Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0109/2019-S1 Sucre, 10 de abril de 2019
SALA PRIMERA Magistrada Relatora: MSc. Karem Lorena Gallardo Sejas Acción de amparo constitucional
Expediente: 25307-2018-51-AAC Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 811/2018 de 22 de agosto, cursante de fs. 165 a 168, pronunciada dentro la acción de amparo constitucional interpuesta por Donato Valencia Quispe contra Carmen Soledad Chapetón Tancara, Alcaldesa del Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de El Alto del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 18 de julio y 14 de agosto de 2018, cursantes de fs. 93 a 105 vta.; y, 108 a 113, el accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Desde la gestión 2006, trabajó en la Alcaldía del GAM de El Alto del departamento de La Paz, en el cargo de Sub Intendente de la Sub Alcaldía del Distrito 6, pero desde el ingreso de Carmen Soledad Chapetón Tancara, Alcaldesa del mencionado municipio -ahora demandada-, fue objeto de amenazas por su supuesta calidad de "masista" motivo por el cual se dispuso su rotación laboral al Distrito 8. No obstante de ello, el 7 de junio de 2016 le notificaron con la Resolución Inicial de Apertura de Sumario Administrativo Interno GAMEA/SUM 83/2016 de 19 de mayo, por la supuesta comisión de tres hechos irregulares:
- a)A mérito del Informe de 9 de marzo del citado año realizado por Santiago Esquivel Sahire, portero nocturno del "SADM-8", se le sindicó que el martes 8 de igual mes y año a horas 18:20 -cuando dicho funcionario realizaba la ronda rutinaria- vio que su persona junto a guardias municipales, se encontraban en estado de ebriedad a puerta cerrada y que a su vez estuvieran sustrayendo productos decomisados;
- b)El 13 de abril de dicho año, Julia Alanoca Apaza, propietaria de juegos recreativos, lo denuncia por supuestos abusos y cobros ilegales, sin factura; y,
- c)El 14 de ese mes y año, Alejandra Yujra de Orosco lo denuncia por malos operativos efectuados por la gendarmería en el decomiso de productos, pidiendo a su vez, la rotación de sub intendentes.
En ese marco, alega que en el Sumario Administrativo Interno seguido en su contra, se cometieron esencialmente los siguientes actos ilegales indebidos:
- 1)Su persona desvirtuó todas las denuncias con las pruebas de descargo que presentó; empero, estas no fueron tomadas en cuenta condenándosele de esta manera en la Resolución Final de Sumario Administrativo Interno GAMEA/SUM/ 0072/2016 de 30 de junio, especialmente el Informe de retractación de 1 de julio de 2016, efectuado por el prenombrado portero que no fue aceptado por la Autoridad Sumariante, pero acompañado al momento de interponer el recurso de revocatoria de 1 de agosto de igual año;
- 2)La mencionada autoridad no actuó de forma imparcial respecto a dicha documental puesto que convocó a una audiencia para el 5 de agosto del citado año, que fue suspendida hasta el 8 del mismo mes y año, acto en el cual se lo condenó bajo el principio inquisitivo realizando una inspección ocular a petición de la Sub Alcaldesa del Distrito 8, sin darle la oportunidad de participar y ejercer su derecho a la defensa;
- 3)Existe incongruencia en la fundamentación de la acusación y pruebas de descargo ya que la Resolución del Recurso de Revocatoria en su Considerando III establece que mediante memorial de 1 de agosto de 2016 se adjuntó el informe de retractación sobre la denuncia principal; empero, la Resolución Jerárquica señala que dicho ofrecimiento se efectuó el 28 de junio de similar año, lo cual genera confusión y demuestra que no hubo actividad valorativa de la prueba;
- 4)Se vulneró su derecho de petición al no otorgársele las fotocopias que requirió y tampoco exhibirse el expediente pese a sus reiteradas solicitudes, a fin de contrastar las pruebas de cargo, ya que su persona desconocía la base de las mismas;
- 5)La declaración testifical del portero es contradictoria con el contenido del informe de retractación generando incertidumbre sobre la veracidad de sus declaraciones;
- 6)La Autoridad Sumariante debió fallar de acuerdo a lo alegado y lo probado con documentación plena y no por una simple denuncia contradictoria; empero, su apreciación de la verdad se encontraba parcializada e influida por el rencor al partido de gobierno actual;
- 7)La Resolución Inicial GAMEA/SUM 83/2016, establece en su punto dos que el 8 de marzo del señalado año a horas 18:20 su persona estaría consumiendo bebidas alcohólicas decomisadas junto a guardias municipales y que de acuerdo a denuncia de Alejandra Yujra de Orosco el 6 de abril de ese año se habría procedido a decomisar irregularmente bebidas alcohólicas; sin embargo, la Resolución Final GAMEA/SUM/ 0072/2016, en su Considerando IV de las Conclusiones, se le condena por un hecho ocurrido en distinta fecha -9 de marzo de 2016- y por aseveraciones del portero de la Sub Alcaldía del Distrito 4 y no así por el cuidador del Distrito 8 como se mantuvo en la referida Resolución Inicial. De esta manera, se genera confusión ya que existe una contradicción en las fechas en que ocurrió el hecho, sus circunstancias y el testigo presencial que lo denunció; y,
- 8)No se aplicó el Reglamento Interno del GAM de El Alto, el cual respecto a las Responsabilidades y Régimen Disciplinario en el art. 130 incs. b) y f) establece que, la sanción que correspondería en el caso es de uno a cinco días de salario de acuerdo a la gravedad cometida, vulnerándose de esta forma el debido proceso.
Por otro lado, atribuye como omisiones ilegales indebidas las señaladas en los puntos 7) y 8) -precedentemente expuestos- advirtiendo también la omisión ilegal al principio de sometimiento pleno a la ley, ya que no existe congruencia entre las Resoluciones Final, de Revocatoria y Jerárquica; asimismo, observa la aplicación ilegal del principio de verdad material sobre la prueba testifical del portero Santiago Esquivel Sahire, quien manifestó en primera instancia que su persona habría consumido bebidas alcohólicas para luego retractarse lo que deriva en incongruencia e impertinencia. Finalmente, atribuye como derechos y garantías constitucionales restringidos y suprimidos por la Autoridad Sumariante en las Resoluciones Final GAMEA/SUM/ 0072/2016 y Sumarial GAMEA/SUM 019/2016, mismas confirmadas por la autoridad ahora demandada a través de la Resolución Administrativa de Recurso Jerárquico DAM/SUM 18/18 de 13 de abril de 2018, bajo los siguientes fundamentos:
- i)Restricción a la garantía constitucional del Debido Proceso ya que se debió aplicar con carácter previo el Reglamento Interno del GAM de El Alto por cuanto las faltas denunciadas se encuentran dentro esa normativa en caso de que su persona hubiera incurrido en estas;
- ii)Supresión al derecho de ser juzgado por autoridad imparcial puesto que la Autoridad Sumariante tenia pleno conocimiento del citado Reglamento que no fue aplicado en el presente proceso en vulneración del principio de imparcialidad al ser juzgado sin tener antecedente del proceso interno, más aún por la incongruencia de lo manifestado por el portero del Distrito 8; y,
- iii)Supresión del derecho a la defensa vinculado a la petición, al no otorgársele fotocopias simples del expediente administrativo a fin de observar los errores de fondo y de forma de la prueba.
Mostrando 12 de 59 parrafos.