¿Necesitas ayuda con esta Ley?
Pregúntale a Pixi y obtén un resumen, explicación y encuentra jurisprudencia relacionada sobre esta Ley.
Respuestas basadas solo en normativa boliviana cargada en Pixi.
+ Ahorra tiempo: deja que Pixi te lo explique.
09 DE FEBRERO DE 2026 .- La presente Ley tiene por objeto la delimitación del límite y/o tramo intradepartamental entre los Municipios de Cochabamba de la Provincia Cercado y Colcapirhua de la Provincia Quillacollo del Departamento de Cochabamba.
LEY N° 1711
LEY DE 09 DE FEBRERO DE 2026
RODRIGO PAZ PEREIRA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,
DECRETA:
LEY DE DELIMITACIÓN DEL LÍMITE Y/O TRAMO INTRADEPARTAMENTAL ENTRE LOS MUNICIPIOS DE COCHABAMBA Y COLCAPIRHUA DEL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA
ARTÍCULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto la delimitación del límite y/o tramo intradepartamental entre los Municipios de Cochabamba de la Provincia Cercado y Colcapirhua de la Provincia Quillacollo del Departamento de Cochabamba.
ARTÍCULO 2. (DELIMITACIÓN). En sujeción a lo establecido en la Ley Nº 339 de 31 de enero de 2013, de Delimitación de Unidades Territoriales, se aprueba la delimitación del límite intradepartamental, con veinticuatro (24) vértices, entre los Municipios de Cochabamba de la Provincia Cercado y Colcapirhua de la Provincia Quillacollo del Departamento de Cochabamba.
ARTÍCULO 3.****(DESCRIPCIÓN DEL TRAZO DE LA LÍNEA LIMÍTROFE). El límite entre los Municipios de Cochabamba y Colcapirhua, correspondiente a veinticuatro (24) vértices acordados, son definidos mediante coordenadas precisas, que se encuentran descritos en el Sistema de Referencia WGS-84, Zona 19 Sur y en los sistemas de coordenadas UTM y Geodésicas, de la siguiente manera:
El límite se inicia en elVÉRTICE 30126001 denominado Rumy Mayu 1 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°22'15.19614"S, Longitud 66°12'26.59974"W y coordenadas UTM: Este 796760.910 y Norte 8077254.342 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, siguiendo por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126002 denominado Rumy Mayu 2 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°22'34.44587"S, Longitud 66°12'26.93320"W y coordenadas UTM: Este 796742.436 y Norte 8076662.354 localizado en el eje del río Rumy Mayu, siguiendo por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta localizar el VÉRTICE 30126003 denominado Rumy Mayu 3 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°22'46.68788"S, Longitud 66°12'27.06205"W y coordenadas UTM: Este 796733.144 y Norte 8076285.839 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, continuando por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126004 denominado Rumy Mayu 4 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°22'47.36401"S, Longitud 66°12'27.15616"W y coordenadas UTM: Este 796730.061 y Norte 8076265.081 localizado en el eje del río Rumy Mayu, siguiendo por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta localizar el VÉRTICE 30126005 denominado Rumy Mayu 5 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°22'51.20673"S, Longitud 66°12'28.43758"W y coordenadas UTM: Este 796690.491 y Norte 8076147.428 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, continuando por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126006 denominado Rumy Mayu 6 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°22'55.10236"S, Longitud 66°12'29.62903"W y coordenadas UTM: Este 796653.554 y Norte 8076028.110 localizado en el eje del río Rumy Mayu, prosiguiendo por el curso del rio aguas abajo en línea recta hasta localizar el VÉRTICE 30126007 denominado Rumy Mayu 7 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°22'55.86462"S, Longitud 66°12'29.49270"W y coordenadas UTM: Este 796657.239 y Norte 8076004.603 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, continuando por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126008 denominado Rumy Mayu 8 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°22'58.70785"S, Longitud 66°12'28.74630"W y coordenadas UTM: Este 796678.011 y Norte 8075916.823 localizado en el eje del río Rumy Mayu, continuando por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta localizar el VÉRTICE 30126009 denominado Rumy Mayu 9 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'04.14414"S, Longitud 66°12'28.65233"W y coordenadas UTM: Este 796678.349 y Norte 8075749.560 localizado en el eje del río Rumy Mayu, siguiendo por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126010 denominado