Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0134/2026-S1 Sucre, 19 de febrero de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra.Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional
Expediente: 58962-2023-118-AAC Departamento: Oruro
En revisión la Resolución 101/2023 de 6 de octubre, cursante de fs. 154 a 160 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Isabel Flores Morales y Óscar Mamani Flores contra Juan Mamani Flores, Tata Hilacata; Rosa Laura Mamani, Mama Hilacata; Obed Rios Huanaco, Tata Pichu Awatiri; Dania Mamani Mamani, Mama Pichu Awatiri; Basilio Mamani Machaca, Tata Hilacata; Elvira Nina Vda. de Mamani, Mama Pichu Awatiri, todos de la comunidad San Martín de Hueco; Ramón Choque Uño, Tata Mallku y Martha Colque Colque, Mama T´alla del Consejo, ambos de Corque Marka, todos de la provincia Carangas, del departamento de Oruro.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Los accionantes, por memorial presentado el 27 de septiembre de 2023, cursante de fs. 42 a 49 vta., manifestaron lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Fueron miembros activos de la comunidad San Martín de Hueco, del Ayllu del mismo nombre, perteneciente a la provincia de Carangas del departamento de Oruro, cuya organización territorial se encontró dividida en dieciséis sayañas, correspondiendo a su núcleo familiar la sayaña denominada Qela Pata; dicha tierra, tuvo origen en su abuelo "Justino Mamani", cuyos hijos fueron Casiano, Ricardo y Silvano Mamani; que, tras el fallecimiento de "Silvano Mamani", la comunidad aceptó que el hijo varón asumiera la calidad de sayañero, consolidándose la posesión y cumplimiento de la función económico-social por parte de las ramas familiares de Casiano y Silvano ambos de apellido Mamani durante varios años, sin oposición alguna.
Después de más de veinte años de posesión pacífica, en las gestiones 2019 y 2020 los hijos de "Ricardo Mamani" -Trifón, Ramón y Jorge Gualberto de apellidos Mamani Tapia- reaparecieron reclamando derechos sobre la Sayaña Qela Pata, acusándolos de avasallamiento.
El conflicto generó reuniones comunitarias, en cuyo marco, el 10 de octubre de 2020, se levantó un Acta que hacía referencia a un supuesto acuerdo; sin embargo, afirmaron que no participaron en dicha reunión ni suscribieron documento alguno, no constando sus firmas ni rúbricas en el Acta de 10 de mismo mes y año.
En la gestión 2022, las autoridades originarias de la comunidad San Martín de Hueco, perteneciente al municipio de Corque Marka, de la provincia Carangas, del departamento de Oruro, representadas por el Tata Hilacata -Basilio Mamani Machaca- y la Mama Pichu Awatiri Corregidora -Elvira Nina Vda. de Mamani-, emitieron un Voto Resolutivo el 15 de abril del mismo año, dentro de un cabildo comunal; dicho Voto Resolutivo, dispuso el respeto al supuesto Acuerdo de 10 de octubre de 2020, advirtió el decomiso de un tractor y otras herramientas agrícolas en caso de incumplimiento, autorizó la remoción de tierras si se roturaba el terreno en conflicto y ordenó que el voto fuera puesto en conocimiento de las partes; no obstante, señalaron que la determinación no fue formalmente notificada y tampoco se ejecutó durante esa gestión.
El 15 de abril de 2023, las nuevas autoridades originarias de la comunidad San Martín de Hueco, del Ayllu del mismo nombre, perteneciente a la provincia Carangas del departamento de Oruro, remitieron una nota al Tata Mallku del Consejo de Corque Marka, solicitando solución y cumplimiento del Voto Resolutivo de 15 de igual mes y año, acusándolos nuevamente de avasallamiento e incumplimiento de disposiciones comunales; sin embargo, tres días después, el Tata Mallku del mencionado Consejo de Corque Marka emitió la Resolución Originaria 03/2023 de 18 del indicado mes.
