Volver a sentencias
TCP

0091/2026-O

Tribunal Constitucional Plurinacional
11 de marzo de 2026SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Auto Const. P. 0091/2026-O

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

AUTO CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0091/2026-O Sucre, 11 de marzo de 2026

SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional

Expediente: 49933-2022-100-AAC Departamento: La Paz

La queja por incumplimiento de la , en la acción de amparo constitucional interpuesta por Teófilo Tango Sánchez en representación de Henry Emilio Nina Calle, Presidente Ejecutivo a.i. de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) contra María Cristina Díaz Sosa, José Antonio Revilla Martínez, Marco Ernesto Jaimes Molina, Juan Carlos Berrios Albizu, Olvis Egüez Oliva y Edwin Aguayo Arando, Magistrados de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la queja por incumplimiento

Por memorial presentado el 31 de enero de 2024, cursante de fs. 1215 a 1223 vta., María Leonor Blanco Ayca en representación legal de ABC -hoy activante de queja-, interpuso queja por incumplimiento a la , manifestando lo siguiente: La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia dictó el en cumplimiento al citado fallo constitucional, dentro del proceso contencioso iniciado por la empresa constructora ROYAL Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.) contra la ABC, que demandó dejar sin efecto la Resolución del Contrato ABC 374/16 GLP-OBR-OTPRO de 13 de mayo de 2016, suscrito para la ejecución del proyecto "Construcción de la Carretera Santa Bárbara - Caranavi - Río Alto Beni - Quiquibey" bajo la modalidad llave en mano.

Empero, el incumple lo determinado por la por dos razones. La primera, porque continua inobservando y reiterando las violaciones identificadas en el citado fallo constitucional al , esto se expresa porque, el incorporó en sus antecedentes normativos doctrina sobre las definiciones y características del recurso de casación y el deber de carga argumentativa recursiva del recurrente, sin trasladar dicha invocación al análisis concreto e individualizado de los agravios planteados por la ABC, contraviniendo el mandato de la , que determinó que el recurso de casación de la ABC identificó de forma detallada y precisa los motivos casacionales; por lo que, la Sala Plena no se hallaba facultada para invocar carencia argumentativa recursiva en su contra.

Agrega que la fundamentación y motivación de las resoluciones no implica la exposición ampulosa de consideraciones y citas legales, sino que exige una estructura de forma y de fondo, siendo suficiente que la motivación resulte concisa pero clara y satisfaga todos los puntos demandados señalando: "La SCP fue dictada una decisión que no obstante ser ampulosa, resulta carente de ejercicio intelectivo alguno, circunscribiéndose su contenido a la transcripción prácticamente literal del fallo objeto de casación" (sic).

Asimismo, la Sala Plena vuelve a calificar el recurso casacional en la forma, incumpliendo la Resolución 132/2022 de 30 de junio, confirmada por la , que determinó que el recurso de casación al versar sobre ausencia de fundamentación, motivación y valoración de la prueba, debía ser entendido como un recurso de casación en el fondo.

Con relación a la carga de la prueba, la Sala Plena incumplió los lineamientos de la , que ordenó se constatara si la prueba presentada por la ABC había sido omitida o ignorada por la Sala Contenciosa en la emisión de la Sentencia 179/2020.

La segunda razón, el sigue utilizando argumentos normativos, jurisprudenciales y doctrinales incorporados en calidad de obiter dictum, pero no tiene vinculación con el análisis del caso concreto contenido en la ratio decidendi del fallo, evidenciándose una desconexión total entre ambas secciones, con los mismos vicios de ausencia de ejercicio intelectivo propio, falta de compulsa integral del acervo probatorio y vulneración al principio de igualdad procesal.

I.1.2. Petitorio

Solicita se conceda la queja por incumplimiento; y, en consecuencia:

  1. a)Disponga se revoque el ; y,
  2. b)Se ordene a la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia emitir nueva resolución en cumplimiento estricto de la .

I.2. Informe de la parte demandada

María Cristina Díaz Sosa, José Antonio Revilla Martínez, Marco Ernesto Jaimes Molina, Juan Carlos Berrios Albizu, Olvis Egüez Oliva y Edwin Aguayo Arando, Magistrados de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, por informe escrito cursante de fs. 1314 a 1317, solicitaron se rechace la queja de incumplimiento, con base en los siguientes argumentos:

  1. 1)El expone la suficiente motivación y fundamentación para un recurso de casación. Y si la ABC consideró que el citado fallo es lesivo debió accionar el recurso correspondiente dentro el plazo y conformes los requisitos de Ley, ya que la denuncia de queja no es el medio idóneo para impugnar tal Auto Supremo;
  2. 2)El recurso de casación es una demanda de puro derecho, por lo que está impedido de valorar la prueba acumulada en el proceso contencioso, salvo que el recurrente haya denunciado que el tribunal de instancia incurrió en error de hecho o de derecho;
  3. 3)El recurso de casación interpuesto por la ABC denunció que la Sentencia 179/2020 incurrió en vulneración del debido proceso en su elemento de motivación al valorar la prueba, por lo que corresponde que sea calificado en la forma; y,
  4. 4)La ABC pretende que la Sala Plena se pronuncie sobre infracciones a Ley, cuando es un aspecto no controvertido por las partes en el trámite del proceso contencioso.

