Volver a sentencias
TCPJurisprudencia precedencial relevante

0085/2012

Tribunal Constitucional Plurinacional
16 de abril de 2012SALA TERCERA

Ratio decidendi

Concede la acción de amparo constitucional en aplicación de la doctrina de la eficacia horizontal de derechos fundamentales, porque el derecho al sufragio pasivo no es solamente oponible en relación a los poderes públicos, sino también a los…

Criterio completo, sentencias y PDF oficiales.

Pixi Lector · Bs. 20/mes

Desbloquear criterio completo

¿Ya tienes acceso? Inicia sesión

Resumen del caso

Ficha Jurisprudencial: SCP 0085/2012

En esta acción de amparo constitucional, el accionante pide la tutela constitucional para el resguardo de los derechos al sufragio y a la petición denunciados como vulnerados porque la resolución impugnada suscrita por los miembros del Comité Electoral de la Cooperativa de Teléfonos Automáticos Poto…

Proceso
Jurisprudencia precedencial relevante

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Sintesis del caso

En esta acción de amparo constitucional, el accionante pide la tutela constitucional para el resguardo de los derechos al sufragio y a la petición denunciados como vulnerados porque la resolución impugnada suscrita por los miembros del Comité Electoral de la Cooperativa de Teléfonos Automáticos Potosí COTAP Ltda., inhabilitó al accionante del proceso de elección de miembros al Consejo de Administración y Vigilancia, por no cumplir con la antigüedad de tres años exigida por la normativa interna. Así, este acto es considerado ilegal por el peticionante de tutela, porque considerando que la elección se encontraba programada para el día sábado 21 de enero de 2012; en su caso, el 19 de diciembre de 2011, se hubiera cumplido con los tres años exigidos por la normativa, por lo que su inhabilitación sería arbitraria. En base a estos hecho, pidió se declare procedente la acción. El Tribunal de Garantías, concedió la tutela y el Tribunal Constitucional Plurinacional, aprobó en parte dicha decisión y concedió la tutela en cuanto al derecho al sufragio en su faceta pasiva y denegó la tutela en cuanto al derecho de petición en base a los siguientes argumentos: Se concede la acción de amparo constitucional en aplicación de la doctrina de la eficacia horizontal de derechos fundamentales, porque el derecho al sufragio pasivo no es solamente oponible en relación a los poderes públicos, sino también a los particulares, en el caso concreto a una persona jurídica organizada bajo el régimen societario cooperativista, por lo que en este ámbito, el sufragio pasivo encuentra sentido en el elemento de “elegibilidad” que interpretado teleológicamente constituye el presupuesto que asegura la formación de la voluntad cooperativa, por lo que en el marco del principio de razonabilidad, para la concesión de tutela, se interpretaron los requisitos insertos en los arts. 49 del Estatuto Orgánico y 20 del Reglamento de Elecciones de COTAP de manera extensiva y favorable al ejercicio del derecho al sufragio pasivo y de acuerdo al principio de razonabilidad, se estableció que los tres años de antigüedad exigidos para el ejercicio de este derecho, deben ser computados hasta el momento de la elección y no con anterioridad; y, se deniega la acción de amparo constitucional en cuanto al derecho de petición, porque si bien el mismo es exigible no solamente a los órganos de poder sino también en relación a particulares, en el caso concreto este derecho no fue vulnerado porque el accionante, recibió en cuanto al fondo de su solicitud una respuesta oportuna y porque la desfavorabilidad de la respuesta no implica de ninguna manera vulneración al derecho de petición.

Sintesis de la ratio decidendi

Concede la acción de amparo constitucional en aplicación de la doctrina de la eficacia horizontal de derechos fundamentales, porque el derecho al sufragio pasivo no es solamente oponible en relación a los poderes públicos, sino también a los particulares, en el caso concreto a una persona jurídica organizada bajo el régimen societario cooperativista, por lo que en este ámbito, el sufragio pasivo encuentra sentido en el elemento de “elegibilidad” que interpretado teleológicamente constituye el presupuesto que asegura la formación de la voluntad cooperativa, por lo que en el marco del principio de razonabilidad, para la concesión de tutela, se interpretaron los requisitos insertos en los arts. 49 del Estatuto Orgánico y 20 del Reglamento de Elecciones de COTAP de manera extensiva y favorable al ejercicio del derecho al sufragio pasivo y de acuerdo al principio de razonabilidad, se estableció que los tres años de antigüedad exigidos para el ejercicio de este derecho, deben ser computados hasta el momento de la elección y no con anterioridad.