La Resolución 03/2023, dispuso la suspensión de toda actividad agrícola en el lugar denominado "Illapata" mientras persistiera la controversia, instruyó el cumplimiento estricto del Voto Resolutivo de 15 de abril de 2022 y conminó a Óscar Mamani Flores -coaccionante- a justificar supuestas inasistencias a reuniones comunales, calificando su conducta como una falta de respeto hacia la comunidad y la justicia originaria.
No fueron citados ni notificados previamente a la emisión de la Resolución Originaria 03/2023, tampoco fueron convocados para ejercer defensa antes de que se dispusieran medidas restrictivas en su contra; puesto que, recién el 29 de abril de 2023, les convocaron a una audiencia de conciliación, donde tomaron conocimiento verbal de la existencia de dichas determinaciones, y que accedieron al contenido íntegro del Voto Resolutivo el 9 de mayo de 2023, mediante solicitud de copias legalizadas.
Tanto el Voto Resolutivo de 15 de abril de 2022, como la Resolución Originaria 03/2023, fueron emitidos sin comunicación previa, sin otorgarles oportunidad de asumir defensa, presentar descargos o aportar prueba, ni se les notificó formalmente sobre acusación alguna antes de la emisión de las resoluciones, impidiéndoles ejercer contradicción y defensa en condiciones de igualdad, quedando en estado de indefensión; además que, la emisión de la mencionada Resolución Originaria, en el plazo de tres días desde la emisión de la Nota de 15 de ese mes y año, evidenció que no existió sustanciación previa ni audiencia en la que pudieran intervenir.
Manifestaron también que durante las gestiones 2022 y 2023 las autoridades originarias ahora accionadas de la comunidad San Martín de Hueco, del Ayllu del mismo nombre, perteneciente a la provincia de Carangas del departamento de Oruro, excluyeron a Isabel Flores Morales -accionante- de reuniones y audiencias comunales por su condición de mujer y persona adulta mayor; además, que se le negó el uso de la palabra y no se le permitió intervenir directamente en la defensa de sus derechos, reconociéndose únicamente a su hijo como interlocutor válido, actuación que constituyó un trato diferenciado basado en género y edad, poniendola en situación de desventaja frente a los demás comunarios varones.
Finalmente, las determinaciones contenidas en el Voto Resolutivo de 15 de abril de 2022 y en la Resolución Originaria 03/2023, les impidieron realizar actividades agrícolas y ganaderas en la Sayaña Qela Pata, que constituyó su principal medio de subsistencia; ya que, su ocupación fue la agricultura y la crianza de ganado, actividades acordes a la ubicación geográfica del lugar, y que el ciclo agrícola -particularmente el cultivo de papa y quinua- iniciaba a mediados del mes de octubre; por lo que, la suspensión afectó directamente su producción anual, además que dentro de su núcleo familiar existió una persona adulta mayor bajo su responsabilidad, cuya manutención dependió de dicha actividad productiva.
La prohibición de desarrollar actividades agrícolas y ganaderas afectó de manera directa su posibilidad de producir alimentos y generar recursos económicos, comprometiendo su subsistencia familiar, y tal restricción vulneró su derecho a la alimentación en conexidad con el derecho a la vida, al impedirles acceder a los medios necesarios para garantizar su sustento y el de su familia.
I.1.2. Derechos, garantías y principio supuestamente vulnerados
Los accionantes, denuncian la vulneración de sus derechos al debido proceso, en sus elementos de defensa y derecho a ser oído; derechos a la no discriminación; a la alimentación vinculado al derecho a la vida; citando al efecto los arts. 14, 16, 119, 120 y 321.III de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicitan se conceda la tutela, y en consecuencia, se disponga:
- a)Dejar sin efecto ni valor alguno el Voto Resolutivo de 15 de abril de 2022; debiendo las autoridades originarias hoy accionadas señalar nuevo día y hora de reunión o audiencia, correspondiendo poner dicha programación en su conocimiento con la finalidad de que asumieran defensa irrestricta;
- b)Dejar sin efecto ni valor alguno la Resolución Originaria 003/2023 de 18 de igual mes, debiendo las autoridades originarias Tata Mallku de Consejo aguardar el resultado de la nueva audiencia a ser programada por las autoridades ahora accionadas; y,
- c)Conforme a los razonamientos establecidos en el , se impongan gastos y costas procesales y se regulen honorarios profesionales de acuerdo con el arancel mínimo aprobado por el Ministerio de Justicia.
