La Ley Nº 2373, promulgada el 22 de mayo de 2002, aprueba el Contrato de Préstamo N° 1999 65 666 entre la República de Bolivia y la República Federal de Alemania, firmado el 9 de enero de 2002, por un monto de hasta 10 millones de marcos alemanes (equivalente a 5.112.918,81 euros), destinado a financiar el Proyecto de Financiamiento a la Micro y Pequeña Empresa II. La ley remite el contrato al Poder Ejecutivo para su cumplimiento.
LEY Nº 2373
LEY DE 22 DE MAYO DE 2002
JORGE QUIROGA RAMIREZ
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA
Por cuanto, el Honorable Congreso Nacional, ha sancionado la siguiente Ley:
El HONORABLE CONGRESO NACIONAL,
D E C R E T A :
ARTICULO UNICO.- De conformidad con la atribución conferida por el Artículo 59, numeral 12), de la Constitución Política del Estado, apruébase el Contrato de Préstamo N° 1999 65 666, suscrito entre la República de Bolivia y la República Federal de Alemania, el 9 de enero de 2002, por la suma de hasta DIEZ MILLONES 00/100 DE MARCOS ALEMANES (DM 10.000.000.- EN EURO 5.112.918,81), destinados a financiar el Proyecto de Financiamiento a la Micro y Pequeña Empresa II.
Remítase al Poder Ejecutivo, para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones del Honorable Congreso Nacional, a los catorce días del mes de mayo de dos mil dos años.
Fdo. Enrique Toro Tejada, Luis Angel Vásquez Villamor, Wilson Lora Espada, Félix Alanoca Gonzáles, Fernando Rodríguez Calvo, Juan Huanca Colque.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley de la República.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintidós días del mes de mayo de dos mil dos años.
FDO. JORGE QUIROGA RAMIREZ, Gustavo Fernández Saavedra, Alberto Leytón Avilés, Jacques Trigo Loubiere, Juan Antonio Chahín Lupo.