Rumy Mayu 10 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'10.80939"S, Longitud 66°12'28.67703"W y coordenadas UTM: Este 796674.632 y Norte 8075544.543 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, continuando por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta localizar el VÉRTICE 30126011 denominado Rumy Mayu 11 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'22.47661"S, Longitud 66°12'28.86270"W y coordenadas UTM: Este 796663.918 y Norte 8075185.733 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, siguiendo por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126012 denominado Rumy Mayu 12 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'31.19148"S, Longitud 66°12'29.35734"W y coordenadas UTM: Este 796645.401 y Norte 8074917.872 localizado en el eje del río Rumy Mayu, siguiendo por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126013 denominado Rumy Mayu 13 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'33.06584"S, Longitud 66°12'29.44151"W y coordenadas UTM: Este 796642.075 y Norte 8074860.252 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, continuando por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta localizar el VÉRTICE 30126014 denominado Rumy Mayu 14 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'43.44716"S, Longitud 66°12'29.98327"W y coordenadas UTM: Este 796621.420 y Norte 8074541.150 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, siguiendo por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126015 denominado Rumy Mayu 15 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'43.68395"S, Longitud 66°12'30.07678"W y coordenadas UTM: Este 796618.552 y Norte 8074533.907 localizado en el eje del río Rumy Mayu, continuando por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta localizar el VÉRTICE 30126016 denominado Rumy Mayu 16 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'43.81214"S, Longitud 66°12'30.30939"W y coordenadas UTM: Este 796611.624 y Norte 8074530.064 localizado en el eje del río Rumy Mayu, siguiendo por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126017 denominado Rumy Mayu 17 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'44.17205"S, Longitud 66°12'35.93305"W y coordenadas UTM: Este 796445.375 y Norte 8074521.413 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, continuando por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta localizar el VÉRTICE 30126018 denominado Rumy Mayu 18 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'44.45512"S, Longitud 66°12'36.59493"W y coordenadas UTM: Este 796425.700 y Norte 8074512.991 localizado en el eje del río Rumy Mayu, siguiendo por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126019 denominado Rumy Mayu 19 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'45.10087"S, Longitud 66°12'37.36781"W y coordenadas UTM: Este 796402.585 y Norte 8074493.460 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, continuando por el curso del rio aguas abajo en línea recta hasta localizar el VÉRTICE 30126020 denominado Rumy Mayu 20 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'46.41807"S, Longitud 66°12'38.81128"W y coordenadas UTM: Este 796359.364 y Norte 8074453.563 localizado en el eje del río Rumy Mayu, siguiendo por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126021 denominado Rumy Mayu 21 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'46.88885"S, Longitud 66°12'39.56240"W y coordenadas UTM: Este 796336.970 y Norte 8074439.405 localizado en el eje del río Rumy Mayu, continuando por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta localizar el VÉRTICE 30126022 denominado Rumy Mayu 22 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'48.60226"S, Longitud 66°12'46.09213"W y coordenadas UTM: Este 796143.356 y Norte 8074389.507 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, siguiendo por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta alcanzar el VÉRTICE 30126023 denominado Rumy Mayu 23 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'49.73208"S, Longitud 66°12'48.99858"W y coordenadas UTM: Este 796057.013 y Norte 8074356.003 ubicado en el eje del río Rumy Mayu, continuando por el curso del río aguas abajo en línea recta hasta localizar el VÉRTICE 30126024 denominado Rumy Mayu 24 con coordenadas Geodésicas: Latitud 17°23'49.63430"S, Longitud 66°12'51.28641"W y coordenadas UTM: Este 795989.489 y Norte 8074359.994 ubicado la intersección de la Avenida Capitán Víctor Ustariz y la Calle Francis Peyton Rous, se constituye en final del tramo.
