (CPP), luego de haberse tramitado y admitido su apersonamiento ante este Tribunal Supremo de Justicia.
Los argumentos de dicha solicitud son atendibles en cuanto a la explicación solicitada:
Solicitan COMPLEMENTAR el Auto Supremo 535/2021 – RA, por no haberse incluido en la parte Resolutiva del mencionado Auto Supremo pronunciamiento respecto al recursos de casación presentado por Gustavo Osvaldo Navia Mallo.
Haciendo una revisión de la parte Resolutiva del Auto Supremo mencionado ut supra, se evidencia una omisión de forma, al no haberse mencionado en la misma lo resuelto respecto al recurso de casación planteado por Gustavo Osvaldo Navia Mallo, pese a que en el tenor de todo el Auto Supremo se evidencia el haber analizado los motivos que este recurrente habría planteado en su recurso de casación.
Solicita la Vice Ministra, enmienda respecto al nombre del recurrente Manfred Armando Reyes Villa Bacigalupi, indicando que en la parte resolutiva se consigna el nombre de Alfredo en vez de Armando.
Mostrando 14 de 28 parrafos.