Volver a sentencias
TCP

0098/2019-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
5 de abril de 2019SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Sentencia 0098/2019-S2

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0098/2019-S2 Sucre, 5 de abril de 2019

SALA SEGUNDA Magistrada Relatora: Julia Elizabeth Cornejo Gallardo Acción de amparo constitucional

Expediente: 25372-2018-51-AAC Departamento: Cochabamba

En revisión la Resolución de 24 de agosto de 2018, cursante de fs. 357 a 360 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Olga Mirea Morales Terrazas Vda. de Muriel contra Juan Edwin Mercado Claros, Director Ejecutivo a.i.; y, Viviana Carina Nieto Bizarroque, de la Unidad Jurídica, ambos del Servicio Nacional del Sistema de Reparto (SENASIR).

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 25 de julio de 2018, cursante de fs. 72 a 79 vta., la accionante expuso los siguientes argumentos de hecho y derecho:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Después del fallecimiento de su esposo Dionicio Muriel Rocha, inició el trámite de renta de viudedad el 3 de diciembre de 2009, dentro del cual, la Comisión de Calificación de Rentas del SENASIR emitió la Resolución 5212/2013 de 11 de junio, desestimando su solicitud; por cuyo motivo, recurrió ante la Comisión de Reclamación del SENASIR, instancia que pronunció la Resolución Administrativa 521/14 de 30 de junio de 2014, confirmando la Resolución impugnada; por ello, interpuso recurso de apelación, que fue resuelto mediante Auto de Vista 106/2015 de 24 de junio, por la Sala Social, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que revocó la Resolución Administrativa 521/14, disponiendo que el SENASIR proceda al cálculo y pago de la renta de viudedad reclamada; ante esta decisión, el SENASIR planteó recurso de casación, que fue resuelto a través del , pronunciado por la Sala Contenciosa y Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia, declarándolo infundado.

En cumplimiento a las decisiones judiciales citadas precedentemente, el SENASIR pronunció la Resolución 0003110 de 13 de noviembre de 2017, disponiendo se proceda al pago del 80% en el monto de Bs1 753,41.- (un mil setecientos cincuenta y tres 41/100 bolivianos) a partir de julio de 2015, cuando en aplicación del art. 539 del Reglamento del Código de Seguridad Social (RCSS) su derecho a percibir la renta corre desde el mes siguiente de la presentación ante el SENASIR la documentación que acredite su condición de Derecho habiente -viuda-; es decir, desde enero de 2010, en atención a que presentó su solicitud el 3 de diciembre de 2009, según Boleta de Control de Trámite; motivo por el cual, interpuso recurso de apelación, mereciendo la Resolución 011/18 de 10 de enero de 2018, suscrita por el Director General Ejecutivo y la Abogada de la Unidad Jurídica del SENASIR, cuando según el art. 598 del RCSS, no tienen jurisdicción y competencia para decidir en estos asuntos, cuya gestión está encomendada a la Comisión de Prestaciones; por otra parte, aplicaron por supletoriedad los arts. 514 y 518 del Código de Procedimiento Civil (CPC.1975) que fue sustituido por normas del nuevo Código Procesal Civil (CPC).