TABLA DE COORDENADAS:
Nº | VÉRTICE | COORDENADAS GEODÉSICAS – WGS-84 | COORDENADAS UTM – WGS-84 | NOMBRE DE MOJÓN
---|---|---|---|---
LATITUD | LONGITUD | ALTURA ELIPSOIDAL | ESTE | NORTE | ZONA
1 | 30126001 | 17°22'15.19614"S | 66°12'26.59974"W | 2606.992 | 796760.910 | 8077254.342 | 19 | Rumy Mayu 1
2 | 30126002 | 17°22'34.44587"S | 66°12'26.93320"W | 2601.253 | 796742.436 | 8076662.354 | 19 | Rumy Mayu 2
3 | 30126003 | 17°22'46.68788"S | 66°12'27.06205"W | 2597.194 | 796733.144 | 8076285.839 | 19 | Rumy Mayu 3
4 | 30126004 | 17°22'47.36401"S | 66°12'27.15616"W | 2595.149 | 796730.061 | 8076265.081 | 19 | Rumy Mayu 4
5 | 30126005 | 17°22'51.20673"S | 66°12'28.43758"W | 2596.099 | 796690.491 | 8076147.428 | 19 | Rumy Mayu 5
6 | 30126006 | 17°22'55.10236"S | 66°12'29.62903"W | 2592.439 | 796653.554 | 8076028.110 | 19 | Rumy Mayu 6
7 | 30126007 | 17°22'55.86462"S | 66°12'29.49270"W | 2591.982 | 796657.239 | 8076004.603 | 19 | Rumy Mayu 7
8 | 30126008 | 17°22'58.70785"S | 66°12'28.74630"W | 2593.881 | 796678.011 | 8075916.823 | 19 | Rumy Mayu 8
9 | 30126009 | 17°23'04.14414"S | 66°12'28.65233"W | 2593.497 | 796678.349 | 8075749.560 | 19 | Rumy Mayu 9
10 | 30126010 | 17°23'10.80939"S | 66°12'28.67703"W | 2591.917 | 796674.632 | 8075544.543 | 19 | Rumy Mayu 10
11 | 30126011 | 17°23'22.47661"S | 66°12'28.86270"W | 2590.183 | 796663.918 | 8075185.733 | 19 | Rumy Mayu 11
12 | 30126012 | 17°23'31.19148"S | 66°12'29.35734"W | 2588.098 | 796645.401 | 8074917.872 | 19 | Rumy Mayu 12
13 | 30126013 | 17°23'33.06584"S | 66°12'29.44151"W | 2587.699 | 796642.075 | 8074860.252 | 19 | Rumy Mayu 13
14 | 30126014 | 17°23'43.44716"S | 66°12'29.98327"W | 2583.960 | 796621.420 | 8074541.150 | 19 | Rumy Mayu 14
15 | 30126015 | 17°23'43.68395"S | 66°12'30.07678"W | 2583.978 | 796618.552 | 8074533.907 | 19 | Rumy Mayu 15
16 | 30126016 | 17°23'43.81214"S | 66°12'30.30939"W | 2585.279 | 796611.624 | 8074530.064 | 19 | Rumy Mayu 16
17 | 30126017 | 17°23'44.17205"S | 66°12'35.93305"W | 2583.879 | 796445.375 | 8074521.413 | 19 | Rumy Mayu 17
18 | 30126018 | 17°23'44.45512"S | 66°12'36.59493"W | 2583.787 | 796425.700 | 8074512.991 | 19 | Rumy Mayu 18
| 30126019 | 17°23'45.10087"S | 66°12'37.36781"W | 2583.709 | 796402.585 | 8074493.460 | 19 | Rumy Mayu 19
| 30126020 | 17°23'46.41807"S | 66°12'38.81128"W | 2585.506 | 796359.364 | 8074453.563 | 19 | Rumy Mayu 20
| 30126021 | 17°23'46.88885"S | 66°12'39.56240"W | 2583.732 | 796336.970 | 8074439.405 | 19 | Rumy Mayu 21
| 30126022 | 17°23'48.60226"S | 66°12'46.09213"W | 2584.863 | 796143.356 | 8074389.507 | 19 | Rumy Mayu 22
| 30126023 | 17°23'49.73208"S | 66°12'48.99858"W | 2585.370 | 796057.013 | 8074356.003 | 19 | Rumy Mayu 23
| 30126024 | 17°23'49.63430"S | 66°12'51.28641"W | 2585.615 | 795989.489 | 8074359.994 | 19 | Rumy Mayu 24
