Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
S A L A C I V I L
Auto Supremo: 1105/2024-RA
Fecha: 23 de septiembre de 2024
Expediente: CH-103-24-S
Partes: Pedro Teófilo Flores Saigua y Bertha Serrudo Saavedra c/ Ángel Gregorio Aguilar Zúñiga y Layvith Mayan Paco.
Proceso: Cumplimiento de contrato, entrega de inmueble y demolición de construcción clandestina.
Distrito: Chuquisaca.
VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 139 a 147 vta., interpuesto por Pedro Teófilo Flores Saigua y Bertha Serrudo Saavedra, contra el Auto de Vista Nº 283/2024, de 07 de agosto, que corre de fs. 122 a 130, pronunciado por la Sala Civil y Comercial Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso ordinario de cumplimiento de contrato, entrega de inmueble y demolición de construcción clandestina seguido por Pedro Teófilo Flores Saigua y Bertha Serrudo Saavedra contra Ángel Gregorio Aguilar Zúñiga y Layvith Mayan Paco, la contestación corriente de fs. 151 y vta.; el Auto de concesión de 09 de septiembre de 2024, visible a fs. 152, todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO
1. Pedro Teófilo Flores Saigua y Bertha Serrudo Saavedra, mediante escrito que cursa de fs. 26 a 29 vta., plantearon demanda ordinaria de cumplimiento de contrato, entrega de bien inmueble y demolición de construcción clandestina, contra Ángel Gregorio Aguilar Zúñiga y Layvith Mayan Paco, quienes una vez citados, mediante memorial saliente de fs. 45 a 47, contestaron de manera negativa a la demanda; desarrollándose el proceso hasta la emisión de la Sentencia N° 101/2024, de 20 de mayo, que cursa de fs. 91 a 96, en la que el Juez Público Civil y Comercial 8° de la ciudad de Sucre, declaró IMPROBADA la demanda.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Pedro Teófilo Flores Saigua y Bertha Serrudo Saavedra mediante memorial que corre de fs. 98 a 103, originó que la Sala Civil y Comercial Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emita el Auto de Vista Nº 283/2024, de 07 de agosto, visible de fs. 122 a 130, que CONFIRMÓ la Sentencia apelada. Con costas y costos.
3. Fallo de segunda instancia recurrida en casación por Pedro Teófilo Flores Saigua y Bertha Serrudo Saavedra, según escrito visible de fs. 139 a 147 vta., que es objeto de análisis para su admisión.
CONSIDERANDO II:
REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD DEL RECURSO DE CASACIÓN
Mostrando 16 de 32 parrafos.