Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0007/2026-ECA Sucre, 13 de febrero de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional
Expediente: 47864-2022-96-AAC Departamento: Tarija
En la solicitud de aclaración, enmienda y complementación de la , presentada por Luis Rodrigo Caballero Noya, en representación legal de la Asociación Accidental "José Cartellone Construcciones Sociedad Anónima (S.A.) -Compañía de Ingeniería y Arquitectura Bolivia Limitada (CIABOL Ltda.)-" dentro de la acción de amparo constitucional contra María Cristina Díaz Sosa; Olvis Egüez Oliva; Esteban Miranda Terán; José Antonio Revilla Martínez; Marco Ernesto Jaimes Molina; Juan Carlos Berrios Albizu; y, Edwin Aguayo Arando, todos ex Magistrados del Tribunal Supremo de Justicia.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido y síntesis del memorial
La ; no obstante, identificar la problemática planteada, en el análisis del caso se limitó realizar ciertas precisiones, resultando dicho fallo constitucional inmotivado e incongruente; por lo que, en el plazo establecido por el art. 13 del Código Procesal Constitucional (CPCo), planteó aclaración, enmienda y complementación de la citada Sentencia Constitucional Plurinacional; con la finalidad de que, se expliquen los motivos por los cuales no se pronunciaron sobre los siguientes puntos expuestos e identificados en la problemática planteada:
- a)Complementen las razones de por qué consideraron que la falta de pronunciamiento sobre la denuncia contenida en el recurso de casación por parte de los entonces Magistrados ahora accionados, no les causa agravio, cuando se indicó en el cuerpo de la acción de amparo constitucional que los nombrados efectuaron un nuevo acto de juzgamiento sobre la problemática de fondo, debido a la omisión de pronunciamiento sobre la denuncia de interpretación errónea o aplicación indebida del art. 450 del Código Civil (CC) y contrariamente, identificaron una supuesta errónea interpretación del contrato principal y de los modificatorios, cuando ello no fue parte de la controversia;
- b)Expliquen las razones por las cuales no consideraron la vulneración del derecho al debido proceso en su elemento de motivación, la omisión de pronunciamiento respecto al error en la apreciación de la prueba de descargo; además, de no precisar el medio probatorio correspondiente, tomando en cuenta que la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) no presentó prueba documental en el momento procesal oportuno; por cuanto, no procedía dar lugar a la indicada denuncia;
- c)Señalen los motivos por los cuales no se pronunciaron sobre la denuncia en sentido de que los entonces Magistrados hoy accionados, ante la denuncia de errónea valoración de las planillas de pago, efectuaron un nuevo acto de juzgamiento, desconociendo que la ABC presentó la contestación a la demanda contenciosa planteada por la parte accionante fuera de plazo y sin acompañar prueba documental alguna;
- d)Expliquen los motivos por los cuales los indicados Magistrados, no se pronunciaron respecto la pretensión de la ABC de ejecutar las boletas de garantías y que fue reclamada en la "demanda contenciosa" pidiendo no se ejecuten las mismas y se disponga la devolución a la entidad contratista;
- e)Señalen las razones del por qué justificaron la decisión de los entonces Magistrados ahora accionados, de casar la Sentencia 357/2020 de 8 de diciembre y declarar improbada la demanda, a pesar de que la ABC no presentó ningún elemento probatorio para desvirtuar la pretensión de declarar nulo y sin efecto jurídico la ilegal decisión de resolución de contrato;
- f)Los motivos por los cuales no explicaron las razones por las que consideran que la interpretación y aplicación del contrato principal y modificatorio está vinculada con la ilegal pretensión de la entidad contratante de ordenar la ejecución de las boletas de garantía de cumplimiento de contrato;
- g)Declaren las razones por las cuales consintieron una decisión arbitraria y vulneratoria del derecho a la defensa; ya que, los citados Magistrados, no se pronunciaron sobre "...la obligación que tiene la Entidad contratante de pagar por las obras efectivamente ejecutadas con el Contrato Modificatorio N° 7..." (sic) y cómo ese punto influyó para declarar improbada la demanda;
- h)Expliquen las razones por las cuales no evidenciaron que el , a través de la presente acción de amparo constitucional, "adolece" de congruencia interna; puesto que, para justificar la ejecución de la boleta de garantía, por una parte, sostuvieron que el contratista no presentó el plan de manteamiento de estándares; por lo que, les permitió calificar como incumplimiento contractual; empero, por otro lado afirman que la empresa accionante, presentó dicho plan de mantenimiento y con ello corroboró lo establecido en el contrato modificatorio; denunciando también que el mencionado Auto Supremo, afirmó que la ABC no presentó ningún elemento probatorio; no obstante, afirmaron que el Tribunal de primera instancia, no valoro los medios probatorios presentados;
- i)Expliquen los motivos por los cuales no se pronunciaron sobre la denuncia de vulneración del derecho al debido proceso en su elemento de congruencia, debido a la falta de contrastación sobre las faltas cometidas por dicho Tribunal con las problemáticas y el petitorio planteados en la señalada demanda contenciosa y el contenido de la Sentencia 357/2020, cuestionada en casación;
- j)Las causas y motivos por los cuales no se pronunciaron sobre la denuncia de vulneración del derecho al acceso a la justicia y la tutela judicial efectiva; considerando que, los entonces Magistrados hoy accionados, omitieron exponer los suficientes y razonables fundamentos jurídicos que justifiquen la decisión de declarar improbada la indicada demanda contenciosa; por cuanto, en esa demanda se formularon cinco problemáticas y sus respectivas peticiones, las cuales fueron analizadas por el referido Tribunal para declarar probada la demanda; sin embargo, los señalados Magistrados, no identificaron cuál es la ley o disposición legal o reglamentaria que se vulneró, interpretado o aplicado erróneamente, para justificar la decisión o conclusión de que el mismo Tribunal de primera instancia, incurrió en una ilegalidad, limitándose a señalar que existió error al aplicar solo el "Contrato principal" y no el "Modificatorio 7", sin exponer las razones jurídicas que vinculen ese supuesto error en la problemática planteada y resuelta en la Sentencia 357/2020;
- k)Los motivos por los cuales determinaron que no existió vulneración del derecho al debido proceso en su elemento de motivación; ya que, no establecieron el nexo de causalidad entre el supuesto error de apreciación de la prueba y la determinación adoptada y las pretensiones planteadas en la demanda contenciosa planteada por la parte accionante, entre las cuales se encontraba la solicitud de declarar firme, legal y válida la Resolución efectiva del "Contrato ABC 192/10 GCT-OBR-CAF" por causas imputables a la entidad contratante; y,
- l)Aclaren la afirmación contenida en el Considerando III.I. respecto a la "expresión de descontento", la cual carece de contenido explícito.
Mostrando 8 de 38 parrafos.