Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0167/2026-S1 Sucre, 26 de febrero de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 80376-2026-161-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución V-291/2025 de 17 de diciembre, cursante de fs. 23 a 24 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta Federico Alejandro Paxi Luna, Defensor Público del Servicio Plurinacional de Defensa Pública (SEPDEP) en representación sin mandato del menor de edad AA contra Carlos Alberto Chuquimia Chuquimia, Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción contra la Violencia hacia la Mujer, Público de la Niñez y Adolescencia Primero de El Alto del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
La parte accionante a través de su representante sin mandato, por memorial presentado el 16 de diciembre de 2025, cursante de fs. 14 a 15 vta., manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
En el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra la menor de edad AA -accionante-, por la presunta comisión de los delitos de inducción a la fuga de una niña, niño, adolescente o jurídicamente incapaz y corrupción de niña, niño o adolescente, previstos y sancionados por los art. 247 y 318 del Código Penal (CP), cuenta con Sentencia Condenatoria 042/2025 de 18 de febrero, emitida por el Juez Público de Niñez y Adolescencia Segundo de El Alto del departamento de La Paz, mediante la cual se impuso la medida socioeducativa de un año y seis meses con restricción de libertad bajo el régimen semiabierto, a cumplirse en el Centro de Reintegración Social para Mujeres del indicado departamento, la indicada Sentencia Condenatoria dispuso que el cómputo debió realizarse a partir de la fecha de su emisión, descontando el tiempo de detención preventiva, domiciliaria o aprehensión.
Conforme al Plan Individual de Ejecución de Medida Informe Final Tercer Seguimiento, de 25 de noviembre de 2025, se recomendó la emisión del mandamiento de libertad en favor de la menor de edad AA. Asimismo, solicitó la extinción de la acción penal por cumplimiento de la medida socioeducativa dispuesta en la Sentencia Condenatoria 042/2025, así como el mandamiento de libertad, adjuntando la Certificación de Permanencia y Conducta de 9 de diciembre de 2025 donde se acredita que la menor de edad AA, ingresó al Centro de Reintegración Social para Mujeres del departamento de La Paz el 15 de junio de 2024, y cumpliría la medida socioeducativa el 15 de diciembre de 2025, ante el Juzgado de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia las Mujeres, Público de Niñez y Adolescencia Primero de la ciudad de El Alto del indicado departamento.
No obstante, el Juez ahora accionando, mediante decreto de 15 de diciembre de 2025, señaló audiencia para la consideración de la extinción de la acción penal interpuesta, para el 19 del mismo mes y año, otorgando el plazo de cuarenta y ocho horas a la encargada del Centro de Reintegración Social para Mujeres del departamento de La Paz, para emitir informe de cumplimiento de la pena impuesta conforme el art. 344 del Código Niña, Niño y Adolescente (CNNA) - Ley 548 de 17 de julio de 2014-; sin embargo, no emitió el informe sobre el cumplimiento de las medidas socioeducativas impuestas, encontrándose un día más de lo debido en detención preventiva.
I.1.2. Derechos, garantía y principios supuestamente vulnerados
La accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad y al debido proceso, así como los principios de seguridad jurídica y celeridad; citando al efecto los arts. 23, 115, 178 y 180 de la Constitución Política del Estado (CPE); 1 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (DADDH); y, 7 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos (CADH).
I.1.3. Petitorio
Solicita se conceda la tutela; y, en consecuencia, se ordene al Juez ahora accionado, emitir el mandamiento de libertad en favor de menor de AA.
