Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL 0079/2019-RCA Sucre, 15 de marzo de 2019
Expediente: 27912-2019-56-AAC Acción de amparo constitucional Departamento: Potosí
En revisión la Resolución de 21 de febrero de 2019, cursante a fs. 69, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Nelson Eduardo Miranda Téllez, en representación legal de Roberto Miguel Figueroa Medrano, Gerente Regional Potosí de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) contra Fidel Alejandro Castro Martínez y Roxana Choque Gutiérrez, ex y actual Fiscal Departamental de Potosí, respectivamente; Pablo Daniel Manrique Videla y Karina Cahuana, ex y actual Fiscal de Materia, respectivamente.
I. ANTECEDENTES DE LA ACCIÓN
I.1. Síntesis de los hechos que la motivan
Por memoriales presentados el 7 y 18 de febrero de 2019, cursantes de fs. 30 a 39; y, 65 a 68, el accionante a través de su representante refiere que, presentó querella contra Yolanda Rosario Gonzales Foronda, Justina Porras Franco y Eddy Mamani Chacapacha, por la presunta comisión de los delitos de falsedad material, falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado, por cuanto realizado el control diferido regular de las Declaraciones Únicas de Importación (DUI's) 2010/543/C-739 y 2010/543/C-947 tramitadas ante la Agencia Despachante de Aduana "SSA" Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.), se verificó la existencia de falsificación a efectos de validar una DUI, mediante la utilización de un documento falsificado -Certificado Medio Ambiental de IBMETRO-.
Transcurrido el plazo de la etapa preliminar, el Fiscal de Materia asignado al caso emitió Resolución de imputación formal solo contra Justina Porras Franco por la comisión del delito de uso de instrumento falsificado y después pronunció Resolución de Sobreseimiento; posteriormente, el 13 de abril de 2017, se dispuso Resolución de Rechazo respecto a la imputada Yolanda Rosario Gonzales Foronda, porque la investigación no aportó elementos suficientes para fundar la imputación, lo cual fue objetado porque la prueba no fue debidamente valorada y tampoco la normativa aduanera se aplicó correctamente al caso.
El Fiscal Departamental de Potosí, dictó la Resolución Fiscal FDP-T.O.R./FACM 107/2018 de 3 de mayo, por la cual ratifica la Resolución de Rechazo de 13 de abril de 2017, indicando que no se configura la perpetración de los delitos, asumiendo que la investigación no aportó los elementos suficientes de convicción. Los Fiscales de Materia asignados a la investigación no tomaron en cuenta que Yolanda Rosario Gonzales Foronda, como representante legal de la Agencia Despachante de Aduana "SSA" S.R.L., era responsable de la documentación presentada al momento de realizar el trámite para su comitente, tampoco consideraron la prueba documental cursante en el cuaderno de investigación; asimismo, al emitir la Resolución Fiscal de Rechazo no se manifestaron respecto a todos los delitos querellados y el Fiscal Departamental de Potosí al ratificar el rechazo, no consideró toda la disposición aduanera; por lo que, no existió un proceso justo, equitativo y en igualdad de oportunidades, vulnerándose de esta manera los derechos de la ANB.
I.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
El accionante a través de su representante considera la lesión de sus derechos al debido proceso en sus elementos motivación, defensa, igualdad procesal de las partes y valoración razonable de la prueba, citando al efecto los arts. 115.II y 119.I de la Constitución Política del Estado (CPE); y, 8.2 inc. f) y 24 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.
I.3. Petitorio
Solicita se conceda la tutela y en consecuencia se deje sin efecto la Resolución FDP-T.O.R./FACM 107/2018 y se disponga la emisión de una nueva resolución por parte del Fiscal Departamental de Potosí que ordene que la investigación prosiga y que se emita la imputación correspondiente contra Yolanda Rosario Gonzáles Foronda.
Mostrando 13 de 61 parrafos.