0025/2020-S2

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0025/2020-S2 Sucre, 17 de marzo de 2020

SALA SEGUNDA Magistrada Relatora: MSc. Brigida Celia Vargas Barañado Acción de amparo constitucional

Expediente: 29378-2019-59-AAC Departamento: Cochabamba

En revisión la Resolución AAC-0024/2019 de 4 de junio, cursante de fs. 104 a 108, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Leonor Reynaga Terrazas contra Juan de la Cruz Vargas Vilte, Fiscal Departamental de Cochabamba.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memoriales presentados el 21 y 30 de mayo de 2019, cursantes de fs. 18 a 21 vta. y 29, la accionante expresó:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a instancia de Nora Deysi Mendoza Morales -tercera interesada- en su contra y otro, se emitió imputación formal para su persona por la presunta comisión de los delitos de falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado, prescribiendo el primer ilícito por Resolución de 14 de mayo de 2018; a lo que el Fiscal de Materia a cargo de la investigación pronunció la Resolución de sobreseimiento, decisión impugnada por la prenombrada, siendo de conocimiento del Fiscal Departamental de Cochabamba -ahora demandado-, quien dictó la Resolución Jerárquica FDC/JVV IS 473/2018 de 15 de noviembre, determinando revocar el referido requerimiento y ordenó que en el plazo de diez días se expida la acusación fiscal y/o salida alternativa.

Dicha Resolución Jerárquica no guarda relación con la denuncia y los hechos investigados, incumpliendo lo establecido en el art. 40.11 de la Ley Orgánica del Ministerio Público (LOMP), puesto que soslayó considerar los seis argumentos que sustentaron la Resolución de sobreseimiento al momento de dictaminar ese fallo; ya que únicamente examinó la inscripción de la partida de nacimiento de Lizbeth Zulema Mendoza Reynaga, prescindiendo el análisis de los elementos de convicción colectados en la etapa preparatoria; omitió los fundamentos legales de la decisión del inferior para concluir en una acusación forzada de manera infundada.