I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional
Celebrada la audiencia pública el 6 de octubre de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 143 a 153 vta., se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y aplicación de la acción
Los accionantes a través de su abogado en audiencia, ratificaron de manera íntegra el contenido del memorial de acción de amparo constitucional, y ampliándolo, manifestaron que:
- 1)Respecto al Acta de 10 de octubre de 2020, no participaron en esa reunión ni suscribieron el documento en el que se hizo constar un supuesto acuerdo, sus firmas no figuraron en ese Acta y que nunca prestaron su consentimiento a los términos allí consignados, a pesar de ello, ese documento fue utilizado como antecedente para la emisión del Voto Resolutivo de 15 de abril de 2022; además, no se explicó de qué manera se verificó un supuesto incumplimiento de ese acuerdo ni bajo qué procedimiento se determinó responsabilidad en su contra;
- 2)No les notificaron con la Nota de 15 de abril de 2023, remitida por las autoridades hoy accionadas al Tata Mallku del Consejo de Corque Marka, mediante la cual se solicitó el cumplimiento del Voto Resolutivo de 15 de ese mes de 2022, no tuvieron conocimiento previo de la mencionada solicitud ni oportunidad para presentar descargos antes de que se emitiera la Resolución Originaria 03/2023, la misma fue emitida en el plazo de tres días, sin audiencia previa ni procedimiento que les permitiera ejercer defensa;
- 3)No existió una conciliación efectiva antes de la emisión del Voto Resolutivo de 15 de abril de 2022, ni antes de la indicada Resolución; no obstante, si bien se realizaron reuniones comunitarias, estas no concluyeron con un acuerdo válido suscrito por todas las partes en conflicto; en consecuencia, la autoridad originaria ahora accionada debió agotar mecanismos conciliatorios reales antes de emitir una determinación sancionatoria;
- 4)La suspensión de actividades agrícolas dispuesta mediante la referida Resolución, afectó directamente su ciclo productivo, señalando que las labores de siembra de papa y quinua iniciaron en los meses de septiembre y octubre; además, que la agricultura y la crianza de ganado constituyeron su principal medio de subsistencia y que la prohibición impuesta les impidió producir alimentos y generar ingresos económicos; situación que, comprometió el sustento de su núcleo familiar, incluida una persona adulta mayor bajo su responsabilidad; y,
- 5)Isabel Flores Morales -accionante-, no fue parte de las reuniones y audiencias comunales por su condición de mujer y persona adulta mayor; ya que, se le negó el uso de la palabra y que únicamente se reconoció a Óscar Mamani Flores -coaccionante- como interlocutor válido ante las autoridades; exclusión que, constituyó un trato diferenciado basado en género y edad, lo que limitó su participación directa en la defensa de sus derechos.
