Volver a sentencias
TCP

0027/2026-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
12 de febrero de 2026SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Sentencia 0027/2026-S2

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0027/2026-S2 Sucre, 12 de febrero de 2026

SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional

Expediente: 58804-2023-118-AAC Departamento: La Paz

En revisión de la Resolución 175/2023 de 1 de septiembre, cursante de fs. 944 a 949 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Leslie Angie Patiño Machicao contra Luis Adolfo Argani, Subregistrador de Derechos Reales (DD.RR.) de La Paz del Distrito 7.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memoriales presentados el 6 y 28 de julio de 2023, cursantes de fs. 66 a 73; y, 76 a 79, la accionante expresó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Alega que es única y legítima propietaria de un inmueble ubicado en la provincia Murillo, cantón Achocalla, inscrito en la Urbanización Copacabana - Parco Palta, bajo la Matrícula 2013010017707 (vigente) asiento A-6, con una superficie de 548 793 m2, como superficie inicial y 488 445,85 m2 como superficie restante, derecho propietario que adquirió por Escritura Pública 105 de 10 de agosto de 2020 suscrito ante Notario de Fe Pública y debidamente empadronado ante el Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de El Alto del departamento de La Paz, según número de inmueble 1510279407; por lo que, conforme al art. 105 de Código Civil (CC) cumpliendo con las formalidades establecidas, y en su condición de propietaria, procedió a iniciar el proceso de división y partición de su propiedad en lotes de terrenos individuales de acuerdo a lo establecido en los arts. 18 y 21 del Decreto Supremo (DS) 27957 -24 de diciembre de 2004-.

Con base en los arts. 8 y 23 del DS 27957, el 11 de mayo de 2022 solicitó la inscripción de dicha división y partición, adjuntando todos los documentos que se requieren de acuerdo al numeral 24 del Manual de Procedimiento del Registro Público de DD.RR., por lo que -a su criterio- cumplió con todos los requisitos exigidos por ley; sin embargo, el art. 89 inc. i) del DS 27957, faculta al registrador a aceptar o denegar la inscripción de documentos previa calificación de estos; en ese entendido, Luis Adolfo Argani, Subregistrador de DD.RR. de La Paz del Distrito 7 -ahora demandado- negó su solicitud de inscripción; no obstante, lo hizo sin cumplir las formalidades establecidas en el art. 42 del citado DS; por lo que, el 27 del referido mes y año pidió se emita un decreto fundamentado del rechazo, mismo que fue respondido por proveído de 6 de junio del mismo año, señalando que en conformidad del art. 42 del mencionado DS, solo puede emitir decreto fundamentado a disposiciones judiciales intraprocesales, razón por la cual interpuso acción de cumplimiento, misma que le fue concedida por el Tribunal de garantías a través de la Resolución 138/2022 de 12 de agosto, disponiendo que el demandado emita un decreto fundamentado en el plazo de tres días hábiles siguientes; ante este fallo constitucional, el nombrado emitió Decreto de 16 de agosto de 2020 -lo correcto y en adelante es 2022-, cumpliendo lo dispuesto por el Tribunal de garantías, razón por la cual la vía administrativa quedó agotada.

Conforme al referido Decreto, de acuerdo a lo establecido en los arts. 42 del DS 27959, 448 y 450 del Código Procesal Civil (CPC), acudió a la vía judicial e interpuso por la vía voluntaria "...INSCRIPCIÓN DE DIVISIÓN Y PARTICIÓN VOLUNTARIA DE DERECHO PROPIETARIO POR ANTE LA OFICINA DE DERECHOS REALES..." (sic [fs. 67]) ante el Juez Público Mixto Civil y Comercial de la Familia Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Achocalla del departamento de La Paz, mismo que pronunció el Auto Definitivo 132/2023-C de 18 de abril, declarando probada su demanda, y disponiendo la inscripción de la escritura pública de división y partición 122/2022, 524/2022 y 525/2022, estas dos últimas accesorias al registro principal, y emitiéndose además el Auto de 1 de junio de 2023, por el cual se declara ejecutoriada la resolución en toda forma de derecho, adquiriendo la calidad de cosa juzgada formal y material.

El 16 de junio de 2023, su apoderada se constituyó en oficinas de DD.RR. con el fin de solicitar la inscripción del fraccionamiento voluntario de la Urbanización Copacabana, portando todos los requisitos establecidos por el Manual de Procedimiento del Registro Público de DD.RR., adjuntando, además, el Auto Definitivo 132/2023-C; sin embargo, la funcionaria de DD.RR. se rehusó a cumplir con la disposición judicial, extendiéndole -a nombre del subregistrador-, una papeleta de rechazo del Sistema Nacional de Registro Público (SINAREP): 950076 desconociendo la cosa juzgada formal y material, planteando nuevas observaciones que no las manifestaron al momento de expedir el Decreto de 16 de agosto de 2022 que dio origen al proceso judicial, restringiendo de esta manera su derecho a la propiedad.

Mostrando 13 de 63 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional12 de febrero de 20260027/2026-S2Fuente oficial