Denuncia que con la emisión de la Resolución 011/18, que confirma la Resolución Administrativa 0003110 dictada por la Comisión de Prestaciones, se vulneró el derecho al debido proceso en sus vertientes de fundamentación y motivación; por cuanto, la autoridad demandada no absuelve sus pretensiones de manera fundamentada; cómo también en su vertiente de acceso a la justicia o tutela judicial efectiva, consistente en la potestad que tiene toda persona para acudir ante la autoridad judicial competente demandando se preserve o restablezca una situación jurídica perturbadora que lesiona o desconoce sus derechos; así como el principio de legalidad y seguridad jurídica; puesto que, el SENASIR tomó un criterio erróneo, apartándose del marco de la ley y creando sus propias normas e interpretaciones; acusa también como vulnerado el debido proceso en su vertiente de congruencia que deriva de la necesaria conformidad que debe existir entre la pretensión que constituye el objeto del proceso y la resolución, que es obtener una resolución coherente de fondo, definitiva, oportuna y sobre todo justa; asimismo, acusa la vulneración de acceso a la seguridad social, señalando que cumplió con todos los requisitos exigidos por el SENASIR para la otorgación de su renta de viudedad, con documentación idónea que fue admitida y recepcionada por funcionarios de dicha institución, entidad que al desconocer verdades jurídicas y decisiones judiciales, no puede retrotraer la eficacia jurídica de la autoridad de la cosa juzgada, extralimitándose en sus atribuciones al interpretar que el pago de su renta de viudedad debe calcularse desde julio de 2015, es decir, al mes siguiente de la emisión del Auto de Vista, cuando corresponde desde enero de 2010; puesto que, inició su trámite el 3 de diciembre de 2009; quedando impagos sesenta y seis meses, desde enero de 2010 a julio de 2015.

I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados

La accionante denuncia la lesión de sus derechos a la seguridad social y al debido proceso en sus vertientes de debida fundamentación y motivación de las resoluciones, de acceso a la justicia o tutela judicial efectiva, a la legalidad y seguridad jurídica, a la congruencia; y citando al efecto los arts. 115.II, 178.I, 180.I y 48.I,II y IV, con relación a los arts. 13, 14.I, II, III y IV todos de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela impetrada; y en consecuencia, se deje sin efecto la Resolución 011/18, pronunciada por el Director General Ejecutivo a.i. y la abogada de la Unidad Jurídica del SENASIR, que confirma la Resolución Administrativa 0003110, dictada por la Comisión de Prestaciones y se disponga que las autoridades demandadas dicten una nueva resolución, determinando lo siguiente:

  1. a)La deducción de veintiocho meses, en el monto de Bs48 301,53.- (cuarenta y ocho mil trescientos uno 53/100 bolivianos), correspondiente a julio de 2015 hasta octubre de 2017;
  2. b)El pago del saldo de sesenta y seis meses, en el monto de Bs115 725,06.- (ciento quince mil setecientos veinticinco 06/100 bolivianos), pertinentes de enero de 2010 (mes siguiente de la presentación de documentación de acuerdo al art. 539 del RCSS) hasta julio de 2015, equivalente a cinco años y seis mes; y,
  3. c)Se mantenga subsistente el pago de Bs1753,41.- (mil setecientos cincuenta y tres 41/100 bolivianos) mensual de renta única de viudedad vitalicia.

I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías

La audiencia pública de consideración de la presente acción de amparo constitucional, se realizó el 24 de agosto de 2018; según consta en acta cursante de fs. 355 a 356, produciéndose los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

La parte accionante, ratificó el contenido íntegro de la acción tutelar presentada.

I.2.2. Informe de la autoridad demandada

Juan Edwin Mercado Claros, Director Ejecutivo a.i. del SENASIR, a través de su representante legal, en audiencia presentó el informe cursante de fs. 348 a 354 vta., manifestando lo siguiente:

