Volver a sentencias
TCP

0097/2026-O

Tribunal Constitucional Plurinacional
13 de marzo de 2026SALA TERCERA
Resumen del caso

Auto 0097/2026-O

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

AUTO CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0097/2026-O Sucre, 13 de marzo de 2026

SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de amparo constitucional

Expediente: 55033-2023-111-AAC Departamento: Chuquisaca

En revisión por impugnación la Resolución 22/2025 de 9 de mayo, cursante de fs. 2328 a 2331, sobre queja por incumplimiento de la , pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Yenet Juana Orellana Durán contra Ingrid Aurora Arízaga Flores y Sonia Elena Barrón Cortez, Vocales de la Sala de Familia, Niñez, Adolescencia y Social del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la queja por incumplimiento

Por memorial presentado el 2 de mayo de 2025, cursante de fs. 2303 a 2310, la activante de queja alegó que el Auto de Vista 79/2025 de 6 de marzo y Auto complementario de 19 de igual mes y año, incumplió la ; debido que a pesar de reconocer que se adjuntó el acuerdo regulatorio de desvinculación, cuyo contenido debía ser considerado previa homologación, tal como se solicitó en la demanda -dado que, todos los aspectos planteados en la misma fueron consensuados por las partes en dicho acuerdo, el cual fue presentado para su aprobación a través de su homologación-; sin embargo, el referido Auto de Vista declaró como pertenecientes a la comunidad de gananciales bienes que ya habían sido claramente identificados como parte de la masa ganancial, conforme se establece en el acuerdo regulatorio, en el cual las partes ya habían acordado que Yenet Juana Orellana Durán sería la propietaria de los bienes supuestamente comunes, con la obligación de asumir el pago de cuota del préstamo con el que fueron adquiridos los mismos; por lo que, no correspondía que estos bienes sean declarados nuevamente como parte de la comunidad de gananciales; ello implica una incoherencia interna; puesto que, pese a haberse reconocido la existencia de un acuerdo consensuado entre las partes, se declaró como integrantes de la comunidad de gananciales bienes que previamente ya habían sido asignados y definidos en dicho acuerdo; decisión que resulta contradictoria con los términos establecidos en el acuerdo regulatorio y lo dispuesto en la , que dispone que ese acuerdo debe ser homologado. Ante esta contradicción, presentó solicitud de complementación y enmienda, la misma que fue rechazada mediante Auto de 19 de marzo de 2025, con el fundamento de que no existía "ningún concepto poco sustentado".

Carece de justificación la declaración de pertenencia a la comunidad de bienes gananciales:

  1. a)Inmueble sito en calle Destacamento 220, esquina Colombia, zona La Madona, registrado en Derechos Reales (DD.RR.), bajo Matrícula Computarizada 1.01.1.99.0017356;
  2. b)Pequeña propiedad ubicada en la comunidad de Mojtulo, cantón Chuqui Chuqui, provincia Oropeza del departamento de Chuquisaca, con superficie de 241 m2, registrado bajo Matrícula Computarizada "1011040000996";
  3. c)Pequeña propiedad en la comunidad campesina Turumayo parcela 384, con una superficie de 1 800 ha, registrado en DD.RR. del departamento de Tarija, con Matrícula Computarizada 6.01.0.10.0001843;
  4. d)Vagoneta Suzuki Gran Vitara, con placa de control 4114RZA; y,
  5. e)Tienda de barrio sita en calle Destacamento 220, esquina Colombia, zona La Madona. No obstante haber declarado previamente la homologación del acuerdo regulador de desvinculación de 9 de noviembre de 2020; por cumplir este con los requisitos exigidos por Ley, tal como establece el Auto de Vista 79/2025, si bien en su parte resolutiva dispone homologar íntegramente el acuerdo de 9 de noviembre del 2020; empero, reproduce de forma literal e irreflexiva el "por tanto" de la sentencia de primera instancia, incluyendo la declaración de que ciertos bienes formarían para de la comunidad de gananciales; lo que resulta contradictorio; puesto que, la - dispone que dichos bienes y las deudas quedarían a nombre exclusivo de su persona, lo cual excluye toda ganancialidad.

