Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL 0082/2019-CA Sucre, 2 de mayo de 2019 Expediente: 28495-2019-57-CCJ Conflicto de competencias jurisdiccionales Departamento: La Paz El conflicto de competencias jurisdiccionales planteado por Angelino Callisaya Vallejos y Gonzalo Pusari Callisaya, Secretarios General y de Relaciones, respectivamente, del Sindicato Agrario de la Comunidad Yumani Isla del Sol, provincia Manco Kapac; y, el Tribunal de Sentencia Penal Primero y Juzgado de Partido del Trabajo y Seguridad Social y de Sentencia Penal de Copacabana, ambos del departamento de La Paz. SÍNTESIS DEL CONFLICTO I.1. Contenido de la solicitud Por memorial presentado el 30 de enero de 2019, cursante de fs. 57 a 66, Angelino Callisaya Vallejos y Gonzalo Pusari Callisaya, Secretarios General y de Relaciones, respectivamente, del Sindicato Agrario de la Comunidad Yumani Isla del Sol, de la provincia Manco Kapac del departamento de La Paz solicitaron al Tribunal de Sentencia Penal Primero y Juzgado de Partido del Trabajo y Seguridad Social y de Sentencia Penal de Copacabana del mismo departamento que se aparte del conocimiento del proceso penal iniciado por Francisco Callisaya Pardo contra Sebastián Callisaya Pardo y Marianela Catalina Antezana Guzmán por la presunta comisión de los delitos de despojo, perturbación de posesión, abuso de confianza y daño simple, alegando que:
- a)En cuanto al ámbito de vigencia personal, las partes del proceso son miembros de la comunidad Yumani;
- b)Respecto a la vigencia material, en el presente caso los delitos enunciados anteriormente no se encuentran citados en el art. 10.II inc. a) de la Ley de Deslinde Jurisdiccional (LDJ), por lo que la jurisdicción indígena originario campesina sí tiene competencia para conocerlos y resolverlos; en tal sentido, ese Sindicato conoció sobre el conflicto de propiedad entre Francisco Callisaya Pardo, Sebastián Callisaya Pardo y Marianela Catalina Antezana Guzmán desde el año 2006, tal como se advierte del Acta Quinta "Reunión General de la Comunidad de Yumani" de 4 de diciembre de ese año, refrendada por la Federación Departamental Única de Trabajadores Campesinos Tupac Katari, quedando resuelto el caso hace ya trece años; y,
- c)Sobre el ámbito de vigencia territorial, los supuestos hechos delictivos ocurrieron en esa Comunidad según la demanda interpuesta por Francisco Callisaya Pardo. Por consiguiente, confluyen los tres ámbitos: personal, material y territorial, correspondiendo que la jurisdicción indígena originario campesina resuelva el conflicto bajo sus normas y procedimientos propios.
I.2. Resolución de la autoridad jurisdiccional ordinaria
Por Resolución 006/2019 de 7 de febrero, cursante de fs. 75 a 77 vta., el Juez del Tribunal de Sentencia Penal Primero y Juzgado de Partido del Trabajo y Seguridad Social y de Sentencia Penal de Copacabana del departamento de La Paz, rechazó la solicitud de declinatoria de competencia a la justicia indígena originaria campesina, bajo los siguientes fundamentos:
- 1)Respecto al ámbito de vigencia material, si bien el art. 10 de la LDJ no excluye los presuntos hechos delictivos de ser conocidos y resueltos por la jurisdicción indígena originario campesina, debe considerarse lo expuesto en las y , advirtiéndose que en el presente caso las autoridades indígenas de la comunidad de Yumani indicaron tener conocimiento del conflicto de propiedad entre Francisco Callisaya Pardo, Sebastián Callisaya Pardo y Marianela Catalina Antezana Guzmán desde la gestión 2006; sin embargo, de la lectura del Acta Quinta "Reunión General de la Comunidad de Yumani" de 4 de diciembre de ese año, se tiene que no se trató el tema relacionado a despojo u otro delito inherente al proceso penal. Por otra parte, la actual Constitución Política del Estado fue promulgada recién el 7 de febrero de 2009, por lo que si se considerara el argumento de que la causa fue resuelta el 2006, no podría suscitarse un conflicto de competencias, toda vez que ese año aún no fue reconocida constitucionalmente la plena vigencia de la jurisdicción indígena originario campesina;
- 2)En cuanto al ámbito de vigencia territorial, las partes procesales y las autoridades indígena originario campesinas manifestaron que los hechos fueron suscitados en la comunidad Yumani, no existiendo aspectos controvertidos al respecto; y,
- 3)Sobre el ámbito de vigencia personal, del Acta referida anteriormente, se tiene que la querellada Marianela Catalina Antezana Guzmán no formaba parte de la nombrada Comunidad. Por las razones expresadas, no puede aceptarse la declinatoria de competencia solicitada, al no concurrir los tres ámbitos de vigencia exigidos por la Ley de Deslinde Jurisdiccional.
II. ANÁLISIS DEL CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS DE ADMISIÓN
II.1. Requisitos de procedencia del conflicto de competencias
Mostrando 6 de 29 parrafos.