La Ley N° 3295, promulgada el 12 de diciembre de 2005, aprueba la ratificación del "Acuerdo de Cooperación para la lucha contra el Tráfico ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas" con el Gobierno de la Federación de Rusia, firmado el 26 de julio de 1996. El Acuerdo entrará en vigencia 30 días después de la notificación escrita entre las partes sobre el cumplimiento de los procedimientos legales requeridos. Se remite al Poder Ejecutivo para su implementación.
LEY N° 3295
LEY DE 12 DE DICIEMBRE DE 2005
EDUARDO RODRIGUEZ VELTZE
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA
Por cuanto, el Honorable Congreso Nacional, ha sancionado la siguiente Ley:
EL HONORABLE CONGRESO NACIONAL,
D E C R E T A:
ARTICULO UNICO. De conformidad con el Artículo 59º, atribución 12ª de la Constitución Política del Estado, se aprueba la ratificación del “Acuerdo de Cooperación para la lucha contra el Tráfico ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas”, suscrito con el Gobierno de la Federación de Rusia, el 26 de julio de 1996.
Conforme a lo estipulado en el Artículo 10 del Acuerdo, éste entrará en vigencia 30 días después de la notificación escrita por cada una de las partes contratantes, por vía diplomática sobre el cumplimiento de los procedimientos exigidos por las respectivas legislaciones nacionales.
Remítase al Poder Ejecutivo, para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones del Honorable Congreso Nacional, a los siete días del mes de diciembre de dos mil cinco años.
Fdo. Sandro Stéfano Giordano García, Norah Soruco de Salvatierra, Juan Luis Choque Armijo, Gonzalo Chirveches Ledezma, Erick Reyes Villa B., Aurelio Ambrosio Muruchi.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley de la República.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los doce días del mes de diciembre de dos mil cinco años.
FDO. EDUARDO RODRIGUEZ VELTZE, Armando Loayza Mariaca, Iván Avilés Mantilla.