Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0054/2026-S2 Sucre, 18 de febrero de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad
Expediente: 57242-2023-115-AL Departamento: Potosí
En revisión la Resolución 04/2023 de 19 de julio, cursante de fs. 100 vta. a 105 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Freddy Aguilar Silisqui contra "TENIENTE CNEL. BLANCO", Comandante del Regimiento de Caballería 7 (RC-7) Chichas de Tupiza; Luis Gerónimo Amador Amador, Jefe de Patrulla y Comandante del Grupo de Trabajo (GT) de Villazón; Alejandro Gerónimo Morales, Comandante; y, Abel Yuca Soruco, miembro componente, ambos del GT de Tupiza, todos del Comando Estratégico Operacional de Lucha Contra el Contrabando (CEO-LCC) del departamento de Potosí; y, Luz María Vicuña Encinas, Jueza Pública de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primera de Tupiza de dicho departamento.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 18 de julio de 2023, cursante a fs. 1 y 70 a 76, el accionante manifiesta lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 11 de agosto de 2021, luego de haber prestado sus servicios de transporte en la Comunidad Alto Santa Rosa, aproximadamente a horas 6:00, cuando retornaba a la ciudad de Tupiza, fue detenido y privado ilegalmente de su libertad, junto a su sobrino Joel Flores Aguilar, por miembros de las Fuerzas Armadas (FF.AA.), bajo la acusación de contrabando y la indebida aplicación de la figura de aprehensión por particulares, prevista en el art. 229 del Código de Procedimiento Penal (CPP), siendo durante este hecho golpeado y torturado -extremo acreditado mediante certificados médico forenses emitidos por el Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF)-, obligado a entregar su teléfono celular y posteriormente trasladado en su propio vehículo con destino al RC-7 Chichas de dicha ciudad.
No obstante, fue imputado formalmente por la presunta comisión de los delitos de lesiones graves y leves; destrucción o deterioro de bienes del Estado y la riqueza nacional; asociación delictuosa; impedir o estorbar el ejercicio de funciones; sustracción de prenda aduanera; y, favorecimiento y facilitación al contrabando, atribuidos en concurso con otras personas. El 12 de agosto de 2021, como consecuencia de la audiencia de medidas cautelares, Luz María Vicuña Encinas, Jueza Pública de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primera de Tupiza del departamento de Potosí -ahora codemandada- dispuso su libertad irrestricta; sin embargo, omitió pronunciarse sobre la ilegal privación de su libertad "...por más de 6 horas..." (sic), durante la cual fue sometido a actos de tortura, interrogatorios sin la presencia de abogado defensor y exigencias de autoincriminación, así como también omitió ejercer control jurisdiccional respecto a la legalidad o ilegalidad de la aprehensión, incluyendo la individualización e investigación de la responsabilidad de los efectivos militares que vulneraron sus derechos y garantías constitucionales.
Mostrando 11 de 53 parrafos.