Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADM. II. AUTO SUPREMO: Nº 1206
Sucre, 10 de noviembre de 2.006
DISTRITO: Tarija PROCESO: Social.
PARTES: Raúl Marcelo Alzugaray c/ Empresa General Service Millenium.
MINISTRO RELATOR: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VISTOS: El recurso de nulidad y casación de fs. 88-89, interpuesto por Ana Belén Bozo Morales, en representación de la Empresa General Service Millenium contra el auto de vista de 20 de junio de 2005 (fs. 83-84) pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija; dentro el proceso social que sigue Raúl Marcelo Alzugaray contra la empresa recurrente, respuesta de fs. 93-97, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza Primero del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Tarija, emitió la sentencia de 16 de agosto de 2004 (fs. 60-61), declarando probada en parte la demanda de fs. 10-11, con costas, disponiendo que la Empresa General Service Millenium a través de su personero legal, pague a favor del actor, la suma de $us. 4.043,33.-, por concepto de indemnización y desahucio.
En grado de apelación, por auto de vista de 20 de junio de 2005 (fs. 83-84), se revoca parcialmente la sentencia apelada y declara probada en parte la demanda de fs. 10-11, con costas, disponiendo que la empresa demandada cancele a favor del actor la suma de $us. 10.523,33, por concepto de indemnización, desahucio e incapacidad por accidente de trabajo.
Que contra el auto de vista, la representante de la Empresa demandada, interpone recurso de nulidad y casación (fs. 88), expresando que el tribunal ad quem, al pronunciar el auto de vista, ha vulnerado el art. 137 numeral 9) del Cód. Pdto. Civ., así como el art. 811 párrafo II del Cód. Civ, con relación al art. 254 numeral 4) del Cód. Pdto. Civ., solicitando se anule el auto de vista.
CONSIDERANDO II: Que, así expuestos los fundamentos del recurso corresponde a este Tribunal su análisis y resolución:
Mostrando 11 de 22 parrafos.