04 DE DICIEMBRE DE 1975 .- Para el sector agropecuario y con carácter temporal se exonera el pago de gravámenes arancelarios e impuestos, a la importación de varios productos, debiendo abonar unicamente la tasa retributiva del 2% de servicios prestados y 1% pro Desarrollo del Noroeste.
DECRETO SUPREMO N° 13129
GRAL HUGO BANZER SUAREZ
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
C O N S I D E R A N D O:
Que, con el objeto de estimular el desarrollo del sector agropecuario del país, el Supremo Gobierno ha visto por conveniente regular el régimen impositivo aduanero para determinadas importaciones consistentes en maquinarias; equipo, materiales y otros productos necesarios en el proceso productivo de esta importante actividad económica;
Que, sin embargo de que el Arancel Aduanero de Importaciones, aprobado mediante Decreto Supremo No. 11126 de 19 de octubre de 1973, establece un régimen arancelario con niveles mínimos para estas importaciones; uniendo en cuenta la elevación de los precios de estos productos en los mercados internacionales, es necesario adoptar una política de racionalización exonerándolas con carácter temporal del pago de gravámenes arancelarios e impuestos de Renta, Interna y Municipal, a objeto de que puedan satisfacer la demanda interna en condiciones de precios y calidades competitivas, de manera que beneficien directamente a la expansión de la producción nacional;
Que, este régimen especial de importaciones debe ser compatibilizado con la aplicación de las Decisiones Nos. 57 y 57a) y otros de la Comisión del Acuerdo de Cartagena, D. S. No. 12252 de 14 de febrero de 1957 y disposiciones complementarias.
EL CONSEJO DE MINISTROS,
D E C R E T A:
ARTÍCULO 1.- A partir de la fecha y con carácter temporal, se exonera del pago de gravámenes arancelarios e impuestos a la Renta Interna y Municipal a excepción del 1% Pro Desarrollo del Noroeste, a la importación de productos que se especifican a continuación, debiendo abonar únicamente la tasa retributiva del 2% por servicios prestados, sin perjuicio de cumplir con los requisitos de licencia previa y certificados fitosanitarios en los casos que corresponda:
O, O-Dimetilditiofosfato del mercaptosuccinato 11 de dietilo (Malation y
sinónimos).
30.02 | SUEROS DE PERSONAS O DE ANIMALES INMUNIZADOS; VACUNAS MICROBIANAS, TOXINAS, CULTIVOS DE MICROORGANISMOS (INCLUIDOS LOS FERMENTOS Y CON EXCLUSION DE LAS LEVADURAS) Y OTROS PRODUCTOS SIMILARES.
---|---
02.00 | Para uso veterinario (vacunas microbianas).
89.00 | Otros.
01 | Cultivos de microorganismos, incluso los fermentos.
02 | Reactivas de origen microbiano, para diagnostico
30.03 | MEDICAMENTOS EMPLEADOS EN MEDICINA O EN VETARINARIA
03.00 | No dosificados ni acondicionados para la venta al por menor, para uso veterinario.
01 | No similares a los de producción nacional (+).
04.00 | Dosificados y/o acondicionado para la venta al por menor, para uso veterinario.
01 | No similares a los de producción nacional (+).
31.01 | .00.00 | GUANO Y OTRO ABONOS NATURALES DE ORIGEN ANIMAL O VEGETAL, INCLUSO MEZCLALOS ENTRE SI, PERO NO ELABORADOS QUIMICAMENTE.
ABONOS MINERALES O QUIMICOS
31.03 | FOSFATOS.
01.00 | Escorias de desforforación (escorias Thomas).
02.00 | Fosfatos de calcio disgregados (termofosfatos y fosfatos fundidos) y fosfatos aluminio cálcicos naturales tratados térmicamente.
03.00 | Superfosfatos (simples. dobles o triples).
04.00 | Fosfato bicálcico.
31.04 | ABONOS, MINERALES O QUIMICOS POTASICOS.
01.00 | Sales de potasio naturales en bruto (carnalita, kainita, silvinita y otras).
02.00 | Sales potásicas obtenidas de residuos de remolacha.
03.00 | Cloruro de potasio.
04.00 | Sulfato de potasio.
05.00 | Sulfato de magnesio y potasio.