I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías
Celebrada la audiencia virtual el 17 de diciembre de 2025, según consta en el acta cursante de fs. 21 a 22 vta., se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
La parte accionante a través de su representante sin mandato en audiencia, ratificó de manera íntegra el contenido del memorial de acción de libertad, y ampliándolo manifestó que:
- a)El Plan Individual de Ejecución de Medida Informe Final Tercer Seguimiento, fue realizado por el equipo interdisciplinario del Servicio Departamental de Gestión Social (SEDEGES) dependiente del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, acreditando el cumplimiento de la medida socioeducativa impuesta mediante Sentencia Condenatoria 042/2025, por un año y seis meses;
- b)Dicha Sentencia Condenatoria, no establece que el incumplimiento de medida socioeducativa implicaría que la accionante prolongue su permanencia en el Centro de Reintegración Social para Mujeres del indicado departamento; en ese entendido, al cumplir el tiempo fijado, no corresponde supeditar la emisión del mandamiento de libertad a un acto administrativo; puesto que, existe línea jurisprudencial que exige priorizar la libertad cuando se cumplió el plazo de la sanción; más aún, tratándose de una adolescente, cuyo interés superior debe prevalecer;
- c)De acuerdo a la SCP "456/2025-S1", todas las autoridades deben resolver con celeridad cuando está en juego la libertad física de los solicitantes; empero, en el presente caso la el Juez ahora accionada no está cumpliendo a cabalidad dicho rol; asimismo, citó la SCP "79/2018-S2" sobre la procedencia de la acción de libertad en su modalidad de pronto despacho; por ello, solicita se conceda la tutela y se ordene la emisión inmediata del mandamiento de libertad en favor de la menor de edad AA.
I.2.2. Informe de la autoridad accionada
Carlos Alberto Chuquimia Chuquimia, Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción contra la Violencia hacia la Mujer, Público de la Niñez y Adolescencia Primero de El Alto del departamento de La Paz, mediante informe presentado el 17 de diciembre de 2025, cursante de fs. 19 a 20 vta., manifestó que:
- 1)La situación de la accionante no es de privación de libertad, no existe el informe de cumplimiento de la medida socioeducativa en cuanto a los factores de riesgo; ya que, solo se tiene la Certificación de Permanencia y Conducta de 9 del referido mes y año,
- 2)La solicitud de extinción de la acción presentada por el defensor público es improponible; en todo caso, correspondía la presentación del certificado de cumplimiento de las medidas que acrediten el cumplimiento dentro del tiempo fijado en la Sentencia Condenatoria 042/2025;
- 3)La finalidad de la pena es distinta en el proceso penal la menor de edad AA; ya que, busca modificar el comportamiento que desplegó el adolescente a través de la identificación de factores de riesgo que se encuentran en el primer informe del SEDEGES; sin embargo, en el presente caso, no se presentó el cumplimiento de las medidas socioeducativas en beneficio de la accionante; puesto que, justificó su solicitud en el transcurso del tiempo como si fuera un proceso penal ordinario, adjuntando únicamente, certificado e informes que no explican las diferencias, ni los motivos del incremento de los factores de riesgo;
- 4)Se ordenó la remisión del informe de cumplimiento de las medidas socioeducativas; empero, la misma no fue cumplida siendo omisión atribuible al abogado de defensa pública que depende del entonces Ministerio de Justicia que es la autoridad de tuición del sistema de protección integral de acuerdo a la Ley 548; en ese entendido, "Se ha cumplido únicamente con la emisión del mandamiento de libertad" (sic [fs. 19 vta.])., siendo responsabilidad del Servicio Plurinacional de Defensa Público (SEPDEP) La Paz y el SEDEGES del indicado departamento, el incumplimiento señalado;
- 5)Se emitió resolución dentro de los cinco días señalados por el art. 132 de la Ley 548; puesto que, la solicitud de extinción de la acción penal fue presentada el 15 de diciembre de 2025, señalándose audiencia para el 19 de igual mes y año, disponiendo la emisión del informe extrañado; sin embargo, ante tan grave delito, donde se denunció la complicidad de los funcionarios de otros Centros de cuidado de menores que colaboraron en la fuga de la accionante, se quiere forzar a emitir una resolución, cuando los actuados se encuentran dentro del plazo para emitir la misma, que se aclara ya fue emitida solo con relación a la libertad; y,
- 6)En cuanto a la solicitud de extinción sin que se cumpliera con la finalidad de la medida en cuanto a factores de riesgo, será completa responsabilidad del abogado de defensa público; puesto que, pertenece a la autoridad rectora del sistema de protección que se encuentra obligado a exigir el cumplimiento de lo observado; por lo expuesto, pide se deniegue la tutela solicitada.
Mostrando 22 de 108 parrafos.