Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0010/2019-S1 Sucre, 27 de febrero de 2019
SALA PRIMERA Magistrada Relatora: MSc. Georgina Amusquivar Moller Acción de libertad
Expediente: 24746-2018-50-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 13/2018 de 12 de julio, cursante de fs. 54 a 56 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Winsor Asistiri Mamani contra Delia Celia Illanes Choquetijlla, Directora Departamental de Régimen Penitenciario; y, José Luis Baldivieso Gutierrez, Director del Centro Penitenciario Chonchocoro, ambos del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 11 de julio de 2018, cursante de fs. 3 a 5 vta., el accionante expresó los siguientes fundamentos de hecho y derecho:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Se encuentra privado de libertad en el Centro Penitenciario Chonchocoro del departamento de La Paz, durante su estancia en la misma se ganó un odio desmedido por su lucha constante contra la corrupción y extorsiones; es así que, denunció que le extorsionaron $us15 000.- (quince mil dólares estadounidenses) el 2013; por lo que, es conocido como "buzo" y "quejambroso", por ello, también indica que cada vez que hay muertes de internos dentro de dicho centro penitenciario es amenazado con perder su vida, porque piensan que denunciará lo que sabe; por lo que, el 19 de junio de 2018, se le insinuó que su cabeza tenía precio.
Asimismo, menciona que existen tratos preferenciales para con otros internos que pagan hasta Bs7 000.- (siete mil bolivianos) a los jefes policiales y los que no pueden efectuar ese pago se quedan aislados como castigo hasta treinta días; de igual forma, recibió también varias sanciones por las denuncias de cobros que hizo al Ministerio de Gobierno contra "El Capitán Quintana" quien con el "Tcnl. Juan Ramiro Camacho Inarra" (sic), le hubieran aislado conjuntamente a sus amigos por doce horas en un ambiente que no tiene servicio sanitario al que le llaman "Garita de Policía" y que los castigos que dan los policías son para los pobres, de igual forma denuncia que el Director del Centro Penitenciario Chonchocoro del departamento de La Paz, instruyó que le saquen fuera de la muralla para que le disparen y le quiten la vida, sufriendo a su vez amenazas de ser "taqueado" y de muerte por dicha autoridad policial. Indica que, lo torturaron cuando llegó a ese lugar, incluso que trajeron personas peligrosas para que le quiten la vida, según confesaron los mismos, quedando heridas y cicatrices en su cuerpo porque en una ocasión también intentaron matarle, de igual forma le discriminaron y por venganza, no le dejaron asistir a cursos, seminarios y talleres educativos.
Por lo manifestado concluyó que el Director del Centro Penitenciario Chonchocoro del departamento de La Paz, tuviese odio contenido contra los internos, lo cual provocaría que dentro de ese centro penitenciario existan preferencias, discriminación, cobros y abuso de autoridad; lo que, no garantiza la seguridad, tampoco su vida ni la de los que se encuentran en ese lugar.
Finalmente señaló que la Directora de Régimen Penitenciario del departamento de La Paz, tiene conocimiento de los cobros que se hacen en los centros penitenciarios de dicho departamento, lo cual provoca que haya muertos en el mismo.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
Mostrando 14 de 69 parrafos.