Extracto de la ratio decidendi

FJ III.3 “…En primer lugar, debe señalarse que COTAP LTDA., es una persona jurídica sujeta al régimen organizacional cooperativista, cuyo objetivo es la prestación de un servicio público como es el de telefonía; en ese orden, se encuentra sujeta a un bloque de legalidad, conformado entre otros por su Estatuto Orgánico y su Reglamento de Elecciones, aprobados el año 2008 y en noviembre de 2001, respectivamente. Del contenido de ambos documentos, se establece lo siguiente:

  1. i)El artículo primero del Reglamento de Elecciones establece que el Comité Electoral “Es la autoridad máxima en todo lo relativo al acto eleccionario y sus decisiones serán irrevisables e inapelables y necesariamente enmarcadas dentro de lo prescrito en la Constitución Política del Estado, Ley General de Cooperativas, el Estatuto Orgánico de COTAP LTDA. y sus reglamentos”. Por lo expresado, considerando que esta instancia expide la Resolución 001/2011 de 15 de diciembre, acto denunciado como lesivo, es evidente que en la especie, no existe medio alguno de impugnación, razón por la cual, el accionante cumple con el principio de subsidiaridad, y por las fechas de la indicada decisión y en consideración a la de interposición de la presente acción, se evidencia también que se cumple con el principio de inmediatez; asimismo, se establece que tanto las personas demandadas como el accionante tienen legitimación pasiva y activa respectivamente, por tanto, en mérito a la verificación de estos requisitos, es viable el análisis de fondo de la problemática. Ahora bien, es menester señalar que el accionante, afirma que la Resolución 001/2011 de 15 de diciembre, suscrita por los miembros del Comité Electoral, lo inhabilita del proceso de elección de miembros al Consejo de Administración y Vigilancia, por no cumplir con la antigüedad de tres años exigida por la normativa interna. En ese sentido, este acto es calificado como ilegal por el accionante, porque considerando que la elección se encontraba programada para el día sábado 21 de enero de 2012, en su caso, el 19 de diciembre de 2011, se hubiera cumplido con los tres años exigidos por la normativa imperante. En ese contexto, en principio, debe señalarse que el art. 49 inc. a) del Estatuto Orgánico de la Cooperativa, señala lo siguiente: “Para ser elegido miembro del Consejo de administración se requiere:
  2. a)Ser socio de la Cooperativa con un mínimo de tres años de antigüedad y haber pagado la totalidad del valor del certificado de aportación”. De la misma manera, se advierte que el art. 20 inc. a) del Reglamento de Elecciones, desarrolla el mismo tenor literal del art. 49 del Estatuto Orgánico. En este marco, de la compulsa de antecedentes, se evidencia que la Resolución cuestionada, inhabilita al ahora accionante invocando la aplicación del art. 20 del Reglamento de Elecciones de COTAP Ltda.; en ese orden, considerando que la acción de amparo constitucional tiene la finalidad de tutelar y resguardar derechos fundamentales, debe realizarse las siguientes consideraciones: a) Tal como se dijo en el Fundamento Jurídico III.1.2 de la presente Sentencia, el principio de aplicación directa de la Constitución Política del Estado, obliga al contralor de constitucionalidad a materializar el fenómeno de irradiación de esta Constitución axiomática y dogmático-garantista, por tanto, el ejercicio del control tutelar de constitucionalidad para la eficacia horizontal de derechos fundamentales, podrá efectuarse a la luz del principio de razonabilidad, como estándar axiomático, destinado a materializar los valores de igualdad y justicia que se encuentran dentro del contenido esencial de los derechos fundamentales reconocidos por el Estado Plurinacional de Bolivia. En ese orden, el principio de razonabilidad, constituye en la especie el límite y el parámetro para el ejercicio del control tutelar de constitucionalidad en relación a la Resolución 001/2011, suscrita por el Presidente, Vicepresidente, Secretaria y Vocales del Comité Electoral de COTAP Ltda., autoridades ahora demandadas.
  3. b)El derecho al sufragio, en el marco del nuevo modelo constitucional, de acuerdo al Fundamento Jurídico III.1.2, no solamente puede ser oponible frente a los poderes públicos, sino también en relación a particulares, en este caso, en relación a una persona jurídica organizada bajo el régimen societario cooperativista, como es el caso de COTAP Ltda.
  4. c)Tal como se establece en el Fundamento Jurídico III.1.3, el derecho al sufragio pasivo, que es parte del contenido esencial del derecho al sufragio, encuentra sentido en el elemento de “elegibilidad”, que interpretándolo teleológicamente constituye el presupuesto que asegura la formación de la voluntad cooperativa; en ese marco, a la luz de los principios de justicia e igualdad, que configuran el elemento de razonabilidad, debe darse una interpretación extensiva y favorable a los requisitos insertos en los arts. 49 del Estatuto Orgánico y 20 del Reglamento de Elecciones, por lo que de acuerdo al principio de razonabilidad, los tres años de antigüedad, deben ser computados hasta el momento de la elección y no con anterioridad, puesto que como se dijo, la elegibilidad y el acto de elección propiamente tal, es el presupuesto para la formación de la voluntad cooperativa.
  5. d)De acuerdo al Fundamento Jurídico III.2.3, para no atentar contra los valores de justicia e igualdad y por tanto no afectar el principio de razonabilidad, cualquier interpretación de requisitos o condiciones de acceso a la formación de la voluntad cooperativa, debe ser siempre extensiva, favorable y de acuerdo a los arts. 13.IV y 256 de la CPE, concordantes con el 29 de la Convención Americana de Derechos Humanos, disposiciones del bloque de constitucionalidad que plasman el principio de favorabilidad para la interpretación de derechos fundamentales y que además, aseguran la constitucionalización e irradiación de la Constitución axiomática y dogmático-garantista. En la especie, la decisión plasmada en la Resolución 001/2011, atenta contra el principio de razonabilidad, cuyos elementos, es decir, la igualdad y la justicia, forman parte del contenido esencial del derecho al sufragio en su faceta pasiva”.

