Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0078/2019-S3 Sucre, 15 de marzo de 2019
SALA TERCERA Magistrada Relatora: MSc. Brígida Celia Vargas Barañado Acción de amparo constitucional
Expediente: 25369-2018-51-AAC Departamento: Chuquisaca
En revisión la Resolución 08/2018 de 31 de agosto, cursante de fs. 142 a 145 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Gualberto Toribio Carata contra Iván Sandoval Fuentes y Hugo Bernardo Córdova Eguez, Vocal Sala Penal Primera y Vocal Sala Penal Segunda, respectivamente, del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca; Cinthia Dagne Zambrana Higueras, Jueza de Instrucción Penal Segunda de Sucre del departamento de Chuquisaca.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 9 y 16 de agosto de 2018, cursantes de fs. 52 a 65 vta., 70 a 81, el accionante, expresó los siguientes argumentos:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del fenecido proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Eduardo Lazcano Cuno, por la comisión del delito de almacenamiento de gasolina y diésel oíl, éste se sometió a la salida alternativa de procedimiento abreviado y por Sentencia 28 de 19 de junio de 2017, fue condenado a tres años de reclusión a cumplirse en el Centro Penitenciario de San Roque de Chuquisaca; además, la "confiscación" del automóvil marca Toyota, con placa de control 2101-IAB a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), siendo que es poseedor de dicho motorizado y no así el acusado.
El vehículo se encuentra a nombre de su mandante Juan Chambi Garnica; de esta forma, Eduardo Lazcano Cuno no podía aceptar la "incautación" por no ser titular del mismo, lo cual no fue advertido ni por el Fiscal asignado a la investigación ni por la Jueza demandada.
Conforme al Testimonio Poder 2056/2017 de 4 de julio, que le fue conferido por su mandante Juan Chambi García, presentó el incidente de devolución de vehículo que fue declarado infundado por Auto Interlocutorio de 21 de agosto de 2017.
Apeló el citado Auto Interlocutorio de 21 de agosto de 2017 alegando:
- a)La falta de valoración de la prueba;
- b)Errónea aplicación de la ley; y,
- c)La vulneración al debido proceso en su vertiente de falta de motivación, a la defensa, a la propiedad privada y al trabajo. Así, mediante Auto de Vista 55/2018 de 7 de febrero, se declaró improcedente el recurso de apelación interpuesto, quedando incólume el Auto Interlocutorio de 21 de agosto de 2017.
El referido Auto de Vista lesionó el debido proceso porque validó los errores cometidos por la Jueza a quo, la misma que violando los principios de motivación en el Auto Interlocutorio, no valoró integralmente la prueba presentada.
No se analizó el derecho a la propiedad privada y frente a ella la cautela por las autoridades jurisdiccionales, por cuanto los derechos de su mandante fueron cercenados por la Jueza a quo a momento de determinar la "incautación" como pena principal, sin advertir que el titular de los derechos era Juan Chambi García, que debió ser precautelado por la autoridad judicial de primera instancia.
Por último, si bien es cierto y evidente la renuncia tácita de la apelación deducida por el abogado del acusado, no es menos cierto que su persona podía accionar como medio de defensa el incidente planteado, que faculta a los actos de nulidad a través de los cuales se cercenó sus derechos frente a su patrimonio, extremos que violentan el procedimiento en relación a los actos de "incautación" de bienes y confiscación de los mismos, extremos que debieron ser precautelados por las autoridades jurisdiccionales a su turno.
Mostrando 16 de 77 parrafos.