ARTÍCULO 4. (LISTADO DE COMUNIDADES). Las coordenadas de las comunidades, poblaciones y/o localidades, ubicadas en el límite intradepartamental entre los Municipios de Cochabamba de la Provincia Cercado y Colcapirhua de la Provincia Quillacollo, se encuentran en el Sistema de Referencia WGS-84, Zona 19 Sur, y en los sistemas de coordenadas UTM y Geodésicas, cuyos nombres tienen carácter referencial y no modifican la denominación de las comunidades, según el siguiente detalle:
Comunidades del Municipio de Cochabamba
Nº | NOMBRE DE LA COMUNIDAD, LOCALIDAD Y/O POBLACIÓN | COORDENADAS GEODÉSICAS – WGS-84 | COORDENADAS UTM – WGS-84
---|---|---|---
LATITUD | LONGITUD | ESTE | NORTE | ZONA
1 | OTB Junta Vecinal San Vicente | 17°22'35.98335" S | 66°12'17.96787" W | 797006.555 | 8076611.201 | 19
2 | OTB San Pablo | 17°22'47.40165" S | 66°12'14.51276" W | 797103.485 | 8076258.479 | 19
3 | OTB Villa Coña Coña | 17°22'58.02136" S | 66°12'19.49093" W | 796951.684 | 8075933.955 | 19
4 | OTB Villa los Alamos | 17°23'10.39642" S | 66°12'11.45820" W | 797183.382 | 8075549.829 | 19
5 | Junta Vecinal OTB Oscar Alfaro | 17°23'27.61333" S | 66°12'21.30207" W | 796884.915 | 8075024.469 | 19
6 | Junta Vecinal Villa las Delicias | 17°23'38.35786" S | 66°12'23.26824" W | 796822.024 | 8074694.808 | 19
7 | Junta Vecinal Pampa Grande | 17°23'49.80516" S | 66°12'31.46329" W | 796574.858 | 8074346.212 | 19
8 | Junta Vecinal Sergio Almaraz Paz | 17°23'55.17373" S | 66°12'45.76925" W | 796149.949 | 8074187.227 | 19
9 | Junta Vecinal San Gabriel | 17°22'41.79997" S | 66°12'07.89992" W | 797301.320 | 8076427.940 | 19
10 | OTB San Rafael | 17°22'31.79995" S | 66°12'08.00012" W | 797302.850 | 8076735.590 | 19
Comunidades del Municipio de Colcapirhua
Nº | NOMBRE DE LA COMUNIDAD, LOCALIDAD Y/O POBLACIÓN | COORDENADAS GEODÉSICAS – WGS-84 | COORDENADAS UTM – WGS-84
---|---|---|---
LATITUD | LONGITUD | ESTE | NORTE | ZONA
1 | OTB Villa San Alfonso | 17°22'33.73152" S | 66°12'29.69780" W | 796661.098 | 8076685.517 | 19
2 | OTB Bartos | 17°22'59.00266" S | 66°12'30.04900" W | 796639.402 | 8075908.315 | 19
3 | Barrio Municipal Coña Coña | 17°23'08.79606" S | 66°12'32.37286" W | 796566.377 | 8075608.065 | 19
4 | OTB Elizabeth Seton | 17°23'38.18590" S | 66°12'34.25698" W | 796497.559 | 8074704.829 | 19
5 | Junta Vecinal Oasys | 17°23'42.01694" S | 66°12'42.43450" W | 796254.327 | 8074590.502 | 19
ARTÍCULO 5. (MAPA OFICIAL). Se aprueba el mapa oficial del límite intradepartamental entre los Municipios de Cochabamba de la Provincia Cercado y Colcapirhua de la Provincia Quillacollo del Departamento de Cochabamba, correspondiente a veinticuatro (24) vértices, consignado en el Anexo que es parte indivisible de la presente Ley.
DISPOSICIÓN ABROGATORIA Y DEROGATORIA
ÚNICA. Se abrogan y derogan las disposiciones contrarias a la presente Ley.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil veintiséis.
Fdo. Carmen Soledad Chapetón Tancara, Daniela Cabrera Guillén, Yasmín Estivariz Villarroel, Juan Diego Romaña Galindo, Mario Lima Paz, M. Khaline Moreno Cárdenas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los nueve días del mes de febrero del año dos mil veintiséis.
Fdo. Rodrigo Paz Pereira , José Luis Lupo Flores.