Asimismo, en audiencia la Vocal de la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, preguntó a sus personas qué acuerdo llegaron el 10 de octubre de 2020; y, si es evidente que se rehusaron a recibir la notificación con la resolución de 15 de abril de 2022. En respuesta a esa pregunta, Óscar Mamani Flores -coaccionante-, manifestó lo siguiente:
- i)Se llegó con su primo a un buen arreglo; sin embargo, en la reunión mencionó que "...la tierra de mis padres nadie toca..." (sic), cuando debió señalar que su primo le cedió un pedazo de terreno, en esa sala de reuniones -según sostuvo- no se dijo la verdad y las autoridades hicieron lo que quisieron;
- ii)Nunca fue partícipe de ninguna determinación; puesto que, Ramón Mamani Tapia nunca poseyó terreno propio; ya que, siempre perteneció a su padre, no existió avasallamiento alguno, y el "Sr. Basilio" sabía que ese terreno se trabajó todos los años, sin que se hubiese ingresado a terreno ajeno;
- iii)La otra parte siempre vivió en la "ciudad", existiendo testigos de ello; recién ahora, por injerencia de la Corregidora, de su madre "Dionisia", de la autoridad actual y de una prima, se encapricharon, originándose el conflicto, a sus sesenta años, jamás existió conflicto previo y siempre se vivió pacíficamente;
- iv)No existió incumplimiento de su parte; "Ramón Mamani", como se mencionó respecto a la gestión 2020, nunca se presentó en el campo, lo cual podía verificarse en libros de actas anteriores para evidenciar qué funciones cumplieron, se encontraba empadronado y el terreno que cada uno tenía estaba en su sitio, sin tocarse terreno ajeno;
- v)El hecho de que su padre fuera hermano del padre de la otra parte, no justificaba atribuirle responsabilidad; existía un terreno o guango que se cayó y fue cultivado por otras personas sin reclamo alguno; empero, únicamente se lo observaba a él por el vínculo familiar;
- vi)Ambos llegaron a un acuerdo, se despidieron en buenos términos y, por tratarse de primos, cedió un pedazo de terreno; sin embargo, su hermana le indicó que no cediera ninguna parte, circunstancia que dio lugar al conflicto e impidió el cumplimiento del acuerdo inicialmente alcanzado; y,
- vii)Nunca rechazó una notificación.
I.2.2. Informe de las autoridades accionadas
Juan Mamani Flores, Tata Hilacata; Rosa Laura Mamani, Mama Hilacata; Obed Rios Huanaco, Tata Pichu Awatiri; Dania Mamani Mamani, Mama Pichu Awatiri; Basilio Mamani Machaca, Tata Hilacata; Elvira Nina Vda. de Mamani, Mama Pichu Awatiri, todos de la comunidad San Martín de Hueco; Ramón Choque Uño, Tata Mallku y Martha Colque Colque, Mama T´alla del Consejo, ambos de Corque Marka, todos de la provincia Carangas, del departamento de Oruro, a través de su abogado, en audiencia, manifestaron que:
- a)El conflicto tuvo su origen en el acta de reunión de 10 de octubre de 2020, cursante en el cuaderno procesal, cuyo punto nueve del orden del día consignó textualmente "conflicto entre las partes", extremo que no fue negado;
- b)El problema surgió dentro de una comunidad integrada por dieciséis sayañeros, donde una de las partes sostuvo que la Sayaña denominada Qela Pata pertenecía a su abuelo "Justino Mamani", de quien nacieron tres hijos, generándose a partir de esa línea sucesoria los derechos ahora discutidos;
- c)El terreno fue dividido entre los tres hermanos y, a partir de esa división, nació el conflicto con el tío, Casiano, así como con el padre de Silvano, evidenciando que el problema se originó en la forma en que se realizó dicha partición:
- d)La calificación de "avasalladores" obedeció a la inconformidad respecto a la división de terrenos; en la propia demanda se mencionó al fallecido Trifón Mamani Tapia y a sus hermanos Ramón y Jorge, quienes retornaron al campo en las gestiones 2019 y 2020, periodo coincidente con la paralización social por la pandemia de Coronavirus el (COVID-19);
