Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0094/2026-S3 Sucre, 3 de marzo de 2026
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 74312-2025-149-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 14/2025 de 4 de junio, cursante de fs. 156 a 160, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Franklin Marcelo Tarqui Ramos en representación sin mandato de los niños AA y BB, contra José Luis Hidalgo Guarachi, Juez Público de Familia Sexto de El Alto del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 3 de junio de 2025, cursante de fs. 40 a 47, los accionantes, a través de su representante manifestó que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Mediante acuerdo conciliatorio firmado con la progenitora de sus hijos, de cinco y dos años de edad respectivamente, homologado dentro del proceso familiar mediante Sentencia de 5 de noviembre de 2024; aceptó que, los mismos estén al cuidado y guarda de ella. Durante una visita parental a sus hijos, tuvo conocimiento que estaban siendo maltratados inhumanamente, con actos de violencia física y psicológica; por ello, inició un proceso penal por violencia familiar o doméstica contra la progenitora; dentro del cual, la Fiscal de Materia emitió medidas de protección, y en consecuencia desde entonces sus hijos quedaron bajo su cargo. Esa determinación motivó que, la denunciada le inicie un proceso penal, también por violencia familiar o doméstica, que derivó en una imputación formal en su contra; en el cual, solicitó el rescate de sus dos hijos, que no pudo ser efectuado por la Defensoría de la Niñez y Adolescencia del Distrito 6 de El Alto del departamento de La Paz, a quienes puso en conocimiento del primer proceso penal instaurado contra la madre de los niños; en esa oportunidad, suscribió un acta de compromiso y medida socio protectiva de buen cuidado; por lo que, sus hijos quedaron bajo su cuidado.
Dentro del proceso de asistencia familiar, la madre de los pequeños, solicitó al Juez Público de Familia Sexto de El Alto del departamento de La Paz -ahora demandado-, el rescate de los mismos; alegando que, debía darse estricto cumplimiento al acuerdo homologado y ejecutoriado; en el que, se dispuso que era ella quien estaría al cuidado de los niños; autoridad que, en audiencia de 2 de junio de 2025; concedió dicha solicitud, ignorando las pruebas en las que uno de los niños; indicó que, sufrió agresiones por su madre y su deseo de estar bajo el cuidado de su padre, la entrevista en cámara Gesell, la imputación formal de 14 de abril de 2025, y por sobre todo las medidas de protección de 18 de octubre de 2024; tampoco consideró que, sus hijos no podían estar al cuidado de su agresora, quien demostró ser irresponsable, descuidada, impulsiva y ante todo violenta, conforme las valoraciones psicológicas y sociales existentes.
La decisión de rescate fue emitida de forma parcializada, con el argumento de una falta de respuesta formal a un memorial; consintiendo una revictimización de los niños, exponiéndolos a estar bajo el cuidado de su agresora, provocando un daño irreparable, desproporcionado e infundado a sus hijos, quienes no querían vivir con su madre, por las grotescas experiencias que vivieron cuando estaban bajo su cuidado; tampoco consideró que, el Ministerio Público el 2 de junio de 2025 había solicitado como anticipo de prueba, la realización de una declaración en cámara Gesell a uno de los niños; en consecuencia, no podía retornar al cuidado de la imputada, pues ésta influenciaría en la declaración pendiente.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
Denunció la lesión de los derechos de sus hijos, a la vida y a la integridad física, psicológica y moral; a la libertad y seguridad personal; debido proceso y defensa; protección judicial efectiva; a ser oídos y que su opinión sea tomada en cuenta; interés superior; a vivir en un entorno libre de violencia; a la prioridad absoluta en atención y protección; a ser protegidos por el Estado frente a amenazas o vulneraciones; y, los principios de legalidad, supremacía constitucional y control de convencionalidad; citando al efecto los arts. 13, 15.I y II, 23, 60 y 115 de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela impetrada y, en consecuencia, se disponga:
- a)Dejar sin efecto la orden de rescate forzoso, dispuesta el 2 de junio de 2025;
- b)Que los niños AA y BB, continúen bajo resguardo de quien garantiza su seguridad e integridad de forma permanente y responsable, mientras no se resuelva de forma coordinada la colisión de decisiones entre la jurisdicción penal y familiar; y,
- c)La reparación de daños y perjuicios.
I.2. Audiencia y Resolución de la Jueza de garantías
Celebrada la audiencia virtual el 4 de junio de 2025, según consta en el acta cursante de fs. 151 a 155, se produjeron los siguientes actuados:
Mostrando 18 de 86 parrafos.