Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 895
Sucre, 16 de octubre de 2024
Expediente: 668-2024
Demandante: Daniela Montaño Soto
Demandado: Empresa American Iris Paper Company S.A.
Materia: Beneficios Sociales
Distrito: Cochabamba
Magistrado Relator: Ricardo Torres Echalar
VISTOS: El recurso de casación en la forma y de fondo, de fs. 203 a 208 interpuesto por AMERICAM IRIS PAPER COMPANY SA, representada por George Caros Dajbura Lolas, en contra del Auto de Vista N° 306/2023 de 29 de diciembre de 2023 de fs., 192 a 196 y vuelta, emitido por la Sala Social Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso Laboral, de pago de beneficios sociales interpuesto por Daniela Montaño Soto en contra de AMERICAM IRIS PAPER COMPANY SA; al auto de 22 de julio de 2024, de fs., 216, que concede el recurso; El Auto Interlocutorio N° 424/2024 que admite el recurso de casación; los antecedentes del proceso y:
CONSIDERANDO I
I.1.Antecedentes del proceso. Sentencia.
Tramitado el proceso de beneficios Sociales, la Jueza de Partido de Trabajo y Seguridad Social N° 1 de Quillacollo, emitió la Sentencia N° 28/2022 de 30 de marzo de 2022 de fs. 132 a 136, que declaró PROBADA la, la demanda de fs., 1 a 2 en consecuencia, dispuso que mediante su representante legal AMERICAM IRIS PAPER COMPANY cancele en favor de Daniela Montaño Soto la suma de Bs. 139.849,73 de acuerdo a la siguiente liquidación:
TIEMPO DE TRABAJO: del 11/03 de 2013 al 30 /09 de 2020
7 años, 6 meses y 19 días
Salario indemnizable Bs. 7.283,46
Indemnización: 7ª, 6m y 16 d. Bs. 55.002,98
Desahucio: Bs. 21.849,48
Aguinaldo gestión 2020 = duodécimas (doble): Bs. 10.925,19
Doble aguinaldo esfuerzo por Bolivia
Gestión 2013 (9 duodécimas y 19 días) doble: Bs. 5.290
Gestión 2014 (doble) Bs. 7.000
Gestión 2015 (doble) Bs. 7.000
Gestión 2015 (doble) Bs. 13.278
Vacaciones gestión 2019 -2020 = 16,5 días Bs. 4.005,90
Sueldos devengados: junio, julio, agosto y septiembre Bs. 29.132
Primas: de 11 de marzo del 2013 al 30 de septiembre de 2020 Bs. 40.366,18
TOTAL Bs. 193.849,73
I.2. Auto de Vista.
En apelación interpuesta por interpuesto por George Caros Dajbura en representación de AMERICAM IRIS PAPER COMPANY de fs. 174 a 179; contestación al recurso de Daniela Montaño Soto de fs. 182 a 183, la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Segunda, mediante Auto de Vista 306/2023 de 29 de diciembre a fs. 192 a 199 y vuelta CONFIRMÓ la Sentencia N° 28/2022 de 30 de marzo de 2022.
I.3 Motivos del recurso de casación.
Mediante memorial de 24 de junio de 2024 de fs 203 a 208 y vta. la empresa recurrente presenta recurso de casación en la forma y en el fondo, contra la decisión de alzada, a continuación, se procede a desarrollar en forma resumida:
I.3.1. AMERICAM IRIS PAPER COMPANY SA. Contra del respectivo Auto de Vista, formuló recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 203 a 208 y vuelta, con los siguientes argumentos:
EN LA FORMA
Acusó que de la revisión de los actuados no fueron considerados por los juzgadores de instancia inferior los siguientes antecedentes:
A fs. 35 informe elaborado por Ricardo Zurita Muriel responsable nacional de almacén de la empresa AMERICAM IRIS PAPER COMPANY SA, que refiere, valor perdido por el envío a la ciudad de La Paz, del papel carta bond que asciende a un monto de $us. 38.275 equivalente a 1184 cajas con precio de venta de Bs. 225 por caja.
A fs. 78 repetido a fs. 138 nota de Gerencia Comercial dirigida a Gerencia General del 18/3/2020 en la cual Comercial informa “a causa de la señora Daniela Montaño quien siendo encargada de almacenes y de gestionar el transporte de la mercadería, realizo la contratación de una persona no identificada, encargándole sin garantía ni supervisión alguna el transporte de aproximadamente 1.184 cajas de papel bond”.
A fs. 79 repetido a fs. 139, el gerente general en fecha 8/4/2020 autoriza el inicio de proceso interno en contra de Daniela Montaño.
A fs. 85 a 86, informe de la encargada contable AMERICAN IRIS PAPER COMPANY SA. Que aclara que la señora Daniela Montaño, no cumplió con el proceso de envío de mercadería de la empresa, como garantía del chofer, copia de CI de chofer, licencia de conducir, documentos propietarios del vehículo.
A fs. 97 -98 las conclusiones del proceso interno concluyeron que la actora ha generado daño económico a la empresa cuantificada en $us 38.275,86, por lo cual incurrió en causal de despido.
A fs. 140 a 146 repetido a fs. 116 a 123 de fecha 2/10/2020 descargo presentado por la actora sin firma, asumiendo defensa dentro del proceso interno, que evidencian varias contradicciones queriendo hacer parecer que ella no es culpable, a fs 1 confesión judicial espontanea de la demandante
Mostrando 42 de 84 parrafos.