- e)El Acta de 10 de octubre de 2020, estableció que primero debía solucionarse la delimitación; en dicha Acta no constó la firma de los accionantes porque ejercía un cargo como autoridad, lo que le impedía ser juez y parte, quedando asentado que expresó no poder constituirse en parte, que buscaba el bien común y que correspondía solucionar el conflicto pacíficamente;
- f)Existió conocimiento del conflicto por parte del coaccionante, quien participó en reuniones y estuvo presente en antecedentes relevantes; entre las gestiones 2019 a 2022, los hermanos retornaron al campo y realizaron actividades agrícolas;
- g)En ejercicio de buena fe, los comunarios permitieron la siembra y cosecha de quinua; empero, solicitaron la devolución del terreno que correspondía a "Casiano Mamani", evidenciando voluntad de solución;
- h)Se realizaron reuniones ordinarias, extraordinarias y una reunión magna en Semana Santa, con participación de comunidades del interior y exterior; existía además un grupo de WhatsApp para comunicar convocatorias, en la reunión de 17 de abril de ese año, la junta no se hizo presente a pesar de tener conocimiento previo;
- i)Ante la convocatoria expresa al coaccionante, este manifestó encontrarse de vacaciones en el departamento de Tarija, no existiendo prueba documental de ese extremo, quedó evidenciada la contradicción frente a la alegación de desconocimiento;
- j)En una segunda reunión tampoco se hicieron presentes; ante la reiterada inasistencia, se recordó que el coaccionante suscribió el Acta de 10 de octubre de 2020, comprometiéndose a solucionar la delimitación, siendo ese el punto central del conflicto entre primos;
- k)En la gestión 2022, se emitió un Voto Resolutivo con participación de exautoridades presentes; el señor "Basilio" entregó dicho documento en mano propia, encontrándose ambas partes presentes; además, se dejó constancia de la renuencia del coaccionante, aunque sin prueba documental contundente;
- i)En las actas cursaron las firmas de los dieciséis sayañeros, documentación extraída del cuaderno procesal, evidenciando que las decisiones fueron colectivas y orientadas al bien común y al principio del Sumaq Qamaña, es decir, la convivencia armónica;
- m)No existió documentación que acreditara avasallamiento ni vulneración al derecho a la alimentación; por el contrario, se mencionó la cosecha aproximada de cuatrocientos quintales de quinua, respaldada con placas fotográficas cursantes en el cuaderno procesal;
- n)La falta de roturación en determinada gestión obedeció al intento previo de solucionar la delimitación, sin implicar prohibición absoluta de trabajar la tierra;
- o)La supuesta obligación de conciliar y ceder el terreno resultó falsa; únicamente se solicitó retirar la quinua y devolver el terreno hasta definir la delimitación correspondiente;
- p)Ante la falta de solución interna y por jerarquía, el asunto fue elevado a las autoridades de Jacha Carangas, Corque, no siendo las autoridades de la gestión 2022, quienes vulneraron derechos, sino quienes intentaron resolver el conflicto dentro de la comunidad;
- q)No existió prueba documental que acredite vulneración específica en determinad, fecha ni constancia en el libro de actas que demuestre negativa expresa de derechos, tratándose de afirmaciones contrapuestas;
- r)No se presentó formalmente aceptación de herencia con participación de los tres hermanos conforme a ley, y jamás se negó derecho alguno por razón de género al coaccionante;
- s)El derecho a la alimentación fue reconocido como sagrado; sin embargo, no fue vulnerado; puesto que, la producción agrícola y las fotografías demostraron el ejercicio efectivo del trabajo en la tierra, pudiendo el conflicto resolverse en una nueva reunión comunitaria; y,
- t)La tutela solicitada, no debía concederse por carecer de sustento fáctico y documental; correspondía, en su caso, disponer la delimitación técnica del terreno para evitar futuros conflictos, ya sea por la vía del Juzgado de Corque o del Juzgado Agroambiental; además, de la imposición de costas, considerando que los comunarios vivían del trabajo diario y se encontraban perjudicados por el proceso.
