Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0119/2026-S2 Sucre, 24 de febrero de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 33409-2020-67-AAC Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 14/2020 de 20 de enero, cursante de fs. 216 a 219, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Iván Bustillos Aramayo en representación legal de la Empresa Constructora "BUSAR" Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.) contra Fausto Calle Mamani y Nilda Ortiz Arancibia, respectivamente, Jueces Público Civil y Comercial Tercero y Segundo de la Capital del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 29 de julio, 10 de septiembre y 19 de noviembre de 2019, cursantes a fs. 1, 128 a 133; 154 a 159 vta.; y, 184, la parte accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Mantuvo una controversia con el Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de La Paz a raíz de la resolución del contrato "259-07", relativo a la ejecución de la obra de reparación del sistema de canales y embovedados del rio Choqueyapu y afluentes, instrumento que contenía clausula arbitral, por lo que la controversia fue sometida a un Tribunal Arbitral ad-hoc, el cual emitió laudo arbitral el 5 de agosto de 2013, complementado el 21 del mismo mes y año. Al considerar vulnerados sus derechos, el 30 del mismo mes y año, interpuso recurso de anulación, que, radicado ante el Juzgado Público Civil y Comercial Segundo del departamento de La Paz, fue resuelto mediante Auto Interlocutorio 75/2018 -se entiende 2019- de 5 de febrero de 2019, por Fausto Calle Mamani, Juez Público Civil y Comercial Tercero de la Capital del departamento de La Paz, en suplencia legal de su similar segundo -ahora demandado-, declarándolo improcedente.
En ese contexto, acude a la justicia constitucional impugnando el Auto Interlocutorio 75/2018, por considerarla lesiva a sus derechos fundamentales, al adolecer de los siguientes defectos:
- a)En los puntos II.3 y I.3.4 de la citada resolución, la citada autoridad demandada sostuvo, por una parte, que los argumentos del recurso de anulación desnaturalizaban ese medio de impugnación -e incluso la institución arbitral- al limitarse a la invocación del orden público; y, por otra, que no es posible modificar el contenido del laudo arbitral, sino únicamente disponer su anulación ante la vulneración de garantías procesales; razonamientos que fueron sustentados en la ; no obstante, omitió considerar que el citado precedente fue emitido bajo la vigencia de la Ley de Conciliación y Arbitraje -Ley 708 de 25 de junio de 2015-, normativa que, no contempla el recurso de anulación, sino el recurso de nulidad del laudo arbitral, de manera que no es aplicable al caso, dado que el recurso fue interpuesto el 20 de agosto de 2013, bajo la vigencia de la Ley de Arbitraje y Conciliación -Ley 1770 de 10 de marzo de 1997 (abrogada)-; y,
- b)En el considerando I de la resolución impugnada existe una contradicción interna, pues se reconoce que el recurso de anulación se tramitó conforme a la Ley de 1770 -abrogada-, pero posteriormente la decisión se sustenta en la construida sobre la Ley 708, normativa distinta e inaplicable al caso, lo cual vulnera el debido proceso en sus vertientes de congruencia y motivación, al evidenciar falta de coherencia interna y unidad de criterio.
Mostrando 11 de 51 parrafos.