Volver a sentencias
TCP

0093/2026-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
19 de febrero de 2026SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Sentencia 0093/2026-S2

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0093/2026-S2 Sucre, 19 de febrero de 2026

SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad

Expediente: 57937-2023-116-AL Departamento: La Paz

En revisión la Resolución 61/2023 de 20 de julio, cursante de fs. 110 a 114 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Cristian Marcelo Alanes Flores en representación sin mandato de Juan Carlos Pino Álvarez contra Silvia Maritza Portugal Espinoza, Vocal de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; y, José Luis Quiroga Flores e Iván Elmer Perales Fonseca, Jueces del Tribunal de Sentencia, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Primero de la Capital del mismo departamento.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 19 de julio de 2023, cursante a fs. 1; y, 89 a 93, el accionante, a través de su representante sin mandato, manifiesta lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

A raíz de una solicitud de autorización de salida judicial presentada ante el Tribunal de Sentencia Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres Primero de la Capital del departamento de La Paz -hoy codemandado-, dicho Tribunal denegó la petición y, adicionalmente, dispuso que el Secretario del referido Tribunal se constituya en su domicilio, con la finalidad de verificar el cumplimiento de la detención domiciliaria y constatar la presencia del custodio policial asignado. El 9 de mayo de 2023, el Secretario del referido Tribunal se apersonó a su domicilio real; sin embargo, de manera irregular, emitió un informe el 10 de igual mes y año, en el cual consignó que él se encontraba en su domicilio, pero que no se hallaba presente su custodio policial.

Con base en dicho informe, José Luis Quiroga Flores e Iván Elmer Perales Fonseca, Jueces del Tribunal codemandados, actuaron de oficio, señalando audiencia de revocatoria de medidas cautelares y emitieron el Auto Interlocutorio 37/2023 de 23 de mayo, revocando sus medidas cautelares y dispusieron su detención preventiva; empero, soslayaron diversos extremos relevantes que:

  1. a)Conforme al art. 247 del Código de Procedimiento Penal (CPP), la facultad de solicitar el cumplimiento de la detención domiciliaria corresponde al Ministerio Público, a la parte acusadora o a la Defensoría de la Niñez y Adolescencia, y no a las autoridades codemandadas;
  2. b)El propio Tribunal solicitó informe al Gobernador del Centro Penitenciario San Pedro del departamento de La Paz para conocer las razones de la ausencia del custodio, sin esperar la remisión de dicho informe antes de adoptar decisión alguna;
  3. c)No se valoró el libro de novedades elaborado por Daniel Choque Calsina, funcionario policial, encargado de su custodia, en el cual dejó constancia de que, por instrucción superior, se trasladó al referido Centro Penitenciario a horas 6:40 del 10 de mayo de 2023 para reforzar salidas judiciales, retornando al domicilio a horas 20:35, consignándose además que le informó que el Secretario del indicado Tribunal se había apersonado a su domicilio aproximadamente a horas 19:40 de ese mismo día;
  4. d)Se incrementaron de manera indebida los riesgos procesales, sin que estos hubieran sido pedidos, fundamentados o probados por ninguna de las partes, pretendiendo incluso justificar la revocatoria bajo el erróneo argumento de que la solicitud habría sido planteada por el Ministerio Público y la Defensoría de la Niñez y Adolescencia, sobre la base de una interpretación forzada del registro digital de la audiencia, cuando en realidad no existió petición formal en tal sentido; y,
  5. e)De manera maliciosa, se introdujo un dato falso respecto al recurso interpuesto, haciéndolo pasar por una apelación restringida, cuando en realidad se trató de un recurso de apelación incidental conforme al art. 251 del CPP.

Pese a lo expuesto, Silvia Maritza Portugal Espinoza, Vocal de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz -ahora demandada-, mediante -Auto de Vista- 400/2023 de 29 de mayo, confirmó el Auto Interlocutorio 37/2023, omitiendo pronunciarse sobre los agravios oportunamente formulados en apelación y limitándose a ratificar la decisión impugnada sin realizar un análisis integral, suficiente ni debidamente motivado del caso.

I.1.2. Derechos y principios supuestamente vulnerados

El peticionante de tutela, a través de su representante sin mandato, denuncia la lesión de sus derechos a la libertad, libre locomoción, a la defensa y al trabajo; así como de los principios a la seguridad jurídica, igualdad de partes, transparencia, probidad, honestidad, legalidad, favorabilidad, verdad material e in dubio pro reo; citando al efecto los arts. 46, 47, 115, 116, 119 y 180 de la Constitución Política del Estado (CPE); y, 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH).

I.1.3. Petitorio

Mostrando 15 de 73 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional19 de febrero de 20260093/2026-S2Fuente oficial