Por otra parte, los Vocales de la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, solicitaron a la parte ahora accionada pueda responder a algunas preguntas y aclaraciones:
- a)Respecto a dónde nació el conflicto y si la comunidad de San Martín de Hueco, del Ayllu del mismo nombre, perteneciente a la provincia Carangas del mencionado departamento, contaba con estatuto;
- b)Se explique cómo resolvían los conflictos sobre la tenencia de tierras, considerando que la organización se estructuraba en Sayañas y que los sayañeros fueron los titulares originarios, asumiendo que ese era el primer escenario de solución;
- c)Sobre el procedimiento aplicado según usos y costumbres, tomando como punto de partida el Acta de 10 de octubre de 2020, en la que se hizo referencia a un "buen acuerdo"; observó que esa Acta señalaba que debía arribarse a un acuerdo escrito; empero, no constaba con precisión a qué acuerdo concreto se llegó; y,
- d)Cómo se trató el asunto desde ese momento hasta la emisión del Voto Resolutivo de 15 de abril de 2022, y qué procedimiento comunitario se aplicó.
Ante las citadas aclaraciones e interrogantes, Dania Mamani Mamani, ahora coaccionada presente en audiencia manifestó que:
- 1)Las autoridades originarias asumieron funciones el 1 de enero de 2023; explicó que cada gestión se realiza cambio anual de autoridades; ya que, al asumir reciben los libros y cuadernos de actas, libros de contribuyentes y listas de asistencia de gestiones anteriores;
- 2)Recibieron una nota de la "familia Mamani Tapia" solicitando el cumplimiento del Voto Resolutivo de la gestión 2022; al revisar el libro de actas, verificaron la existencia de un Voto Resolutivo de 15 de abril -en contexto de reunión anual de Semana Santa-, reunión que se realiza cada año sin necesidad de convocatoria formal, por costumbre establecida, que congrega a todos los sayañeros, incluyendo a quienes viven en Oruro y a quienes llegan del interior o exterior del país; dicha práctica forma parte de los usos y costumbres de la comunidad;
- 3)Al revisar antecedentes, se dio lectura al Acta de 10 de octubre de 2020, donde constaba que Trifón Mamani Tapia y el coaccionante llegaron a un buen acuerdo verbal, incluso consignándose palabras utilizadas por cada uno; el Acta no tenía la firma ni sello del coaccionante, porque durante su gestión como autoridad no utilizó sello personal en ningún acta;
- 4)Ante la solicitud de cumplimiento presentada por la familia Mamani Tapia, convocaron a las exautoridades de la gestión 2022, Basilio Mamani Machaca y Elvira Mamani viuda de Mamani, a una reunión informal para consultar si el voto resolutivo fue entregado a las partes; manifestando el primero que de manera personal que entregó el voto resolutivo directamente al coaccionante; ante la consulta de por qué no se hizo constar recepción, explicó que actuó de buena fe y que entregó el documento personalmente, extremo que fue conocido por declaración directa del ex pasiri; y,
- 5)Posteriormente, en el cabildo de la misma gestión y en el mes de abril -Semana Santa-, se hizo conocer a todos los sayañeros el voto resolutivo de la gestión anterior; ante ello, algunos comunarios -wawacallus- preguntaron por qué no se convocó nuevamente al coaccionante.
Asimismo, la Vocal de la Sala Constitucional preguntó, cómo se llegó a emitir el Voto resolutivo del 15 de abril de 2022, cuál fue el procedimiento aplicado desde el Acta de 10 de octubre de 2020, cómo se advirtió el incumplimiento del acuerdo, si se convocó nuevamente a conciliación o si directamente se emitió el Voto Resolutivo; ya que, las pruebas se consideraron para determinar el incumplimiento, tomando en cuenta que el acuerdo no estaba detallado en el acta. Al respecto, nuevamente Dania Mamani Mamani, hoy coaccionada, respondió que:
- i)El Voto Resolutivo se redactó en una asamblea general realizada por la comunidad; durante esa reunión, las partes y los comunarios manifestaron que el coaccionante incumplía los acuerdos asumidos en asambleas o reuniones de Sayaña;
- ii)En la asamblea, varios comunarios intervinieron señalando que el coaccionante ingresó a terrenos y no respetó acuerdos; uno de los comunarios propuso que se elabore un acta clara para que se someta a lo determinado y no continúe con actitudes consideradas abusivas;
- iii)A partir de esas manifestaciones, se procedió a redactar el Voto Resolutivo, consignando como primer punto el respeto al acuerdo asentado en acta de 10 de igual mes y año, entre el coaccionante y Trifón Mamani Tapia; los puntos segundo, tercero, cuarto y quinto se estructuraron en función del incumplimiento reiterado de acuerdos verbales asumidos en asamblea; y, d) El fundamento para emitir el voto resolutivo radicó en que no se respetó el acuerdo verbal previo; razón por la cual, la comunidad determinó formalizar su decisión por escrito y comunicarla al coaccionado.
