Volver a sentencias
TCP

0076/2023-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
24 de marzo de 2023SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Sentencia 0076/2023-S2

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0076/2023-S2 Sucre, 24 de marzo de 2023

SALA SEGUNDA Magistrado Relator: MSc. Carlos Alberto Calderón Medrano Acción de libertad

Expediente: 44385-2022-89-AL Departamento: La Paz

En revisión la Resolución 241/2021 de 21 de noviembre, cursante de fs. 42 a 44 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Benito Palancosi Espinoza y Marco Antonio Villarroel Cossio contra Freddy Gastón Choque Cortés, Juez; y, David Jorge Valdivia Orellana, Secretario Abogado, ambos del Juzgado de Instrucción Penal Quinto de El Alto del departamento de La Paz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 20 de noviembre de 2021, cursante de fs. 27 a 33 vta., los accionantes expresaron lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso penal seguido en su contra, por la presunta comisión de delitos relacionados a la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas; mediante Auto Interlocutorio 399/2021 de 10 de octubre, el Juez de Instrucción Penal Quinto de El Alto del departamento de La Paz ahora demandado, quien se encontraba de turno, dispuso su detención preventiva en el Centro Penitenciario San Pedro de la ciudad de Nuestra Señora de La Paz, invocando la concurrencia de peligros de fuga y obstaculización, sin fundamentar de forma adecuada e inobservando el art. 124 del Código de Procedimiento Penal (CPP); decisión que se procedió a "revocar" en apelación a través del Auto de Vista 590/2021 de 5 de noviembre, dictado por la Sala Penal Cuarta del Tribunal de Justicia del departamento precitado, estableciendo la no concurrencia del art. 234.1 del Código Procesal referido, manteniendo subsistentes los alcances del art. 235.2 del mismo Código.

En forma posterior, impetraron la cesación de su detención preventiva en el marco de lo regulado en el art. 239.1 del CPP; empero, hasta la fecha de interposición de su acción de libertad, no se fijó día y hora de audiencia a objeto de su consideración, obviando el plazo perentorio de cuarenta y ocho horas para realizar aquello, "...no siendo óbice tener un recurso de apelación conforme el lineamiento jurisprudencial sentado por la S-2, EN CUANTO AL CARÁCTER NO SUSPENSIVO DEL RECURSO DE APELACIÓN EN CUANTO A UNA SOLICITUD DE CESACIÓN A LA DETENCIÓN PREVENTIVA..." (sic). En ese sentido, por memorial de 19 de noviembre de 2021, Benito Palancosi Espinoza, pidió por "segunda" vez se señale día y hora de audiencia, alegando además "...grave estado de salud..." (sic), poniendo nuevamente en conocimiento de los hoy demandados que, el recurso de apelación planteado contra el Auto Interlocutorio 399/2021, ya contaba con la emisión del Auto de Vista respectivo; sin merecer tratamiento alguno en clara omisión de lo previsto en el art. 239 del referido Código; así como de la Norma Suprema y del bloque de constitucionalidad, en referencia a la aplicación de medidas menos gravosas a ciertas personas, como es el caso de los enfermos, tomando en cuenta el COVID-19, a nivel mundial.

Finalmente, el Juez ahora demandado conoció sus solicitudes cuando se encontraba de turno, perdiendo competencia a la fecha, sin haber remitido los antecedentes respectivos a la autoridad competente, que sería el Juez de Instrucción Penal de Patacamaya del departamento de La Paz.

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Señalaron como lesionados sus derechos a la vida y a la salud, vinculados con su derecho a la libertad, sin citar las normas constitucionales que los contienen.

I.1.3. Petitorio

Solicitaron se conceda la tutela; y en consecuencia, ordenar que, habiéndose dilatado la audiencia de consideración de cesación a la detención preventiva y encontrándose en riesgo su vida, se aplique la detención domiciliaria y otras medidas previstas en el art. 231 bis del CPP, modificado por la Ley de Abreviación Procesal Penal y de Fortalecimiento de la Lucha Integral contra la Violencia a Niñas, Niños, Adolescentes y Mujeres -Ley 1173 de 3 de mayo de 2019-, a ejecutarse por la autoridad judicial demandada, o en su caso, por la competente que sería el "...JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA LOCALIDAD DE PATACAMAYA..." (sic), bajo las prevenciones del art. 17 del Código Procesal Constitucional (CPCo).

I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías

Celebrada la audiencia pública el 21 de noviembre de 2021, según consta en el acta cursante de fs. 39 a 41 vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

Mostrando 19 de 92 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional24 de marzo de 20230076/2023-S2Fuente oficial