06.00 | Mezclas que reunan las condiciones especificadas en el apartado B) de la Nota (31-3) de este capítulo.
31.05 | OTROS ABONOS; PRODUCTOS DE ESTE CAPITULO QUE SE PRESENTEN EN TABLETAS, PASTILLAS Y DEMAS FORMAS ANALOGAS O EN ENVASES DE UN PESO BRUTO MAXIMO DE 10 KILOGRAMOS.
01.00 | Nitrato Sódico, potásico (salitre).
38.11 | DESINFECTANTES, INSECTICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, RATICIDAS, PARASITIDAS Y SIMILARES PRESENTADOS EN FORMAS O 'ENVASES PARA LA VENTA AL POR MENOR O EN PREPARACIONES O EN ARTICULOS TALES COMO CINTAS, MECHAS Y BUJIAS AZUFRADAS Y PAPELES MATAMOSCAS.
02.00 | Desinfectantes insecticidas y similares a base de piretro.
89.00 | Otros (excepto los compuestos con D.D.T.)
82.01 | LAYAS, PALAS, AZADONES, PICOS, AZADAS, BINADERAS, HORCAS, HORQUILLAS, RASTRILLOS Y RAEDERAS, HACHAS, HOCINOS Y HERRAMIENTAS SIMILARES CON FILO, GUADAÑAS Y HOCES, CUCHILLOS PARA HENO O PARA
PAJA, CIZALLAS PARA SETOS, CUÑAS Y OTRAS HERRAMIENTAS DE MANO, AGRICOLAS,
HORTICOLAS Y FORESTALES.
01.00 | Sin filo.
01 | Layas y palas.
0,2 | Azadas, azadones y picos.
0,3 | Rastrillos.
0,4 | Blinaderas, horcas, horquillas y raederas.
99 | Las demás.
02.00 | Con filo.
01 | Hachas
02 | Machetes (solamente procedentes del Ecuador, Decisión 29).
03 | Guadañas, hoces, cuchillos para heno o para Paja.
99 | Las demás.
84.21 | APARATOS MECANICOS (INCLUSO ACCIONADOS A MANO) PARA PROYECTAR, DISPERSAS O PULVERIZADAS MATERIAS LIQUIDAS O EN POLVO; EXTINTORES CARGADOS O SIN CARGAS, PISTOLAS AEROGRAFICAS Y APARATOS ANALOGOS, MAQUINAS Y APARATOS DE ARENA, DE CHORRO DE VAPOR Y APARATOS DE CHORRO SIMILARES.
01,00 | Pulverizadores y espolvoreadores
05 | Otros, con peso inferior a 20 kilos
84.24 | MAQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS AGRICOLAS Y HORTICOLAS PARA LA PREPARACION TRABAJO DEL SUELO Y PARA EL CULTIVO, INCLUIDOS LOS RODILLOS PARA CESPEDES Y TERRENOS DE DEPORTES.
01.00 | Para la preparación y trabajo del suelo.
01 | Arados.
11 | Rastras (gradas).
99 | Los demás.
89.00 | Otros
90,00 | Partes y piezas.
01 | Rejas.
02 | Discos.
09 | Otras, para maquinas y aparatos para la siembra
y el cultivo.
99 | Las demás.
84.25 | MAQUINARIA COSECHADORA Y TRILLADORA; PRENSAS PARA PAJA Y FORRAJE; CORTADORAS DE CESPED; AVENTADORAS Y MAQUINAS SIMILARES PARA LA LIMPIEZA DE GRANOS, SELECCIONADORAS DE HUEVOS, FRUTOS Y OTROS PRODUCTOS AGRICOLAS, CON EXCLUSION DE LAS MAQUINAS Y APARATOS DE MOLINERIA DE LA POSICION 84.29.
04.00 | Máquinas para la limpieza, clasificación y cribado de los granos.
05.00 | Máquinas y aparatos para la selección de huevos, frutas y otros productos agrícolas.
01 | Clasificadoras de café.
02 | Clasificadoras de patatas o papas.
99 | Los demás.
84.27 | PRENSAS, ESTRUJADORAS Y DEMAS APARATOS EMPLEADOS EN VINICULTURA, SIDRERIA Y SIMILARES.
