Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0041/2026-S2 Sucre, 18 de febrero de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad
Expediente: 56983-2023-114-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 58/2023 de 7 de julio, cursante de fs. 46 a 54, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por José Ramiro Uriarte Ortiz y Pamela Rosse Mary Figueroa Selaez en representación sin mandato de Rodrigo Fernando Rodríguez Arze contra Nataly Emma Vargas Vargas, Vocal de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 6 de julio de 2023, cursante a fs. 1 y 26 a 31, el accionante, a través de sus representantes sin mandato, manifiesta lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
A través de Auto Interlocutorio 352/2023 de 23 de mayo se dispuso su detención preventiva, el cual apeló y el legajo de apelación fue remitido el 30 de mismo mes y año ante la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; no obstante, la misma fue observada en dos oportunidades, por lo que subsanó dichas observaciones y otra vez fue remitida el 29 de junio 2023, sin que, a la fecha de interposición de la presente acción tutelar, se haya dispuesto señalamiento de audiencia.
El 6 de julio de 2023 sus abogados se apersonaron ante la supra citada Sala Penal para conocer sobre el señalamiento de audiencia y les indicaron que existe una Resolución declarando inadmisible su recurso de apelación incidental por haberlo interpuesto en conformidad del art. 404 y no así el 251, ambos del Código de Procedimiento Penal (CPP); sin embargo, dicho criterio no tomó en cuenta que:
- a)La Ley de Abreviación Procesal Penal y Fortalecimiento de la Lucha Integral contra la Violencia a Niñas, Niños, Adolescentes y Mujeres -Ley 1173 de 3 de mayo de 2019- modificó el Código de Procedimiento Penal, implementando la oralidad como un elemento fundamental para la interposición de los recursos de apelación incidental; en ese sentido, la interposición de los mismos se rige por lo establecido en los arts. 251, 403 y 404 del referido Código, consagrando todos estos de manera conjunta el derecho a la doble instancia, sin que su interposición alternativa afecte el fondo del recurso;
- b)La estableció que, en caso de haberse interpuesto el recurso de apelación incidental invocando el art. 404 y no así el 251, ambos del CPP, corresponde admitir el mismo, pues no resulta contraria ni excluyente a lo establecido en el art. 403 del citado Código;
- c)La estableció que, pese a que hubo un error en la transcripción de la invocación del art. 251 del CPP, citando en su caso el 254 de la norma Adjetiva Penal, el accionante hizo saber a la autoridad de primera instancia sus pretensión de acceder a la doble instancia, por lo que era obligación del tribunal de alzada conocer el fondo de los agravios invocados; y,
- d)La estableció que el Reglamento de Conductas y Medidas Disciplinarias Inherentes al Poder Ordenador y Disciplinario en Audiencia en Materia Penal -aprobado mediante Acuerdo 12/2019 de 10 de junio, de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia-, no puede ser aplicado con prevalencia sobre un derecho constitucional o una normativa adjetiva penal.
Mostrando 11 de 51 parrafos.