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0085/2012 Sucre, 16 de abril de 2012

SALA TERCERA Magistrada Relatora: Dra. Ligia Mónica Velásquez Castaños Acción de amparo constitucional

Expediente:00002-2012-01-AAC Departamento:Potosí

En revisión la Resolución 01/2012 de 6 de enero, cursante de fs. 32 a 34 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Milton Valentín Valenzuela Raya contra Oscar Maldonado Sempértegui, Óscar Gonzáles Orozco, Teresa Quicaño Chigua Vda. de Álvarez, Rosario Laime Muñoz de Cáceres y Eric Aldunate Poquechoque, Presidente, Vicepresidente, Secretaria y Vocales, respectivamente, del Comité Electoral de la Cooperativa de Teléfonos Automáticos Potosí (COTAP) Ltda.

ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Mediante memorial presentado el 4 de enero de 2012, cursante de fs. 12 a 15, el accionante señala lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción
  1. a)Antecedentes de la petición de tutela

Refiere el accionante haber cumplido con todos los requisitos de admisión exigidos por los arts. 9 del Estatuto de la Cooperativa, concordante con el 66 de la Ley General de Sociedades Cooperativas (LGSC), por lo que señala adquirió la calidad de socio de COTAP Ltda., razón por la cual, en uso de los derechos que le asisten, el 18 de noviembre de 2011, fue elegido por la magna asamblea de socios como precandidato a los Consejos de Administración y Vigilancia; de la misma forma, precisa que en la misma asamblea, también fue designado el Comité Electoral para llevar adelante el citado proceso eleccionario, instancia compuesta por los ahora demandados.

Indica que, cinco de los candidatos presentaron una nota al Comité Electoral, arguyendo el incumplimiento de lo establecido en el art. 49 inc. a) del Estatuto Orgánico de la citada Cooperativa, disposición que señala como requisitos de habilitación para la candidatura, “Ser socio de la Cooperativa con un mínimo de tres años de antigüedad y haber pagado la totalidad del valor del certificado de aportación”; sin embargo, denuncia el accionante que a pesar de haberse emitido el informe legal de 12 de diciembre de 2011, el Comité Electoral, sin fundamento legal alguno emitió la Resolución 001/2011, disponiendo en su parte resolutiva “Inhabilitar del proceso Eleccionario al socio Milton Valentín Valenzuela Raya (…) por no cumplir con la antigüedad de tres años, hasta el día de la nominación de los candidatos (as) realizado en Asamblea General de 18 de noviembre de 2011” (sic).

Manifiesta que, de acuerdo al referido art. 49 inc. a), para ser elegido miembro del Consejo de Administración se requiere un mínimo de tres años de antigüedad, concluyendo que, en su caso, su persona ha cumplido con este plazo el 19 de diciembre de 2011, máxime cuando la elección se encontraba programada para el día sábado 21 de enero de 2012.

