Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0062/2020-S4 Sucre, 10 de julio de 2020
SALA CUARTA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano Acción de libertad
Expediente: 30690-2019-62-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 002/2019 de 30 de agosto, cursante de fs. 81 a 83, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Emilio Salazar Laura contra José Luis Morales del Castillo, Director del Centro Penitenciario San Pedro de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 30 de agosto de 2019, cursante de fs. 1 a 2 vta., manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Encontrándose detenido preventivamente en el Centro Penitenciario de San Pedro de La Paz, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público de Caranavi por la presunta comisión del delito de violación, se le concedió el beneficio de internación hospitalaria para ser trasladado al Hospital de Apolo, a través de oficio 285/2019 de 7 de agosto emitido por el Juez Público Mixto Civil, Familia, Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Guanay del departamento de La Paz, el mismo que fue presentado ante José Luis Morales del Castillo, Director del citado Centro Penitenciario, ahora demandado, el 9 del indicado mes y año.
Asimismo, resultando precaria la situación de sus hijos también obtuvo de la citada autoridad jurisdiccional, conforme al art. 238 del Código de Procedimiento Penal (CPP), una orden de traslado para ser conducido el 16 de agosto de 2019 a la Cooperativa Flor de Pensamiento Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.) y a la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Mapiri del referido departamento.
Las referidas órdenes de traslado, no fueron cumplidas, vulnerando sus derechos a la vida e integridad física y psicológica y la de sus hijos menores de edad, pese a la existencia de un informe médico psiquiátrico de 9 de junio de 2019 que acreditó trastornos depresivo adaptativo y trastorno de somatización "a DC" y fobia inespecífica en estudio; de igual forma, se incumplió la .
I.1.2. Derecho supuestamente vulnerado
El accionante, a través de su representante sin mandato señaló como lesionados sus derechos y la de sus hijos menores a la vida e integridad física y psicológica, citando al efecto los arts. 13, 15, 18, 35 y 60 de la Constitución Política del Estado (CPE).
Mostrando 14 de 66 parrafos.