El Decreto Supremo Nº 3453 aprueba la modificación del Contrato de Operación para el Área Aquio, permitiendo la cesión del 25% de la participación de TOTAL E&P BOLIVIE a GP EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN S.L., según un contrato de cesión firmado el 31 de agosto de 2012. Esta modificación se realiza en el marco de la Ley Nº 3671, que aprobó el contrato original. La norma debe ser remitida al Órgano Ejecutivo para su cumplimiento.
LEY Nº 374
LEY DE 13 DE MAYO DE 2013
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,
D E C R E T A :
Artículo 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto aprobar la modificación al Contrato de Operación para el Área Aquio, suscrito el 28 de octubre de 2006 y aprobado mediante Ley Nº 3671, de 23 de abril de 2007.
Artículo 2. (MODIFICACIÓN). Se aprueba la modificación al Contrato de Operación para el Área Aquio, consistente en la cesión del veinticinco por ciento (25%) de la participación de TOTAL E&P BOLIVIE (Sucursal Bolivia) en los derechos y obligaciones del referido Contrato, a favor de GP EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN S.L. (Sucursal Bolivia), efectuada mediante Contrato de Cesión de fecha 31 de agosto de 2012, suscrito entre YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS, TOTAL E&P BOLIVIE (Sucursal Bolivia), TECPETROL DE BOLIVIA S.A. y GP EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN S.L. (Sucursal Bolivia).
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los treinta días del mes de abril del año dos mil trece.
Fdo. Lilly Gabriela Montaño Viaña, Lucio Marca Mamani, Andrés Agustín Villca Daza, Marcelina Chavez Salazar, Marcelo Elío Chávez, Angel David Cortéz Villegas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los trece días del mes de mayo del año dos mil trece.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga, Luis Alberto Arce Catacora, Juan José Hernando Sosa Soruco, Amanda Dávila Torres.