Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0019/2019-S3 Sucre, 1 de marzo de 2019
SALA TERCERA Magistrada Relatora: MSc. Brígida Celia Vargas Barañado Acción de amparo constitucional
Expediente: 25313-2018-51-AAC Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 06/18 de 17 de agosto de 2018, cursante de fs. 400 a 404 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Inés España Gutiérrez en representación de AA contra Joaquín Aponte Zambrana, Presidente del Directorio; Jorge Da Silva Wichtendahl, Representante Legal; Susan Rehm Zapata, Directora General; y, Silke Marina Scholer, Directora del Nivel Secundario; todos del Colegio "Cooperativa Educacional Santa Cruz Ltda.".
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 30 de julio y 3 de agosto de 2018, cursantes de fs. 40 a 62 y 66 a 67, la representante de la accionante señaló que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 14 de mayo de 2018, en circunstancias no del todo esclarecidas, tres adolescentes entre ellas AA -su hija-, supuestamente habrían fumado en los baños del Colegio; en atención a lo cual, el 18 de igual mes y año, se le hizo conocer mediante "Acta de Notificación" el inicio de un proceso de investigación, por una falta disciplinaria catalogada como muy grave "...Debiendo realizarse aún investigaciones pendientes y Consejo de Profesores que darán sus recomendaciones a las autoridades de la Cooperativa Educacional Santa Cruz Ltda., que dictarán resolución del caso" (sic).
Ante la confusión y las contradictorias versiones sobre lo ocurrido, acudió ante el Instituto Bio-Clínico Cruceño Ltda., Laboratorios IBC, cuyos resultados debidamente certificados resultaron ser negativos, demostrando así que su hija no fumó ni consumió ninguna sustancia prohibida; no obstante, "...cuando se la presentamos e hicimos conocer al Colegio en la reunión del Miércoles 23 de Mayo de 2.018..." (sic) les "...sorprendieron con la exhibición para nuestra inmediata firma del 'Acta de Audiencia Sancionatoria'" (sic), luego de haberse realizado supuestamente una investigación y que el Consejo de Profesores hubiese emitido recomendaciones "...supuestas acciones éstas de las cuales mi persona y mi hija, no tuvimos absolutamente ningún conocimiento ni participación..." (sic); Acta que se vieron obligados a firmar a pesar de objetarla y mostrar su negativa; ya que en ella a pesar de determinarse la expulsión de su hija "...por las gestiones escolares de los años 2018 y 2019..." (sic), se estableció también la posibilidad de que "...la sanción podrá ser revisada a los 6 meses de cumplimiento de la expulsión, para reconsiderar su posible reingreso..." (sic), supuesto en base al cual el Colegio les forzó a firmar dicha Acta preelaborada, sin ninguna alternativa ni posibilidad de cambiar nada de ella, "...salvo alternativa de que en caso de no firmar se perdería la posibilidad de reingreso al Colegio de nuestra hija" (sic); circunstancias por las que se encuentra sometida desde aquel entonces a un trato denigrante y vejatorio de su dignidad como persona, siendo expuesta a la vergüenza y oprobio social, ya que el Colegio expuso su nombre y la supuesta falta a todos sus compañeros "'como el mal ejemplo a evitar'" (sic), criminalizando y satanizando el supuesto proceder y conducta de una menor de edad a todos sus compañeros, plantel del Colegio, padres y madres de familia.
Obviando así el referido Colegio el Manual Estudiantil que rige al interior del mismo, donde se establece el procedimiento para la investigación, procesamiento y sanción de uno de sus estudiantes.
El 22 de junio del señalado año, presentó junto al padre de AA, una Carta Notarial al mencionado Colegio, solicitando reconsideración de la sanción de expulsión, por incumplirse el procedimiento y métodos de investigación, así como el derecho a la defensa de la menor de edad, máxime si no existía la situación de reincidencia y antecedentes anteriores; no obstante, dicho documento no fue respondido, guardando más bien absoluto silencio ante su petición, razón por la que cursó una segunda nota el 3 de julio del mismo año, la cual fue respondida el 9 de igual mes y año, ratificando su decisión, consumando así la violación de sus derechos y garantías de su hija.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
La representante de la accionante, denuncia la lesión de los derechos de su representada, a la tutela judicial efectiva, acceso a la justicia, al debido proceso, a la defensa, "presunción de inocencia", a no inculparse, a no sufrir pena de infamia, a no sufrir castigos crueles, degradantes y humillantes, al honor, la honra y la propia imagen, a la educación, a la igualdad, al respeto y dignidad psicológica, al interés superior del niño, niña y adolescente, a la protección contra toda forma de violencia y al desarrollo integral, citando al efecto los arts. 15.I, 17, 21.I y II, 22, 59.I, 60, 61.I, 114.I y II, 115, 116, 117.I, 118.I, 119.II y 120.I de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela, disponiendo:
- a)La nulidad del Acta de Audiencia Sancionatoria, así como de la carta de ratificación del castigo; y,
- b)Se ordene al Colegio la inmediata reincorporación de su hija y si se ve por conveniente la realización de un nuevo proceso, la misma sea con respeto y observancia de las normas determinadas en el Manual Estudiantil del Colegio, los derechos y garantías fundamentales de las personas, sin que sea aplicable nuevamente el castigo desproporcionado y cruel de expulsión.
I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías
Celebrada la audiencia pública el 17 de agosto de 2018, según consta en acta cursante de fs. 385 a 399 vta., se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación de la acción
La representante de la menor accionante, ratificó el tenor íntegro de la acción de amparo constitucional presentada.
En uso de la réplica, indicó que:
- 1)Recién asumió conocimiento que existía una resolución, que no le fue facilitada antes del inicio de la audiencia, lo que demuestra que no se les otorgó las fotocopias legalizadas o el original de las determinaciones;
- 2)Existió trato desigual con relación a las otras dos estudiantes;
- 3)No se otorgó ningún tipo de información, documentación, resoluciones a la familia y en los hechos su hija se encuentra privada de continuar cursando clases;
- 4)La "...profesora Del Río..." (sic) fue la que divulgó que su hija no fue al Colegio porque fue encontrada en ese acto, lo que dio lugar a que ya no quiera salir a la calle por la vergüenza que se le provocó;
- 5)Aún con la prueba de laboratorio presentada, le hicieron firmar el Acta señalada; y,
- 6)Si le inscriben en otro colegio, ella pierde absolutamente todo el año.
Mostrando 22 de 108 parrafos.