Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0043/2026-S3 Sucre, 2 de marzo de 2026
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de amparo constitucional
Expediente: 69668-2024-140-AAC Departamento: Cochabamba
En revisión la Resolución 145/2024 de 2 de diciembre, cursante de fs. 205 a 209 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Cecilia Rocío Navía contra Marcelo Franklin Toko Chávez, Administrador Regional a.i.; Ever Ramiro Mérida Zárate, Jefe Médico Regional a.i.; Juan Carlos Ayala Palenque, Encargado de la Unidad Administrativa de Recursos Humanos; Rosa Leidi Escalera Cabellos, Enfermera Supervisora II a.i.; Fernando Camacho Iriarte, Administrador de Villa Galindo; y, Eugenia Salomé Yañez Mamani, Responsable de Primer Nivel, todos de la Caja Nacional de Salud (CNS) Regional Cochabamba.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 8 y 15 de octubre de 2024, cursante de fs. 14 a 25 y 28 a 30 vta., la accionante manifestó que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Como funcionaria de la CNS Regional Cochabamba, desempeñaba regularmente sus funciones en el Centro Médico CIS SARCOBAMBA de la capital del referido departamento; sin embargo, el 17 de junio de 2024, la notificaron con el Memorándum SRE 037/2024 de 1 de julio; por el que, se le comunicó que había sido trasladada al Centro Policlínico CIS SACABA; decisión arbitraria que, atentó contra su derecho al trabajo y a la estabilidad laboral; toda vez que, de forma unilateral y sin su consentimiento previo se tomaron las siguientes medidas de hecho:
- a)Se le cambió de lugar de trabajo de la capital a la provincia de Sacaba del departamento de Cochabamba situada a más de 20 km;
- b)Se le bajo de cargo de encargada de enfermeras a ser una enfermera regular delegada de inyectar vacunas, afectándola de manera psicológica;
- c)Se le cambió su horario de trabajo del turno de la mañana al de la tarde, afectando el desarrollo de sus actividades y los derechos de sus hijos que no tienen quien los cuide en este horario; y,
- d)No se le otorgó un bono de transporte, conforme establece la Ley General del Trabajo, pese a la distancia adherida, afectando su economía por el gasto adicional que significaba el traslado a su nuevo puesto de trabajo.
Mediante memorial de 23 de julio de 2021, impugnó dicho Memorándum, sin obtener ningún tipo de respuesta, cuando su solicitud debía ser tratada con total inmediatez; motivo por el que, el 25 del mismo mes y año, nuevamente se apersonó a las oficinas de la CNS, acompañada de una Notaria de Fe Pública, quien mediante Acta Notarial 177/2024 de la misma fecha, dio fe de que su solicitud aún no tenía respuesta; es así que, en la misma fecha presentó una carta a Eugenia Salomé Yañez Mamani, Responsable del Primer Nivel de la CNS, solicitando aclaración de su actual situación laboral, la cual hasta la fecha de interposición de la presente acción de amparo constitucional, tampoco fue respondida.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
Denunció como lesionados sus derechos al trabajo, a la estabilidad laboral y al derecho a la petición; citando al efecto, los arts. 24, 46.I inc.1), 48.I y II, 49.III y 115.II de la Constitución Política del Estado (CPE); y, art. 23.1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH).
I.1.3. Petitorio
Solicita se conceda la tutela impetrada; y en consecuencia, se disponga:
- 1)Se otorgue respuesta al memorial de 23 de julio de 2023 y carta de 25 de similar mes y año;
- 2)Se deje sin efecto el Memorándum SRE 037/2024 de 12 de julio;
- 3)Se dejen sin efectos las medidas de hecho en su contra; y,
- 4)Se le restituya en su puesto de Jefa de Enfermeras en el Centro Médico CIS SARCOBAMBA del departamento de Cochabamba, en el horario de la mañana.
