Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0095/2025-O Sucre, 20 de noviembre de 2025
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de amparo constitucional
Expediente: 45911-2022-92-AAC Departamento: La Paz
La queja por incumplimiento de la , pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Juan Yerko Delgado Bueno contra Veimar Mario Cazón Morales, Presidente Ejecutivo a.i. del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la queja por incumplimiento
Por memorial presentado el 17 de septiembre de 2024, cursante de fs. 236 a 240 vta., Juan Yerko Delgado Bueno, -ahora activante de queja-; alega el incumplimiento de la , solicitando se ordene y conmine al Presidente Ejecutivo a.i. del SIN para que dé estricto cumplimiento con lo que, manda la decisión constitucional; en lo que, respecta a la medida cautelar otorgada mediante la Resolución 221/2021 de 7 de octubre, emanada de la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; solicitando además, el congelamiento de cuentas del SIN, hasta el monto que se establece; toda vez que, dicha determinación fue declarada válida y subsistente por la sentencia referida; todo ello, emergente de los siguientes actos.
Desde el año 2025, desempeñaba el cargo de Jefe Distrital II del SIN, en la Gerencia Distrital Oruro; sin embargo, ilegalmente fue retirado del referido cargo mediante Memorándum CITE: SIN/PE/MEM/39/2021 082100000992 de 15 de marzo; motivo por el cual, presentó una acción de amparo constitucional contra el Presidente Ejecutivo a.i. del SIN; resuelta en primera instancia por la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, a través de la Resolución 221/2021, que elevada en revisión de oficio, fue resuelta a través de la .
Al respecto, señala que, la disposición emanada por la , es clara, contundente y precisa con relación a la medida cautelar otorgada en su favor a través de la Resolución 221/2021; señalando que, los efectos jurídicos de la medida cautelar otorgada el 7 de octubre de 2021, quedan válidos y subsistentes con referencia a la restitución de la relación laboral hasta que se notifique a la -autoridad demandada- con la , quedando pendiente la definición de su relación laboral con la referida entidad; de ello se entiende que, debía pagar en su favor desde el 7 de octubre de 2021, hasta la interposición del recurso de queja, más lo que continua acumulándose, salarios devengados y sus beneficios sociales más la multa del 100% de los mismos por su impago hasta el 20 de diciembre y bonificaciones, todo ello calculado con los incrementos establecidos por los Decretos Supremos 4711, 4929; y, 5154; es decir, desde el 7 de octubre de 2021 hasta que la autoridad ahora demandada, tome la decisión de continuidad o no con su relación laboral.
Considero que, su petición de pago se encuentra respaldada en la medida cautelar otorgada mediante la Resolución 221/2021 y declarada válida y subsistente por la , que señaló..."de modo que y con base en los principios de previsibilidad y seguridad jurídica, se dispone que como consecuencia de la decisión asumida mediante la Resolución 221/2021 de 7 de octubre, pronunciada por la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, se hubiese restituido la relación laboral del impetrante de tutela con el SIN, dichos efectos quedan válidos y subsistentes hasta la notificación con este fallo constitucional, a fin de evitar medidas que provoquen mayor repercusión negativa a los derechos del peticionante de tutela, correspondiendo a la autoridad competente, a partir de la notificación, dilucidar la situación laboral del accionante, conforme a derecho".
Sobre la medida cautelar, el Tribunal Constitucional Plurinacional establece, la notificación a la autoridad demandada, con la para que tome conocimiento de la decisión constitucional, y que a partir de ese acto procesal, decida sobre su situación laboral con el SIN; es decir, su destitución o su continuidad, sin embargo por disposición de la medida cautelar otorgada el 7 de octubre de 2021 en su favor, el Presidente Ejecutivo a.i. del SIN, debió restituirle a su cargo, reasignarle el ítem y funciones.
La medida cautelar, establece por mandato constitucional que sus salarios, bono, aguinaldos y cualquier otro beneficio y derecho devengado debe ser pagado como a cualquier funcionario dependiente del SIN, a partir del 7 de noviembre de 2021, hasta que la autoridad accionada decida su situación laboral, disposición que fue validada y declarada subsistente a la fecha de interposición del recurso de queja por decisión del Tribunal Constitucional Plurinacional.
La notificación con la , fue ordenada por la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, y se la realizó a la autoridad demandada el 16 de agosto de 2024, cumpliéndose con la formalidad para que la misma, conozca la decisión constitucional, estando la sentencia mencionada, debidamente ejecutoriada; sin embargo, a pesar de ello se evidenció su incumplimiento.
I.1.2. Petitorio
Solicitó declarar ha lugar la queja por incumplimiento; y, en consecuencia, disponga:
- a)Se ordene y conmine al Presidente Ejecutivo a.i. del SIN; para que, dé estricto cumplimiento con lo que establece la medida cautelar otorgada mediante Resolución 221/2021 de 7 de octubre, y declarada válida y subsistente en la ;
- b)Se ordene y conmine al Presidente Ejecutivo a.i. del SIN; para que, se le cancele de acuerdo al detalle, desde el 7 de octubre de 2021, la suma de Bs827 178,38.- (ochocientos veintisiete mil ciento setenta y ocho 38/100 bolivianos); montó que, continúa incrementándose; y,
- c)Se haga el correspondiente corte como establece la medida cautelar a través de un acto administrativo expreso; en el que, se defina su situación laboral.
I.2. Respuesta a la queja
Mostrando 17 de 81 parrafos.