Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL 0138/2026-RCA Sucre, 15 de abril de 2026
Expediente: 82895-2026-166-AAC Acción de amparo constitucional Departamento: Beni
En revisión la Resolución de 63/2026 de 20 de marzo, cursante de fs. 9 a 11 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Alina Cespes Rodríguez contra Roger Roca Abrego, Juez Público Civil y Comercial Sexto del departamento de Beni.
I. ANTECEDENTES DE LA ACCIÓN
I.1. Síntesis de los hechos que la motivan
Por memorial presentado el 18 de marzo 2026, cursante de fs. 1 a 18 vta., la accionante refiere que, mediante Testimonio 845/2004 de 21 de octubre, se protocolizó la transferencia de un bien inmueble urbano a su favor, debidamente registrado en la Oficina de Derechos Reales (DD.RR.), bajo la Matrícula 8.01.1.01.0006312; asimismo, el 27 de octubre de 2009, surge una supuesta minuta de transferencia por documento privado, a favor de José Enrique Paz Barbery, que fue irregularmente protocolizada en DD.RR., documento que no tuvo intervención de Notario de Fe Pública, en presunta vulneración de los arts. 31 de la Constitución Política del Estado (CPE); y 1287 del Código Civil (CC); posteriormente el 25 de febrero de 2010, se elaboró otro testimonio en DD.RR. de un documento privado, respecto a una nueva transferencia del mismo bien inmueble por parte de José Enrique Paz Barbery en favor de Lucy Mercado Tanaka, transferencias de las que no habría participado.
Ante estos hechos, el 1 de septiembre de 2022, interpuso demanda de nulidad de estas transferencias, que fue admitida mediante Auto de 3 de febrero de 2023, por el Juzgado Público Civil Sexto del citado departamento, siendo contestada con reconvención de usucapión, con el fin de demostrar la falsedad, se requirió una pericia grafotécnica, la cual fue admitida en audiencia preliminar, en observancia del principio de verdad material; empero, ante las múltiples suspensiones y reprogramaciones de audiencias; así como, la solicitud del perito de remisión de documentos originales, la prueba pericial no llegó a producirse por causas ajenas a la parte demandante; asimismo, solicitó que se aplique el principio favor debilis, dada su condición de persona adulta mayor que nació el 30 de octubre de 1939, en la audiencia complementaria de 23 de febrero de 2026, el citado Juzgado Público Civil Sexto, rechazo la producción de prueba, emitiendo la Sentencia de 23 de igual mes y año, declarando improbada la demanda de nulidad de transferencia, sin llevar a cabo la pericia solicitada.
Indica que, si bien la jurisdicción ordinaria prevé el recurso de apelación, solicitó se aplique la excepción a la subsidiariedad por daño eminente e irreparable, siendo que la ejecución de la Sentencia de 23 de febrero de 2026, implica el desalojo de once lotes de una persona de la tercera edad, la apelación ordinaria por sus tiempos procesales, no garantiza el freno inmediato de la ejecución, siendo la tutela constitucional el único medio eficaz para evitar este daño; por otro lado indica, la violación al principio de favor debilis , y en atención a los arts. 13.IV, 256 y 410.I de la CPE, solicitó una atención prioritaria al ser un adulto mayor de ochenta y siete años, en carácter de desigualdad merece un trato diferente, que permita nivelar y atender sus condiciones, entendiendo sus situaciones específicas y particulares.
I.2. Derechos, garantías y principios supuestamente vulnerados
Mostrando 10 de 47 parrafos.