Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0037/2025-ECA Sucre, 25 de noviembre de 2025
SALA TERCERA Magistrada Relatora: Paola Verónica Prudencio Candia Acción de amparo constitucional
Expediente: 55313-2023-111-AAC Departamento: Chuquisaca
En la solicitud de complementación y enmienda de la , pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Berta Quino Cayo contra Sonia Elena Barrón Cortéz e Ingrid Aurora Arizaga Flores, Vocales de la Sala de Familia, Niñez y Adolescencia del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I. Contenido de la solicitud
Por memorial presentado el 14 de noviembre de 2025, la accionante solicitó se aclare, enmiende y complemente la , porque la misma incurre en aspectos oscuros y errores materiales; respecto a:
- a)La tutela concedida únicamente en cuanto a la contradicción advertida y la denegatoria en relación a la valoración de la prueba: El fallo constitucional determina en su parte considerativa que si bien las pruebas destacadas no fueron valoradas, dicho apartamiento no resulta arbitrario ni adquiere relevancia constitucional; empero, inmediatamente y refiriéndose al Auto de Vista SFNA 317/2022 de 3 de noviembre, establece que el mismo resulta contradictorio e irrazonable, debido a que aún cuando había quedado sentado que el camión -objeto de la acción tutelar- constituye un bien propio de su persona, no podía darse por sentado automáticamente una presunción de ganancialidad sin antes establecer el concepto de "bien propio por sustitución", concluyéndose que esa deficiencia prorrumpe los marcos de razonabilidad y equidad, como principios básicos de la administración de justicia; es decir que, con tales argumentos, en la Sentencia Constitucional Plurinacional se incurre en una abierta contradicción, dado que al concederse la tutela en virtud a que la autoridad ordinaria no supo manejar el concepto de "bien propio por sustitución" a pesar que se demostró el carácter propio del bien; sin embargo, de forma simultánea se declara que la prueba que refuerza el carácter propio del bien, carece de relevancia constitucional, sancionando la errónea aplicación del art. 182.I del Código de las Familias y del Proceso Familiar (CFPF) sobre sustitución de bienes y a la vez exonerando la omisión de valoración de prueba fundamental para sustentar la premisa fáctica requerida para activar dicha sustitución legal, ya que, siendo que el objeto de la demanda tutelar era determinar los bienes propios por sustitución, competía al Tribunal Constitucional Plurinacional, revisar la valoración probatoria cuando la misma se aparta de los marcos de razonabilidad y equidad; por lo que, resulta incomprensible jurídicamente, que se declare que la omisión de la confesión no es arbitraria; máxime si tal probanza cimienta de forma directa que las autoridades demandadas la admitieron y sobre la cual fallaron en contradicción. En tal sentido, la denegatoria de tutela, inserta en el numeral 2° del Por Tanto de la , al sustentarse en un análisis restrictivo de la relevancia de la prueba, ignorando su peso material en la resolución de la controversia, no solo resulta ambigua, sino que podría generar interpretaciones maliciosas por la contraparte o las Vocales demandadas en la vía constitucional para evitar la correcta aplicación del principio de razonabilidad ordenado; por consiguiente, se solicita se aclare y complemente la ratio decidendi del indicado fallo constitucional, precisando que la valoración de la confesión espontánea no debe ser subsanada al emitir la nueva decisión; esto, con la finalidad de no tener obscuridades que comprometan la reparación del derecho fundamental que le atañe.
- b)En cuanto al alcance de la revocatoria parcial y los efectos de la tutela concedida: Al respecto, la solicitante refiere que, en el numeral 1° de la parte resolutiva de la , se concedió la tutela impetrada únicamente respecto a la contradicción advertida, manteniendo los alcances establecidos por la Sala Constitucional en cuanto al pronunciamiento de una nueva resolución, solamente si "'...por el transcurso del tiempo ya hubiera sido emitido'" (sic); redacción que resulta ambigua y poco precisa, por cuanto no se determina qué debe entenderse por la expresión "'solo si por el transcurso del tiempo ya hubiera sido emitido'" (sic), debido que no permite determinar con claridad el alcance temporal, procesal ni operativo de la tutela concedida; toda vez que, desde la perspectiva de la interpretación constitucional, las decisiones proferidas por el Tribunal Constitucional Plurinacional deben ser claras, congruentes y autoejecutables, de manera que las autoridades demandadas se encuentren obligadas a su cumplimiento sin enfrentarse a incertidumbre jurídica en cuanto al alcance de su mandato, lo que no ocurre en este caso, debido a que la antes mencionada frase no solo genera dudas, sino también el riesgo de una doble interpretación y también inseguridad jurídica, sobre todo en el caso de que las demandadas en la vía constitucional hubieran emitido una decisión que pueda ser susceptible de una denuncia de incumplimiento o sobrecumplimiento ante una eventual distorsión en el acatamiento de la tutela concedida; con mayor razón aún, cuando el mandato contenido en la señalada , podría entenderse como condicionado o supeditado a un hecho incierto o pasado, contraviniendo la exigencia de que las resoluciones constitucionales sean plenamente ejecutables y determinativas.
Mostrando 10 de 50 parrafos.