  1. b)Acto denunciado como lesivo

Denuncia el accionante que la Resolución 001/2011 de 15 de diciembre, suscrita por los miembros del Comité Electoral, constituye un acto ilegal por vulnerar el derecho al sufragio inserto en el art. 26.1 y 2 de la Constitución Política del Estado (CPE), ya que fue admitido como socio el 19 de diciembre de 2008, habiendo cumplido con el requisito inserto en el art. 49 inc. a) del Reglamento Orgánico de la citada Cooperativa el 19 de diciembre de 2011, toda vez que la elección fue programada para el día sábado 21 de enero de 2012.

De acuerdo a lo señalado, precisa además el accionante que “del concepto de ciudadanía emerge el derecho al sufragio que en realidad es un derecho político reconocido como derecho humano en forma universal y comprende las dos calidades ya sea como elector o como elegible en un proceso eleccionario (…) que por su propia naturaleza, de ninguna manera puede ser restringido sino en casos especiales, fundamentalmente cuando se han restringido sino en casos especiales fundamentalmente cuando se han restringido algunos de los derechos políticos que impidan la participación o intervención del ciudadano 'sancionado' conforme a la normativa aplicable a cada caso particular, lo que de ninguna manera ha sucedido en el caso presente” (sic). Finalmente señala el peticionante de tutela que el acto ilegal antes señalado, vulnera también su derecho constitucional a la petición.

I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados

El accionante en mérito a los aspectos desarrollados supra, denuncia la lesión de sus derechos al sufragio y a la petición, citando al efecto el art. 26.1 y 2 de la CPE.

Mostrando 24 de 117 parrafos.

Sintesis del caso

En esta acción de amparo constitucional, el accionante pide la tutela constitucional para el resguardo de los derechos al sufragio y a la petición denunciados como vulnerados porque la resolución impugnada suscrita por los miembros del Comité Electoral de la Cooperativa de Teléfonos Automáticos Potosí COTAP Ltda., inhabilitó al accionante del proceso de elección de miembros al Consejo de Administración y Vigilancia, por no cumplir con la antigüedad de tres años exigida por la normativa interna. Así, este acto es considerado ilegal por el peticionante de tutela, porque considerando que la elección se encontraba programada para el día sábado 21 de enero de 2012; en su caso, el 19 de diciembre de 2011, se hubiera cumplido con los tres años exigidos por la normativa, por lo que su inhabilitación sería arbitraria. En base a estos hecho, pidió se declare procedente la acción. El Tribunal de Garantías, concedió la tutela y el Tribunal Constitucional Plurinacional, aprobó en parte dicha decisión y concedió la tutela en cuanto al derecho al sufragio en su faceta pasiva y denegó la tutela en cuanto al derecho de petición en base a los siguientes argumentos: Se concede la acción de amparo constitucional en aplicación de la doctrina de la eficacia horizontal de derechos fundamentales, porque el derecho al sufragio pasivo no es solamente oponible en relación a los poderes públicos, sino también a los particulares, en el caso concreto a una persona jurídica organizada bajo el régimen societario cooperativista, por lo que en este ámbito, el sufragio pasivo encuentra sentido en el elemento de “elegibilidad” que interpretado teleológicamente constituye el presupuesto que asegura la formación de la voluntad cooperativa, por lo que en el marco del principio de razonabilidad, para la concesión de tutela, se interpretaron los requisitos insertos en los arts. 49 del Estatuto Orgánico y 20 del Reglamento de Elecciones de COTAP de manera extensiva y favorable al ejercicio del derecho al sufragio pasivo y de acuerdo al principio de razonabilidad, se estableció que los tres años de antigüedad exigidos para el ejercicio de este derecho, deben ser computados hasta el momento de la elección y no con anterioridad; y, se deniega la acción de amparo constitucional en cuanto al derecho de petición, porque si bien el mismo es exigible no solamente a los órganos de poder sino también en relación a particulares, en el caso concreto este derecho no fue vulnerado porque el accionante, recibió en cuanto al fondo de su solicitud una respuesta oportuna y porque la desfavorabilidad de la respuesta no implica de ninguna manera vulneración al derecho de petición.

Descriptores

Fundadora
Tribunal Constitucional Plurinacional16 de abril de 20120085/2012Fuente oficial