  1. 1)El Auto de Vista 106/2015 de 24 de junio, que revoca la Resolución Administrativa (RA) 521/14 de 30 de junio de 2014, dictada por la Comisión de Reclamaciones, se constituye en el instrumento legal que acredita el derecho que tiene la demandante de tutela a percibir renta única de viudedad; por lo que, el SENASIR dio cumplimiento a lo dispuesto por el art. 539 del RCSS, que dispone "Las prestaciones en dinero de pago periódico, nacen a partir del primer día del mes siguiente al de la presentación por el asegurado de la solicitud con todos los documentos que la justifiquen. Sin embargo, cuando se trate de reconocimiento de rentas e indemnizaciones pagaderas en una sola vez que deba ser resuelto por la Comisión de Prestaciones de la Caja, el pago correrá a partir del primer día del mes siguiente al de resolución de dicha Comisión. Por consiguiente, caducan todos los pagos que hubiera tenido derecho el asegurado o los derecho-habientes por todo el tiempo anterior a la fecha de presentación de dicha solicitud o de resolución de la Comisión de Prestaciones de acuerdo al párrafo anterior" (las negrillas son añadidas); por ello, la Comisión Nacional de Prestaciones del SENASIR en cumplimiento a lo señalado en el Auto de Vista, emite la Resolución 0003110, que otorga renta única de viudedad a favor de la solicitante de tutela, a partir de julio de 2015; por lo que, a la fecha, viene percibiendo su renta única de viudedad, conforme al detalle de boletas adjuntas;
  2. 2)El Manual de Prestaciones de Rentas en Curso de Adquisición de la Unidad de Recaudación en sus arts. 7 y 8 señala que la Comisión de Reclamación estará constituida por un presidente, el director ejecutivo; un vocal, el encargado de asesoría legal; y, un secretario, un abogado de asesoría legal, con voz y sin voto, comisión que tiene jurisdicción y competencia para resolver los recursos de reclamación en los trámites de rentas en curso de pago y adquisición del sistema de reparto; de acuerdo al art. 5 de la Resolución Ministerial (RM) 1361 la Comisión de Reclamación se encuentra conformada por un Presidente, el Director General de Pensiones y Secretario un Abogado; y, actualmente la Comisión de Reclamación está constituida por el Director General Ejecutivo del SENASIR como Presidente y la Jefa de Asesoría Legal como Secretaria; por otra parte, en Ejecución de Resoluciones Ejecutoriadas, el Instructivo DP 003.99 de 29 de noviembre de 1999, dispone que cuando exista resolución ejecutoriada de la Comisión de Reclamación, auto de vista ejecutoriado y auto supremo, los mismos se remitirán a la Comisión de Calificación de Rentas como tribunal de primera instancia, para su cumplimiento; contra dicha resolución procederá únicamente el recurso de apelación en efecto devolutivo ante el superior en grado, que en este caso es la Comisión de Reclamación, que funge de tribunal de apelación sin recurso ulterior, en aplicación por analogía de los arts. 220.2; 225.5 y 518 del CPC.1975; en consecuencia, la Resolución 011/18, que tiene rango de resolución de alzada fue emitida por la Comisión de Reclamación con plena legitimidad y competencia;
  3. 3)El SENASIR, no vulneró ningún derecho al emitir la resolución impugnada, la misma que se encuentra fundamentada y motivada; la accionante tuvo participación activa en todas las etapas, tanto administrativa como jurisdiccional, mediante el planteamiento de los recursos previstos por ley; tampoco existe incongruencia entre la emisión de la Resolución 0003110 y el Auto de Vista 106/2015, al otorgar la renta única de viudedad a partir de julio de 2015, habiéndose dado cumplimiento a dicho fallo, el cual en su parte resolutiva no señaló de manera expresa la fecha de otorgación de la renta; es en ese sentido, que conforme dispone el citado art. 539 del RCSS concordante con el art. 74 del indicado Manual de Prestaciones, se tomó como fecha de inicio el Auto de Vista que otorga la renta de viudedad; y,
  4. 4)La accionante no agotó los mecanismos ordinarios de reclamo de los actos que considera lesivos a sus derechos fundamentales y pretende subsanar su propia actividad procesal defectuosa; ya que, fue notificada tanto el Auto de Vista 106/2015 y el Auto Supremo 111 y por tanto, de pleno conocimiento de dichos fallos, contra los cuales tenía la posibilidad de plantear explicación, complementación y enmienda, a fin de que subsanen cualquier error material o aclarar algún concepto oscuro; solicita se deniegue la tutela impetrada.
I.2.3. Resolución