En suma, el Auto de Vista 79/2025, en su parte dispositiva, incumple lo resuelto por la , al mantener el contenido de una sentencia previamente corregida por el fallo constitucional, lo cual vulnera los principios de supremacía constitucional, congruencia procesal, cosa juzgada constitucional y seguridad jurídica; asimismo, vulnera los elementos del debido proceso, tales como la fundamentación, motivación, congruencia y acceso a la justicia pronta, oportuna y sin dilaciones indebidas, los cuales fueron reconocidos a su favor a tiempo de conceder la tutela, mediante el mencionado fallo.

I.1.1. Petitorio

Solicitó declarar ha lugar la queja por incumplimiento; y, en consecuencia, ordenar que se deje sin efecto la parte dispositiva del Auto de Vista 79/2025 en lo referido a la declaración de determinados bienes como pertenecientes a la comunidad de gananciales, pese a que estos ya fueron objeto de acuerdo y asignados en el acuerdo regulador de desvinculación.

I.2. Informe de las autoridades demandadas

Por informe escrito de 8 de mayo del 2025, cursante de fs. 2326 2327 vta., Ingrid Aurora Arízaga Flores y Sonia Elena Barrón Cortez, Vocales de la Sala de Familia, Niñez, Adolescencia y Social del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca., señalaron que:

  1. 1)De la revisión del Auto de Vista 79/2025 de 6 de marzo, ahora impugnado y de su Auto complementario, se puede advertir que se pronunciaron de manera clara y concreta con relación a todos los agravios identificados en el recurso de apelación, considerando lo dispuesto en la ; puesto que, revocaron parcialmente la Sentencia 140/2021 de 17 de septiembre, homologando el acuerdo regulador de desvinculación de 9 de noviembre de 2020, habida cuenta de que el mismo solo cumple con los requisitos de forma; por lo que, se declaró la validez de la unión libre de Yenet Juana Orellana y Ronald Jhory Sejas Serrano, por el periodo comprendido a partir del 15 de mayo de 2013 al 30 de octubre del 2020; la guarda de la niña AA a favor de su madre, manteniéndose restringido el derecho de visita de su padre; se oficie a la Coordinación de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia (DNA) del distrito 5 del Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de Sucre para que se realice la evaluación psicológica a la indicada menor de edad; de este modo, se estableció la asistencia familiar en favor de AA en la suma de Bs1 000.- (mil bolivianos); y, se declararon como pertenecientes a la comunidad de gananciales, un inmueble ubicado en la calle Destacamento 220, esquina Colombia; una propiedad, con una superficie de 241 m2, ubicada en la comunidad de Mojtulo, cantón Chuqui Chuqui, provincia Oropeza del departamento de Chuquisaca; otra propiedad en la comunidad campesina Turumayo Parcela 384, con una superficie de 1 8002 Ha; una vagoneta Suzuki, Grand Vitara, con placa de control 4114RZA; y, una tienda de barrio sito en calle Destacamento 220, esquina Colombia; y asimismo, se reputaron como cargas de la comunidad, el préstamo de dinero con garantía hipotecaria del inmueble situado en calle Destacamento 220, esquina Colombia, por la suma de Bs522 000.-.(quinientos veintidós mil bolivianos), otorgado por la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Roque Responsabilidad Limitada (R.L); y,
  2. 2)Toda vez que, la homologación del referido acuerdo suscrito entre partes, solo fue con relación al aspecto formal del mismo, tal como establece la , y no así al contenido de fondo ni a sus efectos, aspectos claramente expuestos en el Auto de Vista 79/2025 de 6 de marzo, no pueden dejar de lado lo previsto en el art. 176 del Código de las Familias y del Proceso Familiar (CFPF) -Ley 603 de 19 de noviembre de 2014-, así como el art. 177 de la misma normativa familiar; habiendo referido inclusive en el citado Auto de Vista que correspondería a otra instancia y que el recurrente, en cuanto a otras cuestiones de fondo, no estaría impedido de accionar por separado y a través de otro proceso adecuado, la comprobación de la existencia de tales bienes que pudieran corresponder; por lo que, se ha dado cumplimiento estricto a la , correspondiendo no dar ha lugar a la queja de incumplimiento formulada.

I.3. Resolución de la Sala Constitucional

Mostrando 15 de 72 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional13 de marzo de 20260097/2026-OFuente oficial