I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional
Celebrada la audiencia pública virtual el 2 de diciembre de 2024, según consta en acta cursante de fs. 203 a 204 vta., se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
La accionante a través de su representante, ratificó los argumentos expuestos en la acción de amparo constitucional, y ampliándolos manifestó que:
- i)La impetrante de tutela trabaja en la CNS desde hace más de diez años atrás, desempeñando funciones en el Centro Médico CIS SARCOBAMBA por cuatro años como responsable de enfermería, cumpliendo su jornada laboral en el turno de la mañana; habiendo organizado su vida personal y familiar en función a dicho horario;
- ii)Con anterioridad, fue víctima de acoso laboral por parte de la entidad empleadora, cuando se la quiso trasladar de puesto laboral, sin considerar que estaba embarazada; razón por la cual, tuvo que plantear una acción amparo constitucional la cual tuteló y restituyó sus derechos laborales; empero el 17 de julio de 2024, con la emisión del Memorándum SRE 037/2024, nuevamente inició el acoso laboral contra su persona, pues de forma arbitraria y sin consenso previo se la trasladó de capital a provincia, se modificó su horario, se le redujo de cargo y no se le otorgó un bono de transporte acorde a la nueva distancia que debía recorrer;
- iii)Ante los reclamos presentados a la entidad empleadora, no obtuvo respuesta oportuna, habiéndose emitido la misma después de que fueron notificados con la presente acción de amparo constitucional, mediante Auto de 1 de julio de 2024, el que no satisfacía su pretensión, puesto que carecía de motivación y fundamentación, omitiendo dar una respuesta a los aspectos cuestionados;
- iv)El traslado de lugar de trabajo del cual fue objeto, no tuvo una explicación razonada y justificada, puesto que la CNS, se limitó a señalar que el cambio era temporal y que conforme al contrato de trabajo suscrito entre partes, la accionante tendría movilidad laboral, aspecto que al no estar establecido en el referido contrato laboral, excedió la aplicación del ius variandi; por cuanto, a consideración suya, lo único que se pretendía era su renuncia; y,
- v)Acotó que conforme diagnóstico médico, uno de sus hijos padecía de autismo; lo cual, agravaba la vulneración de sus derechos, debido a que debía acomodarse a los nuevos horarios establecidos, situación de vulnerabilidad que además aperturaba de manera directa la vía constitucional en busca de la protección de sus derechos.
I.2.2. Informe de los demandados
Marcelo Franklin Toko Chávez, Administrador Regional a.i. de la CNS Regional Cochabamba, a través de su representante, por informe escrito de 31 de octubre de 2024, cursante de fs. 80 a 83 vta., ratificado en audiencia señaló que:
- a)La CNS es una institución de derecho público que no está sujeta solo a la Ley General del Trabajo, sino también a otras normas de la administración pública que son de cumplimiento obligatorio, en cuyo marco los funcionarios deben acatar las normas que los regulan;
- b)En relación al derecho a la petición, la CNS mediante Auto de 30 de octubre de 2024, dio respuesta al memorial de impugnación presentado por la accionante; asimismo, se atendió su nota sobre aclaración de situación laboral, no existiendo ninguna solicitud pendiente de respuesta, operando la teoría del hecho superado;
- c)Respecto, a las medidas de hecho acusadas por la accionante, se debe aclarar que conforme la planilla presupuestaria correspondiente al Centro Médico CIS SARCOBAMBA, se establece que no existe algún ítem para una Jefa de Enfermeras; por lo que, lo aseverado por la accionante es totalmente falso; en todo caso, lo que se realizó fue una regularización de puestos, ante la desorganización de anteriores gestiones, pues la solicitante de tutela fue contratada para desempeñar funciones como licenciada en enfermería, contrario a ello el ítem que existía en el Centro Médico CIS SARCOBAMBA era para auxiliar de enfermería; por lo que, correspondía transferirla a un centro de salud donde existía el cargo para la que fue contratada, a fin de no generar responsabilidad penal ni administrativa para la institución, siendo ese el motivo de la emisión del Memorándum de traslado ahora cuestionado;
- d)Los cargos obtenidos en la CNS, deben ser sometidos a concurso de méritos y examen de competencia para su institucionalización; sin embargo, existen algunos trabajadores que están contratados por reconducción laboral, siendo este el caso de la accionante; motivo por el que, cada año se regulariza su contratación por planilla presupuestaria de contratos eventuales, acorde a la organización administrativa y requerimiento institucional; así, la accionante durante el tiempo de trabajo que tiene en la CNS fue cambiada de puesto laboral, excepto en este último destino en el que se mantuvo por más tiempo, en razón de la inamovilidad temporal que presentó hasta que su hijo cumplió un año; empero, esta situación ya fue superada, correspondiendo que la institución se organice de acuerdo a su planilla presupuestaria; y,
- e)Finalmente la entidad demandada, cuenta con un reglamento interno de trabajo, aprobado por la Resolución Ministerial (RM) 324-2024 de 26 de junio, que establece la posibilidad de efectuar rotaciones cuando la institución lo disponga de acuerdo a la pertinencia de cada caso, como en el presente en el que la accionante prestaba servicios en un puesto que no le correspondía, conforme se expuso previamente.