El Juez Público de Familia Décimo Primero de la Capital del departamento de Cochabamba, constituido en Juez de garantías, por Resolución de 24 de agosto de 2018, cursante de fs. 357 a 360 vta., concedió en parte la tutela solicitada, disponiendo la nulidad de la Resolución 011/18, pronunciada por el SENASIR, ordenando que la Comisión de Reclamación, emita nueva resolución debidamente fundamentada y sea en estricta sujeción a los argumentos y análisis contenidos en la resolución; en base a los siguientes fundamentos:

  1. i)El Auto de Vista 106/2015, revocó la RA 521/14, dictada por la Comisión de Reclamaciones, y deliberando en el fondo ordenó se proceda al recálculo y pago de la renta de viudedad reclamada en cumplimiento al art. 32 del Manual de Prestaciones en Curso de Pago y Adquisición, resolución judicial que adquirió la calidad de cosa juzgada y que debe ser cumplida de manera obligatoria; sin embargo, la Comisión Nacional de Prestaciones del SENASIR a través de la Resolución 0003110, si bien resolvió otorgar la renta única de viudedad, de manera errónea dispuso que se pagara a partir del mes de julio de 2015; es decir, a partir del mes siguiente a la fecha de la emisión del Auto de Vista, decisión que fue ratificada por la Comisión de Reclamación; por lo que, advierte un flagrante incumplimiento al Auto de Vista por parte de la autoridad demandada, y sobre todo una errónea interpretación a lo dispuesto por el art. 539 del RCSS, pues dentro de las conclusiones asumidas en el Auto de Vista 106/2015, estableció: "En consecuencia, no existe causal alguna que determine que la apelante no tiene derecho a la renta de viudedad, sino todo lo contrario, en su condición de esposa sobreviviente tiene pleno derecho al beneficio de la Renta Única de Viudedad"; en ese sentido, el beneficio debió establecerse a partir del inicio del trámite; por cuanto, la accionante cumplía con todos los requisitos para ser beneficiada, tal cual lo estableció el Auto de Vista 106/2015 ratificado por el ; por lo que, al haberse evidenciado vulneración al derecho a la seguridad social y al debido proceso vinculado al principio de legalidad corresponde que el SENASIR reconozca a la solicitante de tutela el derecho de acceder a una renta de viudedad en el marco de una objetiva valoración de la documentación presentada, y sea a partir del mes siguiente a la presentación de la solicitud de trámite de calificación de renta de viudedad;
  2. ii)Sobre este particular, en un caso de supuestos fácticos similares, el Tribunal Constitucional Plurinacional a través de la , concluyó que desde el inicio del trámite debió reconocerse el beneficio de la renta de viudedad, decisión que resulta vinculante y corresponde ser aplicada;
  3. iii)Al existir contradicción en lo que respecta a la fecha del inicio del trámite de calificación de rentas; toda vez que, la parte accionante adjuntó una Boleta de control de trámite con fecha de inicio 3 de diciembre de 2009; empero, del cuadernillo del trámite adjuntado por el SENASIR señala como fecha de inicio de trámite el 18 de diciembre de 2012, hecho controvertido que no puede ser dilucidado a través de la vía de acción de amparo constitucional; toda vez que, no resulta ser la vía para determinar la fecha exacta del inicio del referido trámite, debiendo la autoridad demandada al momento de emitir una nueva resolución establecer en el marco de los principios constitucionales de honestidad, transparencia y verdad material, la fecha de inicio del trámite y disponer que la Comisión de Calificación de Rentas efectúe el cómputo a partir de esa fecha; y,
  4. iv)Respecto a la solicitud de que la autoridad demandada emita nueva resolución realizando la deducción de veintiocho meses y mantenga vigente el pago de la renta mensual de Bs1753,41, dicha pretensión no puede ser considerada; por cuanto, no fue objeto de análisis y pronunciamiento en la resolución impugnada.

Mostrando 24 de 117 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional5 de abril de 20190098/2019-S2Fuente oficial