01.00 | Máquinas y aparatos.
90.00 | Partes y piezas.
84.28 | OTRAS MAQUINAS Y APARATOS PARA LA AGRICULTURA, HORTICULTURA, AVICULTURA Y APICULTURA, INCLUIDOS LOS GERMINADORES CON DISPOSITIVOS MECANICOS O TÉRMICOS Y LAS INCUBADORAS Y CRIADORAS PARA AVICULTURA.
01.00 | Para la agricultura y la horticultura.
01 | Trituradoras y mezcladoras de abono.
02 | Trituradoras y quebrantadoras de granos. y quebrántadoras de granos.
03 | Cortadoras y picaduras de forraje.
04 | Esquiladoras mecánicas.
99 | Las demás.
02.00 | Para la avicultura.
01 | Incubadoras.
02 | Criadoras.
03 | Comederos automáticos.
99 | Los demás.
03.00 | Para la apicultura.
90,00 | Partes piezas.
84.47.00.00 | MAQUINAS Y HERRAMIENTAS DE DISTINTAS DE LAS DE LA POSICION 84.49 PARA EL TRABAJO DE LA MADERA, CORCHO, HUESO, EBONITA, MATERIAS PLASTICAS ARTIFICIALES Y OTRAS MATERIAS DURAS ANALOGAS.
---|---
02,00 | Máquinas para cepillar, frezar, machihembrar, moldurar.
---|---
99 | Las demás (Laminadoras de madera).
ARTÍCULO 2.- Mientras la Junta del Acuerdo de Cartagena no verifique oficialmente la existencia de producción de los productos descritos en el Programa Sectorial de Desarrollo Metal - Mecánico, asignado a los países Miembros mediante las Decisiones 57 y 57 a) de la Comisión del Acuerdo y que han sido ratificadas por D. S. N° 12252 de 14 de febrero de 1975, únicamente los siguientes productos quedarán sujetos al régimen arancelario establecido en el artículo 1°.
POSICION NABANDINA | PRODUCTO | PAIS ASIGNADO
---|---|---
82.01 | LAYAS, PALAS, AZADONES, PICOS AZADAS, BINADERAS HORCAS, HORQUILLAS, RASTRILLOS Y RAEDERAS, HACHAS HOCINOS, Y HERRAMIENTAS SIMILARES CON FILO GUADAÑAS Y OCES, CUCHILLOS PARA PAJA O PARA HENO, CIZALLAS PARA SETOS, CUÑAS Y OTRA HERRAMIENTAS DE MANO, AGRICOLAS, HORTICOLAS Y FORESTALES.
02.00 | Con filo
04 | Tijeras para podar | Colombia
84.21 01.00 | APARATOS MECANICOS (INCLUSO ACCIONADOS A MANO) PARA PROYECTAR, DISPERSAR, PULVERIZAR MATERIAS LIQUIDAS O EN POLVO EXTINTORES CARGADOS O SIN CARGAR; PISTOLAS AEROGRAFICAS Y APARATOS ANÁLOGOS, MAQUINAS Y APARATOS DE CHORRO DE ARENA, DE CHORRO DE VAPOR Y APARATO DE CHORROS SIMILARES. Pulverizadores y espolvoreadores
01 | Pulverizadores y espolvoreadores Motorizados (sólo autopropulsados producción no comunicada) | Colombia y Chile
84.24 | MAQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS AGRICOLAS Y HORTICOLAS PARA LA PREPARACION Y TRABAJO DEL SUELO Y PARA EL CULTIVO, INCLUIDOS LOS RODILLOS PARA CESPED Y TERENOS DE DEPORTES.
02.00 | Para la siembra y el cultivo Máquinas, aparatos y artefactos para la siembra y el cultivo (excepto cultivadoras y sembradoras para 2 y 4 surcos, producción comunicada por Colombia. | Colombia y Chile
84.25 | MAQUINARIA COSECHADORA Y TRILLADORA PRENSAS PARA PAJA Y FORRAJE, CORTADORAS DE CESPED, AVENTADORAS Y MAQUINAS SIMILARES PARA LA LIMPIEZA DE GRANOS, SELECCIONADORAS DE HUEVOS, FRUTOS Y OTROS PRODUCTOS AGRICOLAS, CON EXCLUSION DE LAS MAQUINAS Y APARATOS DE MOLINERIA DE LA POSI
CION 84.29.
