Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0017/2019 Sucre, 24 de abril de 2019
SALA PLENA Magistrado Relator: MSc. Carlos Alberto Calderón Medrano Conflicto de competencias jurisdiccionales
Expediente: 21929-2017-44-CCJ Departamento: Santa Cruz
En el conflicto de competencias jurisdiccionales suscitado entre la Jueza Pública Mixta e Instrucción Penal Primera de Charagua y el Juez Agroambiental de Camiri, ambos del departamento de Santa Cruz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Hechos que originan el conflicto de competencia jurisdiccional
Por escrito presentado el 31 de octubre de 2017, cursante de fs. 102 a 108 vta., Amanda Parada Antelo Vda. de Gutiérrez, presentó ante la Jueza Pública Mixta e Instrucción Penal Primera de Charagua del departamento de Santa Cruz, solicitud de diligencia preparatoria de exhibición de títulos y documentos para futura demanda de daños civiles, daños morales, lucro cesante, falta de restauración de las áreas intervenidas, desmonte ilegal sin autorización de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierra (ABT), uso de banco seco sin autorización municipal y daños al medio ambiente; manifestando que su persona y Carlos Mauricio Saucedo Gutiérrez en representación legal de su madre Susan Evelyn Gutiérrez Parada, son legítimos copropietarios del predio rural denominado inicialmente y según título "Cañada Parapety", con una superficie de "3032.26665 Ha"; cuyo derecho propietario se establece mediante Testimonio de declaratoria de herederos de 16 de agosto de 2011, inscrito en las Oficinas de Derechos Reales (DD.RR.) bajo la matrícula computarizada 707230000035, asiento A-1 de 24 de agosto de 2012, Titulo Ejecutorial MPE/NAL-000482 y Resolución Suprema (RS) 225903 de 28 de diciembre de 2005, extendida el 27 de octubre de 2012.
Mediante la referida diligencia preparatoria, solicitaron que Edwin Carlos Bassi Torrez, Gerente Nacional de Exploración y Explotación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Camiri, exhiba y presente ante la autoridad judicial la siguiente documentación:
- a)Estudio de evaluación de impacto ambiental del proyecto denominado: "PERFORACIÓN, EXPLORACIÓN, PROSPECTO ITAGUAZURENDA";
- b)Informe de monitoreo ambiental de la ejecución del proyecto e informe de monitoreo anual 2016, enviado a la autoridad ambiental sectorial competente;
- c)Plan de desmonte del citado proyecto;
- d)Plan de abandono y restauración;
- e)Autorización del plan de desmonte por parte de la ABT del "PROYECTO PERFORACIÓN, EXPLORACIÓN PROSPECTO ITAGUAZURENDA";
- f)Autorización de explotación de áridos en banco seco del Gobierno Autónomo Municipal de Charagua; y,
- g)Póliza de seguros de YPFB Corporación de Responsabilidad Civil Contractual Y Extracontractual, emitida por La Boliviana Ciacruz de Seguros y Reaseguros S.A.
I.2. Antecedentes procesales sustanciados ante la jurisdicción ordinaria civil
Rosa Yomar Jiménez Soliz, Jueza Pública Mixta e Instrucción Penal Primera de Charagua del departamento de Santa Cruz, mediante Auto 17/2017 de 6 de noviembre, cursante a fs. 109 y vta., declinó competencia al Juez Agroambiental de Camiri del mismo departamento, disponiendo la remisión de antecedentes respectivos; con el siguiente fundamento: "Que, en el presente caso reconociendo plena competencia de la Jurisdicción Agroambiental conforme a las competencias expuestas en el Articulo 152 Ley del Órgano Judicial, corresponde en aplicación del Artículo 19 del Código Procesal Civil, declinar competencia ante el Juez Agroambiental de la Ciudad de Camiri, Provincia Cordillera" (sic).
I.3. Antecedentes procesales sustanciados ante la jurisdicción agroambiental
Álvaro Flores Arizaga, Juez Agroambiental de Camiri del departamento de Santa Cruz, por el Auto 166/2017 de 13 de noviembre, cursante a fs. 113 y vta., se declaró incompetente para conocer la diligencia preparatoria interpuesta por Amanda Parada Antelo Vda. de Gutiérrez, declinando competencia ante el Juzgado de origen; con los siguientes fundamentos:
- 1)El Auto Nacional Agroambiental S1a 21/2014 de 11 de abril, anuló obrados por no corresponder a la judicatura agroambiental el conocimiento de procesos ejecutivos, al no estar vigente lo previsto por el art. 152.12 de la Ley del Órgano Judicial (LOJ), salvando los derechos de la parte actora para la vía legal correspondiente; y,
- 2)La diligencia preparatoria tiene como demanda principal un juicio ejecutivo, previniendo que la causa se lleve a cabo dentro de las normas del debido proceso, sin infringir lo establecido por el art. 122 de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.4. Admisión
El conflicto de competencias jurisdiccionales fue admitido mediante Auto Constitucional (AC) 0021/2018-CA de 14 de febrero, por la Comisión de Admisión de este Tribunal Constitucional Plurinacional (fs. 120 a 124).
Mostrando 15 de 73 parrafos.