Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0092/2025-O Sucre, 20 de noviembre de 2025
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de amparo constitucional
Expediente: 51847-2022-104-AAC Departamento: La Paz
La queja por incumplimiento de la , pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Carla Orgaz Trujillo en representación legal de Roberto María Nielsen Reyes Kurschner contra Alessandra Graziella Guglielmi Siles y Javier Mariano Martínez Messuti.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la queja por incumplimiento
Por memoriales presentados el 7 de agosto y 24 de octubre de 2024, Javier Mariano Martínez Messuti y Alessandra Gugliemi Siles, -ahora activantes de queja-; alegaron el incumplimiento a la ; refiriendo que, dentro de la acción de amparo constitucional supra citada, en cumplimiento de la Resolución Constitucional 237/2022 de 26 de septiembre, emitida por la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, procedieron a la entrega del bien inmueble -objeto de la litis- ubicado en la Avenida Costanera, esquina calle 31 del Barrio Los Pinos, a Roberto María Nielsen Reyes Kurschner -accionante-, teniendo por cumplida dicha Resolución.
Posteriormente, el Tribunal Constitucional Plurinacional, en grado de revisión, emitió la , que Revocó la Resolución 237/2022 y denegó la tutela solicitada, entendiendo que el accionante debía acudir a la vía de arbitraje ante la Cámara Nacional de Comercio; mientras que la demanda de nulidad por simulación fue admitida por la jurisdicción ordinaria; por lo que, ante la activación de ambos procesos, no se podía utilizar la jurisdicción constitucional como una instancia paralela de la ordinaria y arbitral.
Por lo expuesto, en cumplimiento de la Sentencia Constitucional Plurinacional antes referida, afirman que todos los actos deben retrotraerse al momento en que ellos estaban ocupando el bien inmueble del cual fueron expulsados por el accionante, en perjuicio de su actividad económica; consiguientemente, en resguardo del debido proceso y la tutela jurídicamente efectiva, se les debe restituir el derecho de ocupación del inmueble.
I.1.2. Petitorio
Solicitó declarar ha lugar la queja por incumplimiento; y, en consecuencia, se conmine y ordene que dentro de tercer día computable a partir de su notificación, el accionante les haga entrega y devolución del bien inmueble objeto de la acción de amparo constitucional, bajo advertencia de expedirse mandamiento de desapoderamiento con auxilio de la fuerza pública, con facultades de allanamiento en caso de incumplimiento.
I.2. Respuesta a la queja
Roberto María Nielsen Reyes Kurschner, por escrito presentado el 21 de noviembre de 2024, cursante de fs. 1058 a 1059 vta., indicó que:
- a)En su condición de propietario del bien inmueble, conforme lo previsto en el art. 105.I del Código Civil (CC), tiene el poder jurídico de usar, gozar y disponer del mismo;
- b)El contrato de alquiler que suscribió con los demandados tenía un plazo de vencimiento, el cual feneció y cesó en sus efectos; de modo que, los inquilinos entregaron de forma voluntaria el bien inmueble, sin poder solicitar que se les restituya el mismo, no solo por el vencimiento del contrato, sino también por haber realizado su entrega de voluntad propia;
- c)Los demandados adeudan años de alquiler por su terreno; en consecuencia, no pueden solicitar la devolución del mismo sin que paguen el canon impuesto por el arrendamiento; y,
- d)Durante el tiempo de vigencia del contrato de alquiler, los inquilinos, ahora demandados, se mostraron como insolventes, de manera que para celebrar un nuevo contrato de alquiler debe mediar su consentimiento como propietario, el cual no existe; por lo que, no corresponde el ingreso de los demandados a su propiedad, quedando pendiente únicamente que retiren la estructura desmontable instalada en el terreno.
I.3. Resolución de la Sala Constitucional
Mostrando 15 de 71 parrafos.