Volver a sentencias
TCP

0117/2019-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
8 de abril de 2019SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Sentencia 0117/2019-S2

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0117/2019-S2 Sucre, 8 de abril de 2019

SALA SEGUNDA Magistrada Relatora: Julia Elizabeth Cornejo Gallardo Acción de libertad

Expediente: 26623-2018-54-AL Departamento: Cochabamba

En revisión la Resolución 13/2018 de 21 de noviembre, cursante de fs. 23 a 25, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Juan Carlos Vargas Vargas en representación sin mandato de Lucio Vallejos Orellana contra Tania Tatiana Aguilar Andrade, Directora Departamental de Régimen Penitenciario de Cochabamba.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por el memorial presentado el 20 de noviembre de 2018, cursante de fs. 3 a 5, el accionante a través de su representante, manifestó los siguientes argumentos de hecho y derecho:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Mediante Sentencia de 14 de marzo de 2018, fue condenado a ocho años de privación de libertad a cumplir en el Centro Penitenciario de San Pablo de Quillacollo del departamento de Cochabamba; encontrándose la sentencia ejecutoriada, en base a los Decretos Presidenciales 3519 de 3 de abril de 2018 -art. 10 inc) 9- y 3529 de 11 del mismo mes y año, cumpliendo con los requisitos establecidos en el art. 12 del primer Decreto mencionado, procedió al armado de carpeta de solicitud de indulto total, siendo presentada el 10 de octubre del año referido, ante la Dirección Departamental de Régimen Penitenciario de Cochabamba, la cual realizó una observación el 12 de igual mes y año; por lo que, el 6 de noviembre del indicado año, mediante nota reingresó dicha carpeta subsanando la observación realizada.

En ese contexto, la Dirección Departamental de Régimen Penitenciario de Cochabamba, incurrió en dilaciones indebidas con relación a su carpeta de indulto reingresada; puesto que, hasta la fecha de interposición de la presente acción tutelar, no presentó su informe de cumplimiento o no, de los requisitos establecidos para solicitar el indulto total, dentro del plazo previsto en el art. 13.III.2 y 3 del Decreto Presidencial 3519.

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Considera lesionados sus derechos a la libertad, al debido proceso y al principio de celeridad, citando al efecto los arts. 23.I, 115.II y 180.I de la Constitución Política del Estado (CPE). I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela, disponiendo que la autoridad demandada emita el informe respectivo dentro del plazo de tres días, ante la Dirección General de Régimen Penitenciario.

I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías

La audiencia pública de consideración de la presente acción de libertad, se realizó el 21 de noviembre de 2018; según consta en acta cursante de fs. 22 a 23, produciéndose los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación de la acción

La parte accionante en audiencia, ratificó íntegramente los términos de su demanda de acción de libertad.

I.2.2. Informe de la autoridad demandada

Tania Tatiana Aguilar Andrade, Directora Departamental de Régimen Penitenciario de Cochabamba, mediante informe escrito presentado el 21 de noviembre de 2018, cursante de fs. 18 a 21, señaló que:

  1. a)La carpeta de Lucio Vallejos Orellana, fue presentada en la Decretaría de su Dirección antes mencionada el 6 de noviembre de 2018; posteriormente, el 9 de igual mes y año se puso en conocimiento del área legal, emitiéndose el informe de verificación, el informe de cumplimiento DDRP-CBBA 209/2018 de 19 de noviembre, emitido por su autoridad, y en consecuencia, remitido al Director General de Régimen Penitenciario, Jorge López Arenas, en el cual establece el cumplimiento del art. 13.III.3 del Decreto Presidencial 3519 y 3529;
  2. b)El 19 del mismo mes y año, presentó de manera voluntaria el formulario de solicitud de indulto total 209/2018, adjuntando documentación de respaldo; por lo que, en mérito a la compulsa y valoración de toda la documentación, el formulario señalado y en base a los Decretos Presidenciales 3519 y 3529, determinó que el privado de libertad Lucio Vallejos Orellana, no se encuentra dentro de las exclusiones para acceder a la concesión del indulto total; por ello declaró procedente su solicitud, concediendo dicho indulto. Con el fin de dar cumplimiento a dicha Resolución, una vez recibida la misma de la Dirección General del Régimen Penitenciario con el visto bueno del Director, se remitirá la misma al Juez de Ejecución Penal de la Capital del departamento de Cochabamba, para su homologación, conforme el inc.5) parágrafo III del art. 13 del Decreto Presidencial 3519 y 3529 y libre el correspondiente mandamiento de libertad;
  3. c)Considera que en ningún momento se vulneró derecho alguno; toda vez que, la carpeta fue enviada el 19 de noviembre de 2018 con CITE DDRP/CBBA 654/2018; razón por la cual, la misma no pudo ser remitida ante el Juez de garantías, ya que fue notificado con la presente acción de libertad el 20 de noviembre del citado año a horas 17:52; y,
  4. d)Con relación a su petitorio, alega que tanto el informe de cumplimiento como la Resolución de indulto, ya fueron remitidos el 19 del citado mes y año, ante la Dirección General de Régimen Penitenciario. I.2.3. Resolución

Mostrando 20 de 96 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional8 de abril de 20190117/2019-S2Fuente oficial