I.2.3. Intervención de los terceros interesados
Román Mamani Tapia, en audiencia manifestó que:
- a)El conflicto nació en la gestión 2020, cuando su hermano presentó una carta al Hilacata Martín Mamani, quien ejercía como autoridad originaria de la comunidad San Martín de Hueco, del Ayllu del mismo nombre, perteneciente a la provincia de Carangas del departamento de Oruro; en ese contexto se llevó a cabo una reunión el 10 de octubre de igual año, donde los "primos" arribaron a un acuerdo;
- b)En dicha reunión existió conformidad entre las partes; sin embargo, el accionante no firmó el acta; además, aclarar que en la comunidad, los libros de actas no se firmaban el mismo día, sino en la siguiente reunión; a pesar a ello, cuando él ejercía como autoridad, no estampó su firma; posteriormente sobrevino la pandemia del COVID-19, desconociéndose la razón por la cual no firmó;
- c)En Semana Santa, durante un cabildo abierto en la comunidad San Martín de Hueco, del Ayllu del mismo nombre, perteneciente a la provincia de Carangas del departamento de Oruro, se emitió un punto resolutivo disponiendo que el coaccionado, no podía cultivar el terreno en conflicto; no obstante, permaneció en su domicilio y no asistió a la reunión;
- d)La ex autoridad acudió a su casa y golpeó su puerta para convocarlo, indicándole que se estaba llevado acabo la reunión; a pesar de ello, hizo caso omiso, y entonces la determinación fue adoptada por toda la comunidad, compuesta por dieciocho sayañeros, y no por una o dos personas;
- e)En las gestiones 2022 y 2023, se realizaron reiteradas reuniones en la comunidad; incluso la ex autoridad Tata Mallku acudió y exhortó a que se arribara a un acuerdo y se resolviera el conflicto;
- f)A pesar de las convocatorias, sembró quinua en todo el terreno en disputa, y su familia le manifestó que recogiera la misma si así lo deseaba, que no querían ni una miga del producto; empero, que devolviese el terreno; sin embargo, cosechó sin impedimento alguno y continuó sin asistir a las reuniones;
- g)En la gestión 2021, cuando ejercía como corregidor de la comunidad, tampoco asistió a las reuniones, extremo que podía verificarse en los libros de Actas de gestiones anteriores; pero durante la gestión de la ex autoridad "señor Basilio", asistió en dos ocasiones, constando aquello en actas;
- h)El abogado de la accionante mencionó la existencia de un juicio con el coaccionante; dicha situación fue considerada ajena al conflicto principal y se sostuvo que sin motivo se le estaba acusando personalmente;
- i)En una última reunión acudieron los hermanos del coaccionante desde Santa Cruz, junto al Tata Hilacata y otras autoridades; en la cual se hizo presente un abogado de Corque, el "...Dr. Raime", quien exhortó a solucionar el problema por tratarse de primos; y,
- j)En esa reunión, la autoridad delimitó el terreno señalando "desde este punto hasta este otro punto..." (sic); su familia cedió parte del terreno con la finalidad de resolver el conflicto; empero, la accionante no aceptó la propuesta, manteniéndose la controversia en esos términos.
Mostrando 36 de 176 parrafos.