I.3. Resolución de la Sala Constitucional

La Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante Auto de 2 de septiembre de 2024, cursante de fs. 1445 a 1446 vta. resolvió declarar HABER LUGAR a la queja por incumplimiento, dejando sin efecto el y ordenando a la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia emitir nueva resolución en el plazo de setenta y dos horas, conminando al estricto cumplimiento de la , con base en los siguientes fundamentos:

  1. i)En el análisis de los seis factores que, a criterio de la empresa constructora Royal S.R.L., impidieron la ejecución regular de la obra, el no identificó ni individualizó las pruebas que servían de base a sus conclusiones. Respecto al "primer factor" simplemente señaló que los argumentos de la ABC eran de orden formal, sin citar qué prueba respaldaba esa afirmación; en el "segundo factor" mencionó que la ABC no se pronunció sobre las pruebas de la empresa constructora Royal S.R.L., sin indicar cuáles eran; en el "sexto factor" aludió a precipitaciones pluviales sin citar las pruebas en que fundamentaba sus afirmaciones, y el mismo vicio se extendió a los demás factores;
  2. ii)Respecto a las causales de resolución contractual de los incisos e), f), g), h) y k), el hizo referencia a pruebas de descargo y su valoración sin describirlas ni individualizarlas en ningún caso. En cada causal mencionó la existencia de descargos no valorados sin precisar cuáles eran dichos descargos; y,
  3. iii)Si bien los antecedentes normativos del referido Auto Supremo difieren de los del , el análisis del caso concreto es sustancialmente el mismo, sin satisfacer las observaciones formuladas por el citado fallo constitucional. Adicionalmente, el incorporó argumentos relativos a que el recurso de la ABC sería en la forma y no en el fondo, contraviniendo el lineamiento de la Resolución 132/2022.

I.4. Impugnación del tercero interesado

Rolando Nelzon Careaga Alurralde, en calidad de tercero interesado y representante de la empresa constructora Royal S.R.L., presentó impugnación contra el Auto de 2 de septiembre de 2024, cursante de fs. 1422 a 1430, ante la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, solicitando se declare no ha lugar la queja por incumplimiento y se mantenga el , manifestando que:

  1. a)La queja de la ABC se sustentó en una lectura parcial y descontextualizada de la y del mencionado Auto Supremo, ignorando que este último realizó un análisis detallado de los argumentos y pruebas de ambas partes respecto a los seis factores y las seis causales de resolución contractual; añadiendo además que el lineamiento según el cual el recurso de casación debe entenderse como uno de fondo y no de forma proviene de la Resolución 132/2022 y no de la ;
  2. b)El Auto de 2 de septiembre de 2024 es arbitrario y carente de motivación suficiente, pues resolvió, sin realizar un análisis integral y objetivo del caso, sin contrastar la ratio decidendi de la con el contenido real del , sin considerar que este expone el análisis detallado de las pruebas y argumentos de ambas partes respecto a los seis factores y las seis causales de resolución contractual;
  3. c)El mencionado Auto Supremo dio cumplimiento al fallo constitucional citado, realizando el análisis de los seis factores invocados por la empresa constructora Royal S.R.L., de las seis causales de resolución contractual, y de los seis agravios del recurso de casación; y,
  4. d)La determinación de la indicada Sala Constitucional lesiona los derechos fundamentales de la citada empresa constructora al dejar sin efecto el señalado Auto Supremo que cumple la , convirtiendo el proceso contencioso en una vía de mera existencia vulnerando los arts. 25.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH), 115.I de la Constitución Política del Estado (CPE), y el derecho a la tutela judicial efectiva en su elemento de ejecución de sentencia.

I.5. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional

Por Acuerdo Jurisdiccional TCP-SP 001/2026 de 5 de enero, cursante de fs. 1500 a 1503, se dispuso que los antecedentes relativos a la queja por incumplimiento a la , pasen a conocimiento de las respectivas Salas de este Tribunal, lo cual se hizo efectivo el 4 de marzo de 2026, consiguientemente, el presente Auto Constitucional Plurinacional, es emitido dentro de plazo.

II. CONCLUSIONES

Mostrando 24 de 118 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional11 de marzo de 20260091/2026-OFuente oficial