01.00 | Maquinaria para la recolección (cosechadoras y similares), incluyendo las cosechadoras -trilladoras y demás cosechadoras combinadas. - Guadañadoras | Chile
- Recogedoras atadoras y recogedoras, empacadoras | Chile
- Maquinaria para la recolección (cosechadoras y similares), incluyéndolas cosechadoras – trilladoras, y demás cosechadoras combinadas, con excepción de las guadañadoras, de las recogedoras atadoras y de la recogedoras empacadoras | Colombia
02.00 | Trilladoras y desgranadoras (excepto trilladoras de café, producción comunicada por Colombia). | Colombia
03.00 | - Prensas para paja y forraje, cortadoras de césped | Chile
- Cortadoras de césped, autopropulsadas Partes y piezas | Chile
90.00 | - partes y piezas para guadañadoras recogedoras, atadoras y recogedoras empacadoras. | Chile
- Partes y piezas para prensas para paja y forraje y cortadoras de césped | Chile
- Partes y piezas, para las máquinas de la posición 84.25, excepción de las partes y piezas para guadañadoras, atadoras recogedoras empacadoras, prensas para paja y forraje y cortadoras de césped | Colombia
84.26 | MAQUINA PARA ORDEÑAR Y OTRAS, MAQUINAS Y APARATOS DE LECHERÍA
01.00 | Máquinas para ordeñar (ordeñadoras) | Ecuador
98.00 | Otras
90.00 | Otras máquinas y aparatos de lechería Partes y Piezas Partes y piezas para máquinas de ordeñar y otras máquinas y aparatos de lechería | Ecuador
84.36 | MAQUINAS Y APARATOS PARA EL HILADO (EXTRUSION) DE MATERIAS TEXTILES SINTETICAS Y ARTIFICIALES, MAQUINAS Y APARATOS PARA LA PREPARACION DE MATERIAS TEXTILES, MAQUINAS PARA LA HILATURA Y EL RETORCIDO DE MATERIAS TEXTILES, MAQUINAS PARA BOBINAR (INCLUIDAS LAS CANILLERAS) Y DEVANAR MATERIAS TEXTILES
02.00 | Desmontadoras de algodón T | Colombia
90.17 | INSTRUMENTOS Y APARATOS DE MEDICINA CIRUGIA, ODONTOLOGIA Y VETERINARIA, INCLUIDOS LOS APARATOS ELECTRO-MEDICOS Y LOS DE OFTALMOLOGIA.
03.00 | Instrumentos y aparatos empleados en veterinaria y sus partes y piezas | Colombia y Chile
ARTÍCULO 3.- El Ministerio de Finanzas, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 7° del D. S. 12252, una vez recibida la comunicación de la Junta del Acuerdo de Cartagena, retirará el o los productos de la nómina detallada en el Art. 2° del presente Decreto y aplicará el nivel que corresponda al Arancel Externo Común.
ARTÍCULO 4.- Las importaciones que se realicen al amparo del régimen previsto en el presente Decreto quedan sujetos a la determinación de precios de venta al consumidor por el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, previa aprobación de las hojas de costo.
ARTÍCULO 5.- Los productos a que se refiere el presente Decreto que a la fecha de su publicación se encuentren para desaduanamiento, en tránsito o embarcados en orígen con destino a BOLIVIA, serán despachados con aplicación de este régimen.
Los señores Ministros de Estado en los Despachos de Finanzas, de Agricultura y Asuntos Campesinos y de Industria, Comercio y Turismo, quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los cuatro días del mes de diciembre de mil novecientos setenta y cinco años.
FDO. GRAL. HUGO BANZER SUAREZ, Alberto Guzmán Soriano, Juan Pereda Asbún, René
Bernal Escalante, Juan Lechín Suárez, Víctor Castillo Suárez, Waldo Pereira,
Julio Trigo Ramírez, Víctor Gonzales Fuentes, Mario Vargas Salinas, José
Antonio Zelaya Salinas, Alberto Natusch Busch, Guillermo Jiménez Gallo, Jorge
Torres Navarro, Wálter Núñez Rivero.