Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0006/2019-S4 Sucre, 20 de febrero de 2019
SALA CUARTA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano Acción de libertad
Expediente: 22621-2018-46-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 060/2018 de 5 de febrero, cursante a fs. 57 y vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por José Alberto Poma Quispe por sí y en representación sin mandato de Ernesto Enrique Pérez Dávila, Nelson Rodríguez Fernández, Oscar Ricardo Ariñez Aechondo, Luis Fernando Roncal Quiroga, Cristhian Maydana Kellca, Luis Elmer Alcón Copa y Jean Pierre Sánchez Caba contra Maritza Celia Tórrez Arismendi, Fiscal de Materia; "Director y/o Comandante", Freddy Flores Corazón y Félix Quispe Gutiérrez, todos funcionarios policiales de la Estación Policial Integral (EPI) Alto Lima de El Alto del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 4 de febrero de 2018, cursante a fs. 1 y vta., los accionantes, a través de su representante sin mandato, manifestaron que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Vulneraron su derecho a la libertad de locomoción, debido a que "este hecho" (sic) es de orden patrimonial y civil; empero, la Fiscal de turno Maritza Celia Tórrez Arismendi procedió a su arresto sin considerar que dicha medida tiene como finalidad solamente la de identificar a las personas y no así, la privación de libertad. Sin embargo, fueron recluidos en celdas policiales por más de ocho horas por influencia de los miembros de la EPI, quienes una vez que los arrestaron, los condujeron a dependencias de la Fuerza Especial de Lucha contra el Crimen (FELCC), no obstante, haber manifestado que el problema es de orden patrimonial, por lo que la autoridad competente para establecer quién tiene el mejor derecho propietario sobre el bien en litigio, es precisamente un juez en materia civil.
En tal sentido, los policías demandados no consideraron estos aspectos.
I.1.2. Derecho supuestamente vulnerado
Los accionantes, a través de su representante sin mandato, denunciaron la lesión de su derecho a la libertad de locomoción, sin relacionarlo a norma constitucional alguna. I.1.3. Petitorio
Solicitaron se conceda la tutela, disponiendo que la autoridad fiscal -en el día-, se inhiba de conocer el caso de autos, y, se remitan antecedentes a la autoridad llamada por ley.
I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías
Celebrada la audiencia pública de acción de libertad, el 5 de febrero de 2018, según consta en el acta cursante a fs. 53 y vta.; presentes la parte accionante y las autoridades demandadas, se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación de la acción
Mostrando 17 de 83 parrafos.