Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0082/2026-S2 Sucre, 19 de febrero de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad
Expediente: 56080-2023-113-AL Departamento: Cochabamba
En revisión la Resolución 008/2023 de 1 de junio, cursante de fs. 26 a 32 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Javier Ronaldo Flores Copas contra Leydi Laura Fuentes Canaviri, Asesora Legal; Vladimir Flores Jiménez y Jhonny Felipe Buendía, profesionales de salud, todos de la Dirección Departamental de Régimen Penitenciario de Cochabamba; y, Joel Velásquez Vargas, funcionario policial.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 31 de mayo de 2023, cursante de fs. 1 a 7 vta., el accionante manifiesta lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
En horas de la mañana del 30 de mayo de 2023, a solicitud del Gobernador del Centro Penitenciario El Abra del departamento de Cochabamba, se hicieron presentes funcionarios policiales de la Unidad Táctica de Operaciones Policiales (UTOP) y de la Unidad de Patrullaje de Acción y Reacción Delta (UPAR-DELTA), con la finalidad de coadyuvar en la requisa del Bloque "C" del referido centro penitenciario, donde se encuentra privado de libertad. Fue en esa circunstancia que uno de los funcionarios policiales, identificado como Joel Velásquez Vargas -hoy codemandado-, le agredió físicamente, generándole una lesión de posible fractura de "...LEFOR TIPO 1 con RETRAIMIENTO DE INCISIVO FRONTAL..." (sic), poniendo en peligro su vida, salud e integridad física.
Habiéndose hecho presentes sus abogados junto con su esposa ese mismo día, fueron informados por el Gobernador del referido Centro Penitenciario que, en efecto, existió uso desproporcional de la fuerza. Luego, tomaron contacto con la Asesora Legal del señalado Centro Penitenciario, Leydi Laura Fuentes Canaviri -demandada-, quien, pese a constarle su estado físico y de salud, no gestionó su salida médica para que pueda ser atendido por un profesional especialista, refiriendo que ello no era su obligación; y, tampoco denunció los hechos de agresión, encubriendo delitos de orden penal, negándose a recibir y presentar su denuncia. Asimismo, ante la ausencia del médico adscrito al Centro Penitenciario El Abra, Vladimir Flores Jiménez -demandado-, su abogado tomó contacto directo con el odontólogo del mismo recinto penitenciario, Jhonny Felipe Buendía -demandado-, quien corroboró su estado físico y de salud; no obstante, el mismo señaló no tener atribución para solicitar su traslado a un hospital para su valoración por un médico especialista. De esta manera, ambos profesionales de salud pusieron en riesgo su vida, salud e integridad física.
Asimismo, hace dos meses también sufrió vejaciones y torturas de parte de funcionarios policiales del referido Centro Penitenciario, pese a lo cual ninguno de los ahora demandados asumió acción legal alguna para proteger su derecho a la vida e integridad física.
Mostrando 12 de 57 parrafos.