Fernando Camacho Iriarte, Supervisor de Villa Galindo, todos de la CNS Regional Cochabamba, por medio de su abogado, en audiencia, ratificaron el informe en los mismos términos descritos precedentemente.
Eugenia Salomé Yañez Mamani, Responsable del Primer Nivel de la CNS Regional Cochabamba, mediante informe escrito de fs. 121 y vta., manifestó que:
- 1)El 29 de julio de 2024, recibió la nota de solicitud de aclaración de "actual situación" presentada por la accionante; en mérito a lo cual, en el día solicitó informe a Rosa Leidi Escalera Cabello, Supervisora Regional de Enfermería de la CNS Regional Cochabamba, sin recibir respuesta hasta finalizar la jornada laboral, siendo aquel su último día de reemplazo como Responsable de Enfermería de Primer Nivel de la CNS; y,
- 2)En el transcurso de la mañana del 29 de julio de 2024, realizó la transición de cargo a su titular, quien tiene conocimiento y ya dio respuesta a la solicitud de la accionante.
Juan Carlos Ayala Palenque, Encargado de la Unidad Administrativa de Recursos Humanos de la Caja Nacional de Salud (CNS) Regional Cochabamba, por informe escrito de fs. 163 a 166, manifestó que:
- i)La CNS se rige por su Reglamento Interno aprobado por el Ministerio de Trabajo bajo RM 324/04 de 24 de junio de 2004; en ese marco, al ser la institución un ente gestor de salud, el personal conoce que de conformidad al art. 30 de Reglamento Interno de la CNS concordante con el art. 47 de la Ley General de Trabajo (LGT), puede ser rotado, aún cuente con un ítem ganado por concurso de méritos y exámenes de competencia; y,
- ii)Ante la falta de presupuesto, para la gestión 2024, para contratación de personal no permanente, se procedió a la reorganización de personal, tomando en cuenta que en el Centro Médico CIS SARCOBAMBA los cargos previstos en la planilla presupuestaria se encontraban ocupados por personal institucionalizado, encontrándonos frente a un cargo inexistente para la accionante que no forma parte de esta modalidad de ingreso; por lo que, en busca de una mejor atención para los asegurados, se vieron obligados como entidad de salud a rotar al personal, conforme a sus atribuciones y a efectos de no ser pasibles de sanción alguna.
María Guadalupe Ledezma Hinojosa, Enfermera Supervisora II de la Caja Nacional de Salud Regional Cochabamba, por informe escrito, de fs. 156, señaló que, fue designada en el cargo desde el 11 de septiembre de 2024, por lo que no tuvo conocimiento del caso concreto. Edgar Magne Piolo, Jefe Médico Regional a.i. de la CNS, por informe escrito de 27 de noviembre, cursante a fs. 186, manifestó que su persona fue designado en el cargo el 12 de noviembre de 2024, razón por la que no podía brindar un informe al caso concreto; en todo caso, el cambio de funciones es dispuesto por la Jefatura Regional de Enfermería, instancia que debió informar al respecto, mediante su titular de turno.
Mostrando 25 de 122 parrafos.