Volver a sentencias
TCP

0069/2019-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
3 de abril de 2019SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Sentencia 0069/2019-S2

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0069/2019-S2 Sucre, 3 de abril de 2019

SALA SEGUNDA Magistrada Relatora: Julia Elizabeth Cornejo Gallardo Acción de amparo constitucional

Expediente: 24962-2018-50-AAC Departamento: Cochabamba

En revisión la Resolución de 13 de julio de 2018, cursante de fs. 577 a 580 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por José Terrazas Salazar y María Elena Villarroel Ríos de Terrazas contra Enrique Céspedes Salazar, Nilda Petronila Arce de García, Jesusa Camacho Salazar, Ana Cristina Castelo Herrera, Jesús Llanos Coca, Rino Bustamante Torrez, Cornelio Herrera Bustamante y José Luis Villarroel Pinto.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memoriales presentados el 5 y 27 de febrero de 2018, cursantes de fs. 58 a 64; y, 71 a 72, la parte accionante expuso los siguientes argumentos de hecho y derecho:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Realizan trabajos agrícolas produciendo papas, hortalizas, maíz y otros productos para su sustento y la comercialización en el mercado local; labores que se traducen en una pacífica posesión sobre un terreno de más o menos media hectárea, situado en la zona de Irpa Irpa, comprensión de Capinota, que en vida les dejó Wilge Villarroel Ríos -pariente suyo- hace unos siete años.

El 7 de enero de 2018 a horas 8:30, se constituyeron en el lugar para cosechar papa; empero, a eso de las 11:00 observaron movimiento de gente que llegaron a sus predios en una volqueta y un tractor, quienes a la cabeza de Nilda Arce de García, Enrique Céspedes Salazar, Jesusa Camacho Salazar, Ana Cristina Castelo Herrera, Rino Bustamante Torrez, Jesús Llanos Coca, Cornelio Herrera Bustamante y José Luis Villarroel Pinto, quienes dirigieron e instruyeron al maquinista del tractor agrícola, ingresar violentamente a su terreno, para destruir en toda su extensión su sembradío de maíz, papa y zanahoria, que estaban listos para cosechar, sin considerar sus súplicas, siendo víctimas además de agresiones físicas y verbales, amenazas de muerte si no salían del terreno; por lo que, ante semejantes circunstancias no tuvieron otro camino que huir del lugar para precautelar sus vidas.

Fueron despojados de su terreno, habiéndoles privado de trabajar; causándoles daño económico incalculable; y, vulnerando "la posesión legal del terreno" y su derecho a alimentarse; lo que debe ser reparado por los demandados.

I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados

Consideran lesionados sus derechos a la alimentación, al trabajo y a la posesión, citando para el efecto los arts. 16.I y 46 de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicitan se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga el cese de las vías de hecho y se les restituya el "derecho a la posesión del terreno" en el día, con la condenación de costas, daños y perjuicios; y, se remitan antecedentes al Ministerio Público.

I.2. Audiencia y Resolución de la Jueza de garantías

La audiencia pública de consideración de la presente acción de amparo constitucional, se realizó el 13 de julio de 2018, según consta en acta cursante de fs. 574 a 576 vta., produciéndose los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

La parte accionante ratificó íntegramente su pretensión; y ampliando señaló que, es cierto que no cuentan con el derecho de propiedad; empero, existen otros derechos lesionados y la parte demandada tampoco cuenta con título que acredite su derecho propietario, caso contrario ya debió presentar alguna acción judicial idónea.

En calidad de réplica, los impetrantes de tutela expresaron mediante su abogado defensor que los demandados solo hicieron cita a la jurisprudencia respecto a la procedencia o improcedencia de la acción de amparo constitucional, sin referirse a las medidas de hechos denunciados que vulneraron derechos.

I.2.2. Informe de la parte demandada

Enrique Céspedes Salazar, Rino Bustamante Torrez, Jesusa Camacho Salazar, Jesús Llanos Coca, Cornelio Herrera Bustamante, José Luis Villarroel Pinto, Nilda Petronila Arce de García y Ana Cristina Castelo Condori, por Informe de 13 de julio de 2018, cursante de fs. 415 a 420 vta., reproducido oralmente en audiencia, sostuvieron lo siguiente:

  1. a)Los accionantes expresan que los hechos se suscitaron el 7 de enero de 2018 y la presentación de la acción de amparo constitucional se realiza el 5 de febrero de -28 días después- no habiendo presentado de manera inmediata; tampoco cumplieron un rol activo para que se lleve a cabo la audiencia; puesto que, se tardó más de medio año para su celebración; concurriendo por ello, una causal de improcedencia por el tema de la subsidiariedad; por cuanto, no existe un daño inminente e irreparable;
  2. b)La acción de amparo constitucional no procede contra hechos controvertidos, solo procede contra derechos debidamente consolidados, en ese entendido hacen suyos los argumentos de los accionantes, quienes expresan que evidentemente no tienen título de propiedad, enfatizando que tienen el derecho de posesión, que es susceptible de tutela cuando se acredita mediante resolución judicial por autoridad competente, conforme a la subregla creada por la jurisprudencia constitucional cuando se ve afectado por medidas de hecho; empero, en antecedentes no acreditan dicha resolución;
  3. c)Se denuncia la lesión de su derecho a la salud, a la alimentación, a la posesión, a la vida, en este último caso corresponde ser tutelado por otra acción de defensa; por lo que, no corresponde ser analizada en una acción de amparo constitucional;
  4. d)No existe prueba alguna que acredite las presuntas lesiones denunciadas por los accionantes;
  5. e)El derecho del trabajo deviene de una relación de dependencia entre el trabajador y empleador, en el presente caso comercializan verduras; por lo que, se encuentra relacionado con el derecho al comercio que no fue acreditado oportunamente; respecto al derecho a la alimentación no fue lesionado; y, en lo que atañe al derecho posesorio no se podría vulnerar un derecho que no existe; y,
  6. f)Existe un proceso iniciado contra José Luis Villarroel Pinto que está siendo sustanciado en el Juzgado de Capinota, donde ellos pretenden acreditar la posesión con un manuscrito; empero, hay tres memorándums con los que se les notificó para que dejen los predios, porque se les había autorizado un límite de tiempo para que hagan sus cosechas, por haber cuidado esos terrenos, teniendo por tanto una posesión limitada y acordada; en ese entendido, cuando se niegan a devolver, comienzan las disputas que en su momento llegan a forcejeos y agresiones, de competencia en materia penal. Por lo expuesto solicita se deniegue la tutela.

En calidad de dúplica, los demandados expresaron mediante su abogado defensor que se está distorsionando los elementos vertidos, porque en ningún momento se admitieron medidas de hecho en esta audiencia; puesto que, no hay prueba de ello.

I.2.3. Resolución

Mostrando 25 de 121 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional3 de abril de 20190069/2019-S2Fuente oficial