20 DE MAYO DE 1976 .- Autorízase a la Corporación del Seguro Social Militar, Acción Cívica Nacional, Comando de Ingeniería del Ejército y Servicio de Hidrografía Naval, efectuar traspaso de fondos de sus Presupuestos vigentes en favor del Presupuesto de Min. Defensa por $b.10.000.O00.- para vigencia en la presente gestión fiscal.
DECRETO SUPREMO N° 13588
GRAL. HUGO BANZER SUAREZ
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
C O N S I D E R A N D O:
Que, el Ministerio de Defensa Nacional requiere de transferencia de recursos financieros de sus organismos descentralizados dependientes, con la finalidad de atender gastos de mantenimiento y suscripción de seguros de equipos de tracción y elevación de propiedad de la Fuerza Aérea Boliviana;
Que, a este fin se hace necesario autorizar las transferencias de recursos de institución a institución considerando el grado de dependencia, así como su financiamiento en la forma prevista por los Arts. 21° y 26° del D. L. N° 13384 de 20 de febrero del año en curso, de acuerdo al siguiente rol de aportes: de la Corporación del Seguro Militar (COSSMIL) $b. 5.000.000.-, de Acción Cívica Nacional $b. 1.100.000.-, del Comando de Ingeniería del Ejército $b. 1.900.000.- y del Servicio de Hidrografía Naval $b. 2.000.000.- haciendo un total de $b, - -. 10.000.000.-
Que, debiendo concretarse en algunos casos el traspaso de recursos del Presupuesto de inversión al de Funcionamiento, corresponde al Poder Ejecutivo determinar su autorización mediante Decreto Supremo de excepción.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
D E C R E T A:
ARTÍCULO ÚNICO.- Autorizase a la Corporación del Seguro Social Militar. Acción Cívica Nacional, Comando de Ingeniería del Ejército y Servicio de Hidrografia Naval efectuar traspaso de fondos de sus Presupuestos vigentes en favor del Presupuesto del Ministerio de Defensa Nacional, por la suma de DIEZ MILLONES 00/100 PESOS BOLIVIANOS ($b. 10.000.000.--), para su vigencia en la presente gestión fiscal, de acuerdo al siguente detalle;
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL,
PRESUPUESTO GESTION 1976
DE:
700 | TRANSFERENCIAS ---------------------------------------------------- | 10.000.000.- ------------------------
---|---|---
720 | Transferencias Corrientes al Sector Público ---------------------------------------------------- | 5.000.000.- ------------------------
B: Por Subsidios o Subvenciones……………………………… ---------------------------------------------------- | 5.000.000.- ------------------------
726 | Administración Descentralizada…………. | 5.000.000.- ------------------------
2.- Instituciones Públicas ---------------------------------------------------- | 5.000.000.- ---------------------
- Corporación del Seguro Social Militar - (COSSMIL)…………………………… | 5.000.000.-
730 | Transferenicas de Capital al Sector Público……………………… ----------------------------------------------------- | 5.000.000.- --------------------
732 | Administración Descentralizada…………… ----------------------------------------------------- | 5.000.000.- --------------------
2.- Instituciones Públicas ---------------------------------------------------- | 5.000.000.- --------------------
- Acción Cívica Nacional………………… | 1.100.000.-
- Comando de Ingeniería del Ejército…… | 1.900.000.-
- Servicio de Hidrografía Naval………… | 2.000.000.- -------------------
T O T AL: | 10.000.000.- -------------------
A:
200
| SERVICIOS NO PERSONALES………… --------------------------------------------------- | 4.746.100.- -----------------------
240 | Seguros…………………………………… ---------- | 4.746.100.- -----------------------
243 | Automotores y Aeronaves………………… --------------------------------------------------- | 4.746.100.-
300 | MATERIALES Y SUMINISTROS………… --------------------------------------------------- | 5.253.900.- ----------------------
330 | Suministros para Construcción y Mantenimiento --------------------------------------------------- | 5.253.900.- -----------------------
332 | Accesorios y Repuestos para Maquinaria y Equipo | 5.253.900. - -----------------------
T O T AL: | 10.000.000.- -----------------------
Los señores Ministros de Estado en los Despachos de Defensa Nacional y Finanzas, quedan encargados de la ejecusión y cumplimiento del presente Decreto.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad da La Paz, a los veinte dias del mes de Mayo de mil novecientos setenta y seis años.
FDO. GRAL. HUGO BANZER SUAREZ, Oscar Adriázola Valda, Juan Pereda Asbún, René Bernal Escalante, Juan Lechín Suárez, Carlos Calvo Galindo, Waldo Bernal Pereira, Julio Trigo Ramírez, Víctor Gonzáles Fuentes, Mario Vargas Salinas, Alberto Natusch Busch, Jorge Tórres Navarro, Santiago Maesse Roca.