Volver a sentencias
TCP

0134/2019-S4

Tribunal Constitucional Plurinacional
17 de abril de 2019SALA CUARTA ESPECIALIZADA
Resumen del caso

Sentencia 0134/2019-S4

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0134/2019-S4 Sucre, 17 de abril de 2019

SALA CUARTA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: René Yván Espada Navía Acción de amparo constitucional

Expedientes: 24630-2018-50-AAC 24646-2018-50-AAC Departamento: Potosí

En revisión las Resoluciones 05/2018 de 27 de junio y 02/2018 de 4 de julio, cursantes de fs. 641 vta. a 647 vta.; y, 523 a 526 vta., respectivamente, pronunciadas dentro de las acciones de amparo constitucional interpuestas, la primera, por Gonzalo Plaza Corico, Walter Daniel Ticona Bautista y Henry Espíndola Cardozo, Fiscales de Materia asignados a la Fiscalía Especializada en Persecución de Corrupción de la Fiscalía Departamental; y la segunda, por Rafael Bautista Paucara en representación del Gobierno Autónomo Municipal de Chaqui, contra Julio Alberto Miranda Martínez y María Cristina Montesinos Rodríguez, Vocales de la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia; todos del departamento de Potosí.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Expediente 24630-2018-50-AAC

I.1.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 8 de junio de 2018, cursante de fs. 374 a 379 vta., Gonzalo Plaza Corico, Walter Daniel Ticona Bautista y Henry Espíndola Cardozo, Fiscales de Materia asignados a la Fiscalía Especializada en Persecución de Corrupción de la Fiscalía Departamental de Potosí, en calidad de accionantes manifestaron los siguientes argumentos de hecho y de derecho:

I.1.1.1. Hechos que motivan la acción

En el proceso penal iniciado a instancias del Gobierno Autónomo Municipal de Chaqui del departamento de Potosí, contra Raúl Rodrigo Córdova Garnica, representante de la Empresa Constructora "CORGAR", por la presunta comisión del delito de incumplimiento de contratos, el sindicado interpuso excepción de extinción de la acción penal por prescripción, mismo que habiendo sido rechazado en primea instancia, a raíz de la apelación planteada por el imputado, se emitió el Auto de Vista 2/18 de 20 de diciembre "2017", con una indebida fundamentación, motivación y congruencia, toda vez que:

  1. a)No se estableció con un fundamento legal o doctrinario, que respalde que el delito de incumplimiento de contratos, previsto en el art. 222 del Código Penal (CP), sea un ilícito instantáneo, máxime tomando en cuenta que el bien jurídico protegido en éste, trasunta en la economía nacional, y que a esa fecha continuaba vulnerado, considerando que en el Municipio de Chaqui del departamento de Potosí, en el que debía construirse la obra (tercera fase de construcción del coliseo cerrado), ésta no puede ser utilizada al no haber sido efectivizada la entrega definitiva; y,
  2. b)No se consideró que el ilícito perseguido, es enteramente de corrupción y no un delito vinculado; asimismo, la afirmación de las autoridades demandadas realizada al amparo de lo previsto por los arts. 112, concordante con el 123 de la Constitución Política del Estado (CPE), en sentido de que la imprescriptibilidad de la acción penal solo sería aplicable a los delitos cometidos por funcionario público, resulta una aseveración sesgada que no toma en cuenta lo previsto por el art. 339.II de la señalada Norma Suprema, que hace referencia a la imprescriptibilidad en hechos relacionados con afectación a la economía nacional, así lo ha establecido a su turno el .
I.1.1.2. Derecho supuestamente vulnerado

Los impetrantes de tutela denunciaron como lesionado su derecho al debido proceso en su elemento de debida fundamentación, motivación y congruencia de las resoluciones; citando al efecto los arts. 115.II de la CPE; 8.2 de la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH); 14.2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP); 11.1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH); y, 26 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (DADH).

I.1.1.3. Petitorio

Solicitaron se les conceda la tutela impetrada y en consecuencia, se deje sin efecto el Auto de Vista 2/18 de 20 de diciembre de 2017, disponiendo que se emita una nueva resolución que declare improcedente la excepción de extinción de la acción penal por prescripción, planteada por Raúl Rodrigo Córdova Garnica, y por ende la prosecución del proceso.

I.1.2. Audiencia y Resolución del Tribunal de garantías

Celebrada la audiencia pública el 27 de junio de 2018, según consta en el acta cursante de fs. 627 a 641 vta., presentes la parte accionante, los terceros interesados y ausentes las autoridades demandadas, se produjeron los siguientes actuados:

I.1.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

En audiencia la parte solicitante de tutela, ratificó la acción de amparo constitucional y ampliándola señaló que:

  1. 1)La excepción opuesta por el imputado, tuvo como base el art. 29 inc. 2 del Código de Procedimiento Penal (CPP), es decir, que al establecerse que el delito de incumplimiento de contratos tiene una pena de uno a tres años, éste se extinguía a los cinco años, por lo que, al haberse cometido el ilícito el 30 de junio de la gestión 2008, a la fecha de la interposición de su excepción éste se encontraba extinguido;
  2. 2)Al respecto, refiriéndose a lo alegado en la excepción planteada por Raúl Rodrigo Córdova Garnica, donde señalo que si bien, la CPE en sus "arts. 102 y 103" establece la imprescriptibilidad de la acción penal; por lo que, en primera instancia se rechazó la solicitud del imputado; sin embargo, a raíz de la apelación interpuesta, se emitió el Auto de Vista 2/18, que declaró la extinción de la acción penal, vulnerando el debido proceso, en su vertiente de debida fundamentación, motivación y congruencia, al haber efectuado una errónea interpretación de la forma de cómputo en cuanto al delito denunciado, pues, no tomó en cuenta que la norma constitucional es de aplicación directa.

Mostrando 19 de 94 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional17 de abril